08/05/2021
We now have COVID vaccines available. Please send a message through Klara or call to make a special appointment.
Tenemos vacunas para el COVID disponible. Favor de mandar un mensaje por Klara o llamar para una cita especial.
In a continued effort to help our families and staff remain healthy and safe, we ask that all visitors comply with the following request and rules:
(Este mensaje se repite en Español mas abajo)
1. Please GET VACCINATED (if you can). Our providers are glad to answer questions regarding the vaccines via Klara online or in the room during the visit.
*The remaining rules are MANDATORY.
2. Please limit the number of people in the clinic, ESPECIALLY THE WAITING ROOM, by limiting to ONE ADULT PER CHILD. The only exceptions made will be for parents of newborns.
3. Please WEAR A MASK over your NOSE and MOUTH. The same for children old enough (usually older than 2 or 3 years).
4. Please DO NOT ARGUE with the staff, blame them for the policies, how you may not have been aware of them, or how you may not agree with them.
Thank you!
-
En un esfuerzo continuo por ayudar a nuestras familias y al personal a mantenerse saludables y seguros, le pedimos a todos los visitantes que observen el siguiente pedido y las siguientes reglas:
1. VACUNESE (si puede). Nuestros proveedores estarán encantados de responder preguntas sobre las vacunas a través de Klara en línea o en la habitación durante la visita.
* Las reglas restantes son OBLIGATORIAS.
2. Por favor limite el número de personas en la clínica, ESPECIALMENTE LA SALA DE ESPERA, limitando a UN ADULTO POR NIÑO. Las únicas excepciones que se harán para los padres de recién nacidos.
3. POR FAVOR USE UNA MÁSCARA sobre su NARIZ y BOCA. Lo mismo para los niños con edad suficiente (generalmente mayores de 2 o 3 años).
4. Por favor NO DISCUTA con el personal. No los culpe por las reglas, porque no pudo haber estado al tanto de las reglas o porque usted no esta de acuerdo con las reglas.
iGracias!