Kelly Kao Acupuncture & Welllness Center

02/12/2026

很多家長會擔心：
「孩子濕疹為什麼每年季節轉換都發作？」

兒童濕疹除了皮膚發炎外，往往與體質與皮膚屏障功能有關。
急性期控制之外，長期穩定調理與日常照護更為重要。

（本案例僅供健康教育參考）
#兒童濕疹
#異位性皮膚炎
#中醫調理
#紫雲膏
#季節性過敏

11/27/2025

11/26/2025

🍂 秋冬咳不停？半夜咳醒影響睡眠？咳超過兩週還沒好？
找出原因才能真正治本

⚠ 咳嗽期間建議避免：
1️⃣ 橘子、鹹魚、冰飲、油膩、辛辣、烤炸
2️⃣ 過甜食物（容易生痰、延長病程）
3️⃣ 風熱咳嗽（黃痰、喉痛）：忌麻油、薑湯

🍁 秋燥易傷肺
肺氣弱、容易感冒的人可以吃白木耳，潤肺生津、止咳，還有美容養顏效果✨

🍂 Persistent Cough This Autumn/Winter? Waking Up at Night Coughing? Cough lasting more than 2 weeks? Find the root cause for proper treatment
⚠Foods to Avoid While Coughing:
1️⃣ Oranges, salted fish, cold drinks, greasy, spicy, fried foods
2️⃣ Too much sugar (may produce phlegm, prolong illness)
3️⃣ Wind-heat type cough (yellow phlegm, sore throat) → avoid sesame oil & ginger soup



#矽谷生活 #咳嗽 #潤肺止咳 #秋冬保健 #中醫養生
#免疫力提升 #止咳化痰

09/24/2025

內經言, 女子35歲, 陽明經開始衰落, 顏面開始焦 (黃臉婆起點!), 49歲主導生殖的天葵耗盡, 所以無法生育, 這與現代醫學對女性生理變化的觀察不謀而合, 更年期前期症狀來自賀爾蒙改變, 能盡早在身體衰落初期, 順應生,長 ,化,收, 藏的自然節律, 調理身體, 才能為未來老年身體, 打下穩固根基.

更年期症狀常用中藥處方包含 知柏地黃丸 , 逍遙散, 天王補心丹 等,
因每個人的體質、症狀皆不同，上述方劑僅作參考。若有相關不適，建議諮詢專業中醫師，依個人體質辨證論治，方能達到最佳調理效果。

#更年期調理
#灣區
#中醫

07/10/2025

Sanfu Herbal Patches Time! 🔥☀️
The best time to boost immunity and dispel cold!
First phase (Early Sanfu): July 20 – July 29
Second phase (Mid Sanfu): July 30 – August 8
Third phase (Late Sanfu): August 9 – August 18

三伏貼貼起來！🔥☀️
增強免疫力, 排寒最佳時機!
上伏 7月20~7月29 日
中伏 7月30~8月8 日
下伏 8月9日~8月18日




#三伏貼
#三伏天
#矽谷
#中醫養生

06/19/2025

Catch the Final Growth Window!
Acupuncutre+ Herbal Medicine+Moxibustion+ Healthy Habits!
(low-sugar and balanced diet, sleep before 10 PM, regular jumping exercises, and maintaining a cheerful mood)

Recommended Acupressure Points:
Yongquan, Sanyinjiao, Taixi, Zusanli, Baihui
When massaging acupoints, the pressure should be moderate enough to produce a sensation of soreness and fullness. It is recommended to practice consistently over time.

青春期成長調理! 針灸+中藥+艾灸, 配合健康生活 (少糖均衡飲食, 晚上10點前入睡, 多做彈跳運動, 保持愉快心情)

穴位按摩建議穴位
湧泉, 三陰交, 太溪, 足三里, 百會
按摩穴道時, 力度要適中, 以感到痠脹為宜, 建議持之以恆。

【個案分享】
一名17歲男性個案，在進行第9次療程前測量身高，較初診時增加了1.4公分，療程仍在持續中。治療期間主要透過針灸、艾灸結合中藥調理，並搭配作息與飲食建議，旨在提升整體體質與生長潛能。

📌本案例僅供參考
身高變化受遺傳、骨齡、睡眠、營養、內分泌等多重因素影響。中醫治療強調個體差異，臨床效果因人而異，無法保證每位患者皆有相同成效。

#長高
#矽谷
#中醫調理

04/18/2025

Acupuncture for frozen shoulder

02/21/2025

Interested in pain relief? Whether dealing with chronic conditions or acute discomfort, acupuncture offers a holistic and natural path to relief.

02/01/2025

紫草膏, 紫雲膏為中醫外用藥.常用在尿布疹與其他皮膚相關疾病. 如曾有9歲病患, 在冬季, 嘴巴周圍有一圈紅腫, 擦抗生素藥膏與類固醇藥膏兩周後, 尚無法改善, 擦紫黃膏數天後, 紅腫消失.

Zi yu ointment and Zi Huang ointment are TCM topical medicines commonly used for diaper rash and other skin-related conditions.
For example, a 9-year-old patient developed a red, swollen ring around the mouth during winter. After applying antibiotic ointment and steroid cream for two weeks without improvement, the redness and swelling disappeared after using Zihuang ointment for a few days."





#紫雲膏
#紫黃膏
#矽谷

12/30/2024

Someone asked about the effectiveness of facial acupuncture for 60-year-old skin. The results of facial acupuncture, as well as the number of treatments required, depend on age and skin condition, so the effects and outcomes vary for each individual.
There are no ugly women in the world, only those who neglect self-care. Consistency is key to achieving beauty and health.
In a recent case of a 60-year-old patient, significant facial improvements were observed after eight treatments, along with improvement in some health condition.
Facial acupuncture treatments include body acupuncture which help balance body’s Qi and blood. A healthy body is the foundation for a beautiful appearance!
有人詢問60歲肌膚美顏針效果? 美顏針效果與所需施作次數和年齡與膚質狀態有關, 所以每個人效果與結果會不同. 世上只有懶女人, 沒有醜女人, 持之以恆, 才能帶來美麗與健康.
最新60歲案例經8次治療後, 臉部效果明顯展現, 身體狀況也改善.
美容針灸療程包含氣血調理針灸, 有健康的身體, 才會有美的容顏!




#美顏針灸
#中醫美容保養
#南灣針灸診所

12/18/2024

Kidney Stones Case Sharing
腎結石疼痛



#腎結石
#化石湯
#灣區中醫腎結石中藥
#中醫診所
#南灣

11/28/2024

Our clinic will be closed on November.28.2024 in observance of Thanksgiving. We will resume normal hours on Novermber.30.2024.

Wishing you a happy and healthy holiday!