Dr. Joyce Sun - CA Psychologist. 心理學家在矽谷

Dr. Joyce Sun - CA Psychologist. 心理學家在矽谷 Licensed Clinical Psychologist in CA

鐘穎老師這篇寫的超棒!分享給考慮唸諮商的朋友。轉發過來,以後有朋友問這個問題,直接貼這篇就好了,真的不能同意更多!
01/17/2025

鐘穎老師這篇寫的超棒!分享給考慮唸諮商的朋友。

轉發過來,以後有朋友問這個問題,直接貼這篇就好了,真的不能同意更多!

這封信是一位想念諮商所的朋友寫來的。

她說自己工作多年一直沒有忘記想念諮商所的願望,但自己不擅長念書,先前推甄過一次沒有上,信心受了一點打擊。自己目前的工作其實不算太差,因此想請教我的意見。

信的細節不必提了,其實這類問題我每年都會被問個幾次,頻率不能算太高。但我在這個領域久了,確實瞭解到有許多人對心理師這行業有期待。

每位申請者或考生其實都知道這個行業不能算金飯碗,不過大家都會強調自己對生活的標準不高,對於幫助別人和自我探索的興趣很深厚,因此一直有個想念書學習的願望。

但我們應該把「想念書學習」跟「想拿來當工作」這兩件事情分開。

事實上,如果你現在的生活令你滿意,你不用去想著花三年時間念研究所,再用一年考證照。

人最重要的是生活。要是現在的工作已經能提供你滿意的生活,你沒必要轉換跑道。

最終你想要的,其實只是想讓自己這個人變得更好。而這不需要用學位或證書來得到滿足。

你若分得清,就不須再擔心自己是否很會念書,因為在這個時代,多的是學習的資源與機會。沒有拿證書/學位的念頭,沒有用證書/學位謀生的需要,你反而更能海闊天空。

許多人都說想要治癒他人,但我們最需要做的是治癒自己。

我當心理師這麼多年,最大的進步就是,我不再有治癒他人的願望。因為我知道「治癒」經常是我個人議題的投射。

一個人能否被治癒,首先要看他的動機。其次,心理師所設想的治癒,或許跟個案所想的治癒是兩回事。

一個老師對憂鬱症學生所認為的治癒可能是期待他能每天正常出席上課,但學生本人認為的治癒可能是他待在家時偶爾能上班級群組回個訊息。

你的治癒可能是希望對方能回頭改變自己,他的治癒可能是希望自己能更有效能去改變別人。

每個人有不同的目標,此生有不同的課題。

我深刻意識到自己沒那麼偉大,諮商也沒那麼神聖,多數時候,都不存在一個可以治癒/分析人的人,以及一個等著被治癒/分析的對象。

治癒也絕非一件一相情願的事。人惟有自救,才可能被治癒,這是肯定的。

「沒有心的分析師或許會很聰明,但我還不曾見過這類人治好任何人。」

-馮 ‧ 法蘭茲

分析師法蘭茲所說的「心」,指的是敏感和慈悲。很遺憾,這兩種特質跟很會念書不總是能聚在一塊兒。

如果非得在腦和心之間選一個,我認為後者治癒一個人的可能性更大。我見過太多把諮商做死的人了。

分析跟術語是他們的專業,但治癒不是。做資料寫公文是他們的專業,但治癒不是。

大腦所需要的知識多少是可以用時間補齊的,但心所需要的慈愛卻沒辦法。越活越封閉的人多的是。

出了社會多年後,心裡還想著念諮商所,當心理師的人多半是有「心」的人。這點我看得很清楚。

雖然書本會隨著年紀越來越讀不下去,但心的清明卻不會,只要帶著覺察,它就會隨年紀增加。

當個有覺察的人,比當個心理師或治療師有意義多了。後者當然也有意義,但那是職業上的意義,並不是你這個「人」的意義。

即便不當心理師,你這個人還是可以充滿療癒性,透過覺察與學習,你在療癒了自己的同時,也會療癒你的家人與親友。

你不再需要外在的標籤,它會因為你的成長而脫落。

你會發現,成為心理師固然令人尊敬,但成為一個溫暖、覺察的人更可貴。人生最大的治癒,來自於內心的成長,而不是外在的頭銜。

今年即將結束,每年年尾我都會在線上直播講燈猴,一則關於陰影的過年故事。

第四年了,明天早上十點,讓我們一起在線上再聽一次燈猴,一起反省今年的自己,展望來年的生活~

祝福你,我的朋友,願星辰為你指路,陽光與你同行~🙏

#理解黑暗心存光明
#老妖的輔導信箱

🎈愛智者(鐘穎),心理學作家、譯者,人稱「黑山老妖」,有榮格心理學作品多本。認真引介榮格,努力讀書,用心業配。座右銘是「理解黑暗,心存光明」。

02/27/2021

We are hiring!

