Ayudate - Salud Mental

10/14/2025

Redefinir la adversidad y convertirla en estrategia fue lo que hizo Melanie Marie Boyer, quien convirtió el caos personal en el motor de la equidad económica en Pittsburgh.

Esta ejecutiva, hija de colombianos, plantea: "Somos el motor de la creación de microempresas, pero somos quienes menos logran la meta del millón de dólares y la formalización de empleos."

Su mensaje es contundente: "Necesitamos a la comunidad hispana para tener las mejores ideas, incluida la IA. Nuestro ADN emprendedor es la solución económica para el país, no un problema de representación insuficiente (o déficit de representación)."

Y desde su posición como Directora Ejecutiva de la Cámara Hispana de Pittsburgh, Melanie no solo habla de inclusión, sino que la construye. Su enfoque es dar acceso a fondos, mentoría y tecnología de futuro para que el talento latino escale y se consolide.

En el Mes de la Herencia Hispánica, en Ayudate destacamos la labor de Melanie que, desde su propia resiliencia, apoya a los hispanos a mantenerse en crecimiento y éxito. ¡Es el liderazgo que transforma!

---

Redefining adversity and turning it into strategy is what Melanie Marie Boyer did when she converted personal chaos into the engine for economic equity in Pittsburgh.

This executive, the daughter of Colombians, says: "We are the engine for micro-business creation, but we are the ones who are least likely to reach the million-dollar milestone and formalize employment."

Her message is powerful: "We need the Hispanic community to bring the best ideas, including AI. Our entrepreneurial DNA is the economic solution for the country, not a problem of underrepresentation."

And from her executive position as the Executive Director of the Hispanic Chamber of Commerce in Pittsburgh, Melanie doesn't just talk about inclusion—she builds it. Her focus is on providing access to funding, mentorship, and future technology so that Latino talent can scale and consolidate.

During Hispanic Heritage Month, Ayudate highlights Melanie's work, which, starting from her own resilience, supports Hispanics in maintaining growth and success. This is leadership that transforms!

10/07/2025

La Soledad de la Desconexión
María llegó a Pittsburgh desde Puerto Rico 🇵🇷 hace más de 20 años y, como estudiante en Carnegie Mellon, luchó por la representación, organizando el exitoso Festival Gastronómico de América Latina.
Pero al pasar el tiempo, como profesional, esposa y madre, la desconexión llegó. La comunidad hispana crecía y prosperaba, pero sus historias, eventos y triunfos se perdían en chats y grupos de Facebook dispersos.

"Sentía que nos merecíamos más," pensó María. Tenía que haber una forma digna de mantenernos conectados con nuestras raíces y de ver reflejadas nuestras vidas.

📣 El Grito de la comunidad nace en la crisis
En 2020, en el momento más incierto de la pandemia, la necesidad de información unificada y confiable era urgente. Fue esa responsabilidad con su comunidad lo que la impulsó a lanzar Pittsburgh Latino Magazine, la primera plataforma de noticias digital bilingüe de la región.

Lo que empezó como una solución a una necesidad personal es hoy una fuente esencial que:
- Conecta la diáspora hispana
- Celebra nuestros logros culturales y empresariales
- Empodera a la próxima generación de líderes

El impacto de su visión es innegable. La revista se ha expandido a una edición impresa (2023) y un podcast (2024), y sus logros son reconocidos a nivel nacional: ganadora del 2024 National Hispanic Publications Award y el 2024 Ascender Latino Entrepreneur Top Grant Award.

Gracias, María, por construir el espacio que nos permite decir: "¡Aquí estamos y esta es nuestra historia!"

Así en Ayudate continuamos celebrando el mes de la herencia hispánica

10/01/2025

En este Mes de la Herencia Hispana, queremos que sientan la pasión y el compromiso de dos almas extraordinarias que están transformando vidas en nuestra ciudad: Guillermo Velázquez y Brent G. Rondón.

