Migrant Farmworkers Clinic, Inc.

02/05/2026

Semana de concienciación sobre las cardiopatías congénitas. Esta semana tiene como objetivo concienciar sobre las cardiopatías congénitas, que son el tipo de defecto congénito más común.
Las cardiopatías congénitas afectan a casi 1 de cada 100 nacimientos, por lo que la concienciación es fundamental para un diagnóstico e intervención tempranos.
Una mayor concienciación puede conducir a mejores políticas y recursos sanitarios para los afectados.

Congenital Heart Defect Awareness, this aims to raise awareness about congenital heart defects (CHDs), which are the most common type of birth defect.
CHDs affect nearly 1 in 100 births, making awareness crucial for early diagnosis and intervention.
Increased awareness can lead to better healthcare policies and resources for those affected.

01/30/2026

01/29/2026

Until supplies last!

Hasta que duren los materiales!

01/26/2026

Cold weather is here, and many are in need 🧥❄️
We are kindly asking for gently used winter clothing donations—coats, sweaters, hats, gloves, and scarves. Every item helps keep someone warm, thank you MFWC. 💙

El frío ya está aquí y muchos estan necesitados 🧥❄️
Les pedimos amablemente donaciones de ropa de invierno en buen estado: abrigos, suéteres, gorros, guantes y bufandas. Cada prenda ayuda a que alguien se mantenga abrigado. Gracias, MFWC. 💙

01/23/2026

⚡ Corte de Energía: Lo que debes saber ⚡
Prepárate con la Cruz Roja

✅ Antes del corte
• Ten agua (1 galón por persona/día)
• Guarda alimentos no perecederos
• Ten linterna (❌ velas)
• Radio con baterías o manivela
• Botiquín y medicamentos
• Cargadores y batería externa
• Documentos importantes y efectivo
• Hieleras, hielo y termómetro para alimentos

🧊 Durante el corte
• Mantén el refri y congelador cerrados
• Refri cerrado = alimentos seguros hasta 4 hrs
• Congelador lleno = hasta 48 hrs
• Usa primero lo del refri
• Desconecta aparatos eléctricos
• Deja una luz encendida para saber cuándo regrese la energía

🍽️ Seguridad de alimentos
• Si estuvo a más de 40°F (4°C) por 2 hrs → ❌ tíralo
• No pruebes alimentos para verificar si están buenos
• Si hay cristales de hielo, puedes volver a congelar
• Si dudas… ¡deséchalo!

🚨 Cuidado con el monóxido de carbono
• ❌ No uses generadores o parrillas dentro de casa
• Úsalos lejos de puertas y ventanas
• Instala alarmas de monóxido de carbono
• Si suena la alarma, sal al aire fresco y llama a emergencias

📢 Haz saber que estás a salvo
• Regístrate en RedCross Safe and Well
• Sin internet: 1-866-GET-INFO

💡 Prepararte hoy puede proteger a tu familia mañana

01/19/2026

Estaremos cerrados el día Lunes, 19 de Enero en observancia del Día Festivo Martin Luther King.
Vamos a reabrir el Martes, 20 de Enero a las 8:30 a.m.

Si usted tiene una emergencia médica, por favor vaya al hospital más cercano o llame al 911.
Disculpen las inconveniencias.

———————————————————————————
We will be closed on Monday, January 19 in observance of Martin Luther King Holiday.
We will reopen on Tuesday, January 20 at 8:30 a.m.

If you have a medical emergency, please go to the nearest hospital or call 911.
Sorry for any inconvenience.

12/31/2025

Estaremos Cerrado El Dia Jueves 1 De Enero, Abriremos Nuevamente El Dia Viernes 2 De Enero.
We Will Be Closed Thursday January 1, And Will Be Open Again Friday January 2.

12/25/2025

12/23/2025

Debido al Día festio de Navidad la Clinica estara cerrada desde el dia Miercoles 24 de Diciembre, volveremos a abrir el dia Lunes 29 de Diciembre a las 8:30 AM.
Si usted tiene una emergencia médica, por favor
vaya al hospital más cercano o llame al 911.
Disculpen las inconveniencias.
--------------------------------------------------------------------------
Due to Christmas, the clinic will be closed from Wednesday, December 24th. We will reopen on Monday, December 29 at 8:30 AM.
If you have a medical emergency, please go to the nearest hospital or call 911. We apologize for any inconvenience

12/05/2025

El Día Mundial del SIDA es un día internacional dedicado a concienciar sobre la pandemia del SIDA causada por la propagación de la infección por VIH y a lamentar la pérdida de quienes han fallecido a causa de esta enfermedad.

SINTOMAS:
Fiebre.
Fatiga.
Inflamación de los ganglios linfáticos, que suele ser uno de los primeros síntomas de la infección por VIH.
Diarrea.
Pérdida de peso.
Infección oral por hongos, también llamada candidiasis.
Herpes zóster.
Neumonía.

World AIDS Day, is an international day dedicated to raising awareness of the AIDS pandemic caused by the spread of HIV infection and mourning those who have died of the disease.

Symptomatic HIV infection
Fever.
Fatigue.
Swollen lymph glands, which are often one of the first symptoms of HIV infection.
Diarrhea.
Weight loss.
Oral yeast infection, also called thrush.
Shingles, also called herpes zoster.
Pneumonia.

12/03/2025

Importante Update:

Our internet and phone line is currently down at the moment. Please call 229-561-5461 to schedule an appointment or to ask any questions. We apologize for the inconvenience.

Thank you,

MFWC

———————————————

Actualización Importante:

Nuestro internet y línea telefónica está actualmente caída. Por favor llámanos a 229-561-5461 para programar una cita o si tiene alguna pregunta. Disculpen la inconveniencia.

Gracias,

La Clínica Migrante Para Trabajadores Agrícolas