We are looking for licensed and/or pre-licensed (associate) therapists to join us online and in our Newark office. If you use evidence-based approaches, are psycho-dynamically and multiculturally minded, and strive to provide the best care to our clients, you may be a great match to work with us!

You will receive W2 as an employee instead of 1099 as a contractor. A minimum of 15 hrs/wk dedication is required. Practicum students will not be considered.

Proficiency in Mandarin Chinese is strongly preferred!

If interested, please email your CV/resume and cover letter to [Email hidden]

If you know anyone who may be interested in this job opportunity, please help to spread the words. Thank you!

人生就像一場豪華自助餐盛宴,有好多不同的料理可以選擇。別人吃起來好吃的,對你而言不見得好吃。就算好吃,它們不一定適合你,可能容易拉肚子或是胃酸過多。常常我們看著別人餐盤裡的東西,覺得怎麼這麼豐盛這麼好吃的樣子而心生羨慕,可是畢竟點滴在心頭,...
12/20/2020

人生就像一場豪華自助餐盛宴,有好多不同的料理可以選擇。

別人吃起來好吃的,對你而言不見得好吃。
就算好吃,它們不一定適合你,可能容易拉肚子或是胃酸過多。

常常我們看著別人餐盤裡的東西,覺得怎麼這麼豐盛這麼好吃的樣子而心生羨慕,可是畢竟點滴在心頭,我們不知道他們是否也甘之如飴,或者是硬塞之後要去廁所催吐或回家吞胃藥。

為什麼心理師會鼓勵大家心存感激? 要感激甚麼? 有甚麼用?

是為了把注意力拉回我們自己的盤子上,不要去羨慕別人擁有的。

專注地看著自己盤子上的食物,感謝它們的存在、感謝它們滋養我們,並用心體會每一口的滋味,再怎麼平淡無奇的東西,當我們專心品味的時候,都能嚼出不一樣的味道。

因為,心理師們看過太多在人前吃著大餐,人後要去吃藥/催吐/拉肚子的人了。

很多時候我們追求的不應該是去找"好的"、大家都有的,而是要找適合我們的。

以矽谷工作為例,外人看到在五大巨頭FAANG工作所能拿到的高薪、疫情之下逆勢三級跳的股票、以及各種讓人眼花撩亂的員工福利,但看不到其中的高壓競爭、大公司小螺絲釘的無意義感或低自主性、或者公司走向與自己價值觀的各種衝突。

在人生規劃上,看著姊妹淘一個個結婚生子,看不到她們也許有夫妻衝突、孩子情緒或生理上的問題、蠟燭兩頭燒的艱辛、自由的靈魂被折翼的失落等等。

所以,在人生的自助餐盛宴中,別被琳瑯滿目的選擇迷惑了雙眼,別去羨慕別人能拿到的東西。先評估自己的狀況,了解之後選擇適合的,並珍惜自己所能擁有的,便能活出更自在平衡的人生。

Photo credit: Tim Cooper

發展心理學家 Erik Erikson 提出,青少年期的主要發展任務是建立良好的自我認同,因為正從兒童期要轉變為成人的過渡期,像是毛毛蟲要變身蝴蝶一般,時常會遇到身分的混淆。許多青少年在面對這種困惑時,會抓住身邊或媒體上的風雲人物當作參考點...
10/10/2020

發展心理學家 Erik Erikson 提出,青少年期的主要發展任務是建立良好的自我認同,因為正從兒童期要轉變為成人的過渡期,像是毛毛蟲要變身蝴蝶一般,時常會遇到身分的混淆。

許多青少年在面對這種困惑時,會抓住身邊或媒體上的風雲人物當作參考點(因為題材的易取得性),以這些人來跟自己做比對,然後開始發現自己各種不夠好的地方,漸漸變得敏感脆弱,缺乏信心而焦慮不安。

有時候拿出這種照片來討論,雖然很跳Tone但也更貼近青少年的心理世界,每個人都有轉變的過程,甚至成年了也還一直在轉變 (看看名模 Kendall Jenner的爹爹,生了兩個如花似玉的女兒,到六十幾歲才決定要當女人,根本是自我追求路上的典範!)。