Imaginen a Guillermo, el "Héroe Comunitario" de México, Director del PHDC. Él ve en cada mano trabajadora, en cada receta familiar, en cada servicio honesto, la semilla de un imperio. No solo construye negocios, construye dignidad, independencia y un futuro para quienes buscan un nuevo comienzo. Con su guía, el PHDC convierte el miedo en esperanza, y las ideas en la fuerza vital de una empresa.

Y luego está Brent, el consultor bilingüe del SBDC de la Universidad de Pittsburgh, con su corazón peruano. Él sabe lo que es llegar a una tierra nueva. Por eso, ha abierto las puertas de la oportunidad, derribando las barreras del idioma. ¿Un dato que eriza la piel? ¡Ha logrado que los clientes hispanos se disparen un 280%! Historias como la de Roberto Bellido-Díaz, quien pudo traer su innovación tecnológica a Estados Unidos gracias a ese apoyo, es un faro de lo que es posible.

Guillermo y Brent no son sólo líderes; son mentores, amigos, faros de esperanza. En Ayúdate, celebramos a estos visionarios que, con cada puente que construyen, están tejiendo una comunidad más fuerte, más unida y con un potencial ilimitado.

09/26/2025

En el corazón de Pittsburgh hay un programa que es mucho más que atención médica: es un abrazo para la comunidad latina. 🤗

Detrás de esa misión está el Dr. Diego Gabriel Chaves Gnecco, un pediatra que lleva el legado de su abuelo, un pionero de la medicina en Colombia, en cada paso que da.

El Dr. Chaves no solo es un destacado profesor de la Universidad de Pittsburgh, sino también el alma de "Salud Para Niños", un faro de esperanza para familias que luchan contra barreras de idioma, cultura y acceso. Su visión ha convertido el programa en un lugar donde los niños y sus padres se sienten vistos y escuchados.

En este Mes de la Herencia Hispánica, en Ayúdate celebramos a latinos como el Dr. Chaves, cuya pasión demuestra que la medicina es un puente, y que la empatía, el bilingüismo y la cultura son la mejor receta para un futuro más sano.

¡Su trabajo es un recordatorio de que la herencia hispana es una fuerza transformadora!

---

In the heart of Pittsburgh, there is a program that is much more than medical care: it's a hug for the Latino community. 🤗

Behind that mission is Dr. Diego Gabriel Chaves Gnecco, a pediatrician who carries on the legacy of his grandfather, a pioneer of medicine in Colombia, in every step he takes.

Dr. Chaves is not only a distinguished professor at the University of Pittsburgh but also the soul of "Salud Para Niños," a beacon of hope for families who struggle with language, cultural, and access barriers. His vision has turned the program into a place where children and their parents feel seen and heard.

This Hispanic Heritage Month, at Ayúdate, we celebrate Latinos like Dr. Chaves, whose passion shows that medicine is a bridge, and that empathy, bilingualism, and culture are the best prescription for a healthier future.

His work is a reminder that Hispanic heritage is a transformative force!

09/23/2025

Alison no solo es una artista increíble, sino también una educadora apasionada y una líder comunitaria.

Hija de padres mexicanos, se ha dedicado a crear arte que trasciende.

Como muralista, ha transformado espacios con sus obras, creando murales, letreros y logos para clientes como Disney/Pixar y negocios locales. Su arte ha sido reconocido en publicaciones como Good Housekeeping y Pittsburgh Magazine.

Como educadora, Alison utiliza su creatividad para inspirar a la próxima generación, enseñando arte en diferentes escuelas de Pittsburgh. Su pasión por el arte es contagiosa y su meta es que sea accesible para todos.

Alison cree firmemente que el arte es una herramienta poderosa para unir a las personas, construir relaciones y fomentar un sentido de comunidad.

Desde Ayúdate, ¡nos unimos a ella para celebrar el arte, la cultura y la herencia hispana!

-

Alison is not only an incredible artist but also a passionate educator and a community leader.

The daughter of Mexican parents, she is dedicated to creating art that transcends.

