10/31/2025
BỨC THANGKA CỔ TẠI TU VIỆN GARGON - TSEWANG DZINPA
Bức hình dưới đây là Thangka thuộc về Gar Rinpoche thứ 5 từ Tu viện Gargon.
Garchen Rinpoche đời thứ 5 là Gelong, một vị đã thọ đại giới Tỳ-kheo. Thị giả của Ngài đã hỏi để vẽ hình Ngài trên bức Thangka này. Đáp lại, Garchen Rinpoche đời thứ 5 yêu cầu rằng hình của Ngài (kiếp tiếp theo) được vẽ trong hình tướng một vị Ngagpa, tức hành giả cư sĩ Mật thừa. Và hóa thân tiếp theo đã được vẽ trong tranh với hình tướng Ngagpa đắp tấm Y màu trắng.
Tuy nhiên, khi hóa thân Garchen Rinpoche đời thứ 6 xuất hiện, Ngài đã viên tịch sau khi được phát hiện không lâu, với tuổi đời còn rất nhỏ.
Do vậy, kiếp tiếp theo của tiếp theo, tức Garchen Rinpoche đời thứ 7 đã trở thành một Ngagpa theo đúng những gì vị hóa thân đời thứ 5 đã nói.
Đức Garchen Rinpoche đời thứ 8 [vị Garchen Rinpoche hiện tại] giữ bức Thangka này trong phòng riêng của Ngài trước Cách mạng Văn hóa.
Garchen Rinpoche đời thứ 8 dạy rằng:
"Như tên gọi đã ám chỉ, Tsewang Dzinpa là một thực hành trường thọ và là một thực hành ‘đem vào kiểm soát’. Nói ngắn gọn, điểm cốt yếu duy nhất trong thực hành Tsewang Dzinpa là 𝐇𝐔𝐌, chỉ thiền định về 𝐇𝐔𝐌.
.... Phần còn lại của nghi quỹ có kết nối to lớn với sự thành tựu bí mật của Phổ Ba Kim Cang. Do đó, Tsewang Dzinpa là một thực hành thành tựu bí mật. ‘Bí mật’ [ở đây] liên quan đến chân lý rốt ráo – đại mật. Chân ngôn Bí mật là bí mật rốt ráo. Chẳng còn nhị nguyên.
.. Thầy vẫn luôn dạy các con về 𝐇𝐔𝐌. Vì thế, ý nghĩa của Tsewang Dzinpa là gì? Nó là 𝐇𝐔𝐌, 𝐇𝐔𝐌 màu đỏ."
Nguồn ảnh: Phật học viện Garchen Hoa Kỳ - Garchen Buddhist Insitute.