重點是保持好奇心與開放的態度,以及身邊的人提供的陽光空氣與水分,便能讓每個獨立的個體,長出自己最舒服的樣貌。

【七夕特集 -- 你與家人、伴侶使用同樣的 "愛的語言" ?】你知道在愛的國度裡,有五種不同的語言嗎? 如果跟親密的愛人與家人使用不同的愛的語言,就像一個說希臘文一個說韓文一樣雞同鴨講,甚至可能造成不必要的誤會與傷害。每個人都是獨特的,在接...
08/19/2020

【七夕特集 -- 你與家人、伴侶使用同樣的 "愛的語言" ?】

你知道在愛的國度裡,有五種不同的語言嗎?

如果跟親密的愛人與家人使用不同的愛的語言,就像一個說希臘文一個說韓文一樣雞同鴨講,甚至可能造成不必要的誤會與傷害。

每個人都是獨特的,在接收與輸出訊息的時候,會有很不一樣的解讀。

來看看有哪些種不同的大分類,找出自己的類別,也找出身邊重要他人的類別,對症下藥,說對的話、做對的事,讓彼此的互動更溫暖且融洽吧!

中文、日文、韓文的愛情測試在此: http://love-lang.cakedriver.com/

英文測試分類較細,有給愛侶、青少年、兒童、以及單身者,測驗在此: https://www.5lovelanguages.com/quizzes/

歡迎分享你的測試結果與心得喔!

==========================================

我們的網頁 https://www.peacefulsunshine.com/

更多心理相關文章 https://www.peacefulsunshine.com/blog-summary

英文諮詢專線 For English inquiries : 1-866-806-4943

Email (English): info@peacefulsunshine.com

Email (中文): Dr.Sun@peacefulsunshine.com

07/30/2020

Fb 改版後阿嬸我還不太會用,剛剛快打完的一篇文章居然忽然消失了!

只好派出療癒系神犬跟大家打聲招呼,充充版面了

#生活小確性之溜狗大甜蜜
#沒力重打時摸魚之必要
#偶爾要放過自己也放過他人 🤣

"最近排了許多不同的約會,有沒有讓心情好一點呢?""沒有, #在你心上跟在你身上的男人, 那當然是不一樣的呀!""......!!!!... " 饒是因為工作的關係看盡人間百態的我,聽到的當下也狠狠的楞了好一下近年來因為約會交友軟體的普及,...
07/08/2020

"最近排了許多不同的約會,有沒有讓心情好一點呢?"

"沒有, #在你心上跟在你身上的男人, 那當然是不一樣的呀!"

"......!!!!... "

饒是因為工作的關係看盡人間百態的我,聽到的當下也狠狠的楞了好一下


近年來因為約會交友軟體的普及,我發現絕大多數的人在分手後,會很快地轉往交友軟體拓展視野、沖淡分手的傷痛。

大家使用軟體的方式各有不同。

有的是瘋狂跟配對對象們聊天,信息量複雜到會忘記跟哪位講過甚麼,需要做筆記或簡表幫助記憶。

有的沒那麼重視語言,更重視身體力行,試圖以肉體的歡愉掩蓋心上的隱痛。


這些都好,都沒有關係。 #都可能是一個當下你需要走的過程。

也許在關係裡待久了,因為對方的不珍惜,我們的自我價值感慢慢喪失。

在交友平台上大量的被"看見",被讚美被肯定,像是在漆黑的舞台上孤單的獨舞許久,忽然又一次被聚光燈打在身上,重新體會到閃耀的熱度。

若已久旱,何不接受甘霖?...


"當你擁抱一個身體報到最緊的時候,其實是徹底孤獨的。因為你會忽然發現,其實你根本沒有辦法擁抱一個身體。

在性的慾望、情感的慾望裡,其實在逃避這個東西。 -- by 蔣勳"


暫時的止痛是有效果的,長期的沉溺則是輪迴,因為逃避而成就的一次次輪迴。

唯有正視它,好好地檢視自己,檢視自己的想望與脆弱,學習與自己一直逃避的絕對的孤獨相處,才能真正寫出不一樣的生命故事。


是哪裡出了問題?
當初他/她吸引你的地方,後來讓你討厭的地方,各是什麼?