As a muralist, she has transformed spaces with her work, creating murals, signs, and logos for clients like Disney/Pixar and local businesses.

Her art has been recognized in publications such as Good Housekeeping and Pittsburgh Magazine.

As an educator, Alison uses her creativity to inspire the next generation, teaching art in different schools throughout Pittsburgh. Her passion for art is contagious, and her goal is to make it accessible to everyone.

Alison firmly believes that art is a powerful tool for bringing people together, building relationships, and fostering a sense of community.

At Ayúdate, we join her in celebrating art, culture, and Hispanic heritage!

09/19/2025

Creció como una niña indocumentada llegada de Guatemala, pero eso no le impidió convertirse en la primera de su familia en asistir a la universidad. Más recientemente, completó el prestigioso programa de liderazgo de la Fundación de Líderes del Presidente Barack Obama.

Su trayectoria es un testimonio poderoso de resiliencia y dedicación. Durante años trabajó incansablemente apoyando a estudiantes, refugiados y familias, hasta convertirse en la fundadora y directora ejecutiva del Latino Community Center (LCC).

Bajo el liderazgo de Rosamaría, el LCC ha empoderado y defendido a miles de latinos. La organización ha realizado evaluaciones comunitarias clave para comprender y abordar las necesidades más urgentes.

Su trabajo no solo ha transformado vidas, sino que también ha sido reconocido con importantes distinciones: el Premio al Liderazgo Hispano de la NFL y los Pittsburgh Steelers, además de ser nombrada “Mujer de Excelencia” y “Mujer de Influencia”. Este año, el gobernador de Pensilvania, Josh Shapiro, la nombró representante del condado de Allegheny ante la Comisión Asesora de Asuntos Latinos del estado.

La historia de Rosamaría es un recordatorio conmovedor de que la herencia hispana es una fuerza de liderazgo, empatía y cambio positivo.

Desde Ayúdate, honramos su labor y su compromiso inquebrantable con nuestra comunidad

-

 

09/16/2025

¡Clemente es una verdadera leyenda! ⚾️ No solo fue un gigante del béisbol, sino también un filántropo incansable y un orgullo latino.

Este puertorriqueño fue el primer jugador latinoamericano en ganar una Serie Mundial como titular (1971), el MVP de la Liga Nacional y de la Serie Mundial, ¡y uno de los pocos en alcanzar los 3.000 hits!

Pero más allá de sus logros en el campo, Clemente es recordado por su corazón de oro.

Dedicó su vida a ayudar a los más necesitados, especialmente en Latinoamérica.

Falleció en un accidente aéreo mientras intentaba llevar ayuda a las víctimas de un terremoto en Nicaragua.

Su legado trasciende el deporte, inspirando a generaciones a luchar por la excelencia y a tender una mano amiga.

En este Mes de la Herencia Hispana, honramos su memoria y el impacto duradero que tuvo en el mundo.

¿Cuál es tu recuerdo favorito de Roberto Clemente o qué significa para ti su legado? ¡Compártelo en los comentarios! 👇

---
Clemente is a true legend! ⚾️ He was not only a baseball giant, but also a tireless humanitarian and a source of Latino pride.

This Puerto Rican trailblazer was the first Latin American player to win a World Series as a starter (1971), the MVP of both the National League and the World Series, and one of the few to reach 3,000 hits!

Beyond his achievements on the field, Clemente is remembered for his heart of gold.

He dedicated his life to helping those most in need, especially throughout Latin America.

He died in a plane crash while trying to deliver aid to victims of an earthquake in Nicaragua.

His legacy transcends sports, inspiring generations to strive for excellence and extend a helping hand.

During this Hispanic Heritage Month, we honor his memory and the lasting impact he had on the world.

