11/19/2025
Miembros del Concejo Municipal:
En nombre de las promotoras y de toda la comunidad a la que servimos, quiero expresar nuestro más profundo agradecimiento por su apoyo y por reconocer el trabajo que se realiza cada día en nuestros vecindarios. Su decisión de otorgar $10,000 a las promotoras es más que una ayuda financiera: es un reconocimiento significativo a las muchas horas de servicio voluntario dedicadas a apoyar la salud y el bienestar de nuestra comunidad.
Las promotoras realizan este trabajo con amor, compromiso y una profunda creencia en el poder de la comunidad. Su dedicación, su presencia en los hogares y la confianza que construyen hacen una verdadera diferencia en la vida de las familias que, a menudo, no tienen a dónde más acudir.
Esta inversión por parte de la ciudad confirma que ustedes nos ven, nos valoran y creen en el impacto que estamos logrando. Juntos estamos fortaleciendo a nuestra comunidad — una conversación, un hogar y un acto de cuidado a la vez.
Gracias por mirar de cerca nuestro trabajo, por entender su importancia y por elegir apoyarlo. Esperamos continuar esta colaboración y seguir creando cambios positivos juntos.
Muchas gracias
City Council Members,
On behalf of the promotoras and the entire community we serve, I want to express our deepest gratitude for your support and for recognizing the work that takes place every day in our neighborhoods. Your decision to award the promotoras $10,000 is more than financial assistance — it is a meaningful acknowledgment of the many hours of volunteer service dedicated to supporting the health and wellbeing of our community.
The promotoras do this work out of love, commitment, and a deep belief in the power of community. Their dedication, their presence in people’s homes, and the trust they build make a real difference in the lives of families who often have nowhere else to turn.
This investment from the city affirms that you see us, you value us, and you believe in the impact we are making. Together, we are strengthening our community — one conversation, one household, and one act of care at a time.
Thank you for looking closely at our work, for understanding its importance, and for choosing to uplift it. We look forward to continuing this partnership and creating even more positive change together.
Thank you.
