11/07/2025
As colder weather approaches it's important to remember that winter fires can be deadly. When using your fireplace always keep a metal or heat tempered screen around it to stay safe. Staying warm with a space heater? Make sure it has an auto shut-off in case it tips over. Keep anything that can burn at least 3 feet away from a fireplace, wood stove, or space heater. Keep generators outside at least 20 feet away from doors, windows, and vents to avoid accidental CO poisoning.
Los incendios durante el invierno pueden ser mortales. Cuando utilice la chimenea, coloque siempre una rejilla de metal o vidrio templado alrededor para mantenerse a salvo. ¿Utiliza un dispositivo eléctrico de calefacción para calentar su vivienda? Asegúrese de que tenga un mecanismo de corte automático en caso de que se caiga. Mantenga cualquier objeto que se pueda incendiar al menos a 3 pies de distancia de una chimenea, una estufa de leña o un dispositivo eléctrico de calefacción. Mantenga los generadores al aire libre al menos a 20 pies de distancia de las puertas, las ventanas y los conductos de ventilación para evitar la intoxicación accidental por monóxido de carbono.