What’s your favorite memory of Roberto Clemente, or what does his legacy mean to you? Share it in the comments! 👇

08/13/2025

Help me congratulate CEO of Latino Community Center in Pittsburgh, PA Ms. Rosamaria Cristello, Sussan Baida of CMU y Veronica Villalobos of Highmark for their appointment by Governor Shapiro to be our representatives of Latino Relations of Allegheny in Harrisburg.
Ayudenos a felicitar a tres manificas personas quienes van a representar a nuestra comunidad Latino/Hispana en Harrisburgh. Las tres fueron apuntads al cargo por el cenador de PA Shapiro: Rosamaria Cristello de Latino Community Center, Susan Baden de la Universidad de Carnegie Mellon y Veronica Villalobos de Highmark! FELICITACIONES!!!

Send a message to learn more

08/13/2025

Help me congratulate CEO of Latino Community Center in Pittsburgh, PA Ms. Rosamaria Cristello, Sussan Baida of CMU y Veronica Villalobos of Highmark for their appointment by Governor Shapiro to be our representatives of Latino Relations of Allegheny in Harrisburg.

Ayudenos a felicitar a tres manificas personas quienes van a representar a nuestra comunidad Latino/Hispana en Harrisburgh. Las tres fueron apuntads al cargo por el cenador de PA Shapiro: Rosamaria Cristello de Latino Community Center, Susan Baden de la Universidad de Carnegie Mellon y Veronica Villalobos de Highmark! FELICITACIONES!!!

Send a message to learn more

08/09/2025

With Pennsylvania Latino Convention – I just got recognized as one of their top fans! 🎉

08/04/2025

Ayúdate counts on you! Donate and make a difference in the lives of many. ❤

On August 5th, during the event, your generosity can change lives.
Visit pittsburghgives.org o our BIO to make your donation.

Every contribution, big or small, has a significant impact.

Thank you for being part of this effort and for your unwavering support.

---

¡Desde Aýudate contamos contigo!

Dona y marca la diferencia en la vida de muchos. ❤

El 5 de agosto, durante el evento , tu generosidad puede cambiar vidas. Visita pittsburghgives.org o nuestra BIO para hacer tu donación.
Cada contribución, grande o pequeña, tiene un impacto significativo.

Gracias por ser parte de este esfuerzo y por tu apoyo.

Nuestras redes sociales - Our Social Networks:
💻 ayudate.net
📧 hola@ayudate.net
🌐 Our networks and links: https://linktr.ee/ayudate.pa

07/25/2025

¡Tu solidaridad es más importante que nunca! Únete a The Pittsburgh Foundation y The Community Foundation of Westmoreland County en la Alerta de Necesidades Críticas para apoyar a las organizaciones sin fines de lucro que brindan servicios esenciales en los condados de Allegheny y Westmoreland.

En un momento en que gran parte de nuestra comunidad hispana enfrenta injusticias, discriminación y altos niveles de estrés emocional, cada contribución importa. Las heridas emocionales de hoy tendrán repercusiones en el futuro. En Ayúdate, creemos que la atención a la salud mental no puede esperar.

Esperamos con los brazos abiertos tu contribución para seguir fortaleciendo nuestra organización y servicios.

🕗 La campaña comienza oficialmente a las 8 a.m. del 5 de agosto de 2025.
¡Ingresa a la web y realiza tu aporte pittsburghgives.org!

Nuestras redes sociales :
💻 ayudate.net
📧 hola@ayudate.net
🌐 Nuestras redes y enlaces: https://linktr.ee/ayudate.pa
___

Join The Pittsburgh Foundation and The Community Foundation of Westmoreland County for the Critical Needs Alert to support nonprofit organizations providing essential services in Allegheny and Westmoreland counties.

At a time when much of our Hispanic community is facing injustice, discrimination, and high levels of emotional stress, every contribution counts. The emotional wounds of today will follow us into the future. At Ayúdate, we believe mental health care cannot wait.

We welcome your contribution with open arms to continue strengthening our organization and services.

🕗 The campaign goes live at 8 a.m. on August 5, 2025 and runs until 11:59 p.m.

Visit the website and make your donation: pittsburghgives.org

Our socials and contact information:
💻 ayudate.net
📧 hola@ayudate.net
🌐 Social links: https://linktr.ee/ayudate.pa