回顧過去所有的戀情,他們之間的共同點是什麼,相異點又是什麼?
他們是完全相反的類型,還是自己鬼打牆一直重複拿同類的石頭砸自己的腳?

如果一直選同樣類型的人,是不是內心在吶喊,你需要自己擁抱出那樣的特質與能量? 需要接納這部分的陰暗面,而不用靠別人來平衡?

如果選擇的是完全不同的人,是不是一時矯枉過正,下一次,能怎麼調到最舒服的配方? 或者,願意一次次的嘗試,直到達到平衡?

接下來的人生規劃是什麼,你想要什麼樣的伴侶,陪你走接下來自己想走的路?

你是否願意,即使那個人沒出現,也願意一個人好好的過,總好過一群人喧鬧之後的蕭瑟與迷惘?


把自己整理好、照顧好,是找到下一個好伴侶、及找到進化版的自己的最關鍵。

從來都不是,有多少人喜歡你、想上你。

當你真心接納自己愛自己,

能看到自己在人群中褶褶發光的優點,

能勇於擁抱自己的脆弱與孤獨的時候,

#你便是天下無雙!


#矽谷個案臥虎藏龍常常有金句出現
#姊聽到也只能跪了
#那些個案教我的事

Photo credit: Mickael Gresset

07/04/2020

#那些個案教我的事

1️⃣ "那時我從亞洲領養一隻流浪狗回來, 剛來的時候別說大便有蟲, 連整個肛門都可以看到蟲在爬. 從機場接回來的第一個晚上, 狗一直哀號, 反對養狗的老公就說讓牠上來跟我們一起睡吧! 我跟他說可是狗屁股都是蟲. 老公說, #在第三世界國家長大的我們, #小時候誰沒長過蟲?...於是狗從那天起就一直跟我們一起睡"

2️⃣"等我想要小孩的時候, 我要先去領養. #全世界有那麼多小孩孤苦無依三餐不繼, #為什麼一定拚死拚活要生自己的小孩? "

3️⃣ me: 我們達成原本的諮商目標, 甚至比預期的還要更棒, 看你現在過的這麼開心自得, 我想我們之後可以不用在約談了

"我還是希望能一個月來跟你談一次, 即使我現在過得很好很開心, 每個月能有一個小時 #完全屬於自己的時間, 不用顧忌任何的東西, 只講自己的心底話, 也是一種很棒的 #自我照顧!"

#個案們都是我的老師!
#人生智慧 #個案們餵我喝心靈雞湯

06/24/2020

這兩天張清芳離婚的消息震驚各界。

其實,離婚,在很多時候,更是一種成功。

🍀

成功的放下對 "改變" 的幻想

成功的說: "夠了,可以了,到此為止吧! "

成功的脫離世俗眼光的各種綑綁

成功對未知的新生活下戰書

成功的重新定義自己想要的生活

成功的相信: "相較於她/他,我更懂得如何愛自己、珍惜自己"

🍀

我們總誤以為白頭到老就是成功的婚姻,這是非常目標導向的,一定要、只要 兩人一起走到終點,就好甜蜜好棒棒。

其實,過程,也就是每個當下的點滴,才是最重要的。

能不能互相滋養互相尊重,
能不能在為對方磨掉自己稜角的同時,還能擁有原本珍貴的核心價值,
能不能獨處時各自精采,合體時1+1 大於 2

每個嘗試,都是珍貴的學習,都藏著美好的真心

不論結果如何,我們的生命都因此深化


很多時候,我們會發現,相濡以沫,不如相忘於江湖。

這是一種,瀟灑的成功。

 #後疫情時期之必勝秘招    從疫情爆發至今轉眼已經五個月了,台灣進入了  #後疫情時期,美國的確診人數則是  #一波未平一波又起,再如何百般無奈,拉長戰線的態勢確實變得更加明顯。最近在諮商過程中觀察到一個現象,大家從一開始的慌亂不安,接...
06/20/2020

#後疫情時期之必勝秘招 

從疫情爆發至今轉眼已經五個月了,台灣進入了 #後疫情時期,美國的確診人數則是 #一波未平一波又起,再如何百般無奈,拉長戰線的態勢確實變得更加明顯。

最近在諮商過程中觀察到一個現象,大家從一開始的慌亂不安,接著是各種不適應與沒動力,到現在開始慢慢找到新的生活步調,越來越能在諸多限制的大環境下,找到照顧自己的方法。

試試以下五種小兵立大功的新生活必勝秘招,只要你願意嘗試,保證能創造更正向的心情!

#會議好多好煩
👉 把會議集中在上午或下午,甚至把週五全部封起來,不讓人安排會議。

化被動為主動,騰出一些空間,讓自己可以用舒服的步調去做事。

這麼做同時也可以增加我們對工作行程的掌控感,在許多事情都超出預期與控制的2020年,能讓我們持續感到安全與穩定。

#見不到同事更要記得刷存在感
👉 亞洲的教育很少著墨於如何刷存在感(自我行銷),我們大多習慣默默地埋頭苦幹,等著上面的人看到自己的努力成果。

在家工作的這個時期,這方式很容易讓我們被忽略,所以一定要記得讓同事與上司知道我們在做什麼,以口語或文字的方式紀錄所有發想過程與實作內容。

不要因為一時沒有成品呈現就保持安靜,尤其若身為創新產品的研發,沒有成品乃兵家常事呀!但不刷存在感就不能被升職加薪呀!

#整天跟家人大眼瞪小眼感覺好窒息
👉 與家人清楚劃分出自己的專有時間,拿來工作或做自己喜歡的事情,會讓你事半功倍。

如果家裡有後院,可以改造露台的一個角落、或自己搭個帳篷、甚至弄一個簡易組裝的小木屋來佈置一個清幽寧靜的空間。

保有你需要的個人空間,可以增加與他人關係的和諧,也可以增進工作的動力 (一個爽夠了/耍廢到甘願工作的概念)。

#休假休假休假
👉 如果你原本是半年就習慣要休假的人,時間到了該修的假千萬不能少!

尊重自己的原本的步調與工作/休閒的循環節奏,就算不出門也要記得從裡到外好好關機休息 reset!

#低接觸式旅行
👉 要保持社交距離,可以到人煙稀少的自然風景區去渡假,住獨棟小木屋、或者租一台最近在美熱賣的RV 露營車,就可以相對安全的出去玩啦!Time for a new adventure!

#無接觸式旅遊請服用此帖 👉 https://bit.ly/30UCfk6

你呢?對於新的生活型態,有沒有什麼不同的嘗試可以分享?

照片出處:https://bit.ly/2YQyiKG
(裡頭有好多很療癒的庭院設計)

Address

3900 Newpark Mall Road Ste. 331
Newark, CA
94560

Opening Hours

Monday 9am - 5pm
Tuesday 9am - 5pm
Wednesday 9am - 5pm
Thursday 9am - 5pm
Friday 9am - 5pm

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Dr. Joyce Sun - CA Psychologist. 心理學家在矽谷 posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Practice

Send a message to Dr. Joyce Sun - CA Psychologist. 心理學家在矽谷:

Share

Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn
Share on Pinterest Share on Reddit Share via Email
Share on WhatsApp Share on Instagram Share on Telegram

Category

Dr. Joyce Sun 孫若慈博士

遠渡重洋在外打拼的生活,真的很不容。

你達成了許多自己的人生目標,過著讓家鄉朋友羨慕的生活,但事實上日子卻不見得有你當初想像的那樣快樂,甚至當中充滿有許多不能為外人道的痛苦。 終於決定要找專業人士一起討論自己的狀況時,也常因為文化與語言的隔閡,很難找到能真正了解你、幫助你的心理專業人員。 建立這個FB頁面,是希望能以更便捷友善的方式,讓大家知道在灣區也有說中文的心理諮詢師/心理醫生,除了我自己之外,我也會盡量連結灣區我所知道的華人心理師一起耕耘,讓在異鄉的大家也能感受到支持系統的可接近性。 其他服務內容與細節請參考網頁: https://www.peacefulsunshine.com/ 若有預約或諮詢的需求,請勿在FB上留訊息,請直接與我們聯繫 Tel: 866-806-4943 Email: info@peacefulsunshine.com * 灣區的psychotherapists們也歡迎跟我聯絡喔! 我們可以一起直播做心理教育,且讓更多灣區的華人知道中文心理師資源的存在。 ------- 現任: Peaceful Sunshine Psychology Inc. 創辦人、加州臨床心理學家執業執照、紐約醫學院線上課程兼任教授 學術經歷: 國立高雄師範大學諮商心理與復健諮商所 - 專任助理教授、亞洲大學心理系 - 專任助理教授

學歷:


  • 伊利諾大學香檳分校,教育心理學系心理諮商組博士(美國同領域排名前三大名校)