04/03/2022
對於名字
其實每個國家都有很大眾化的名字
所以不只有台灣有菜市場名
在西方國家
也不是想取什麼名就取什麼名
他們也有他們的傳統文化
最近發現一則國外報導
他們也在統計取名字對人的引響有多少
最後他們發現不遵照傳統方式取名的小孩
長大後都比較容易有特色
其實九宮學理已經發現這個特點
所以才持續的教育大家孩子的名字自己取
不要參考太多傳統的方式
反而由父母自由發揮比較好
文章翻譯如下：
在全球，即使在更傳統的社會中，罕見的嬰兒名字也在上升。 為什麼父母越來越下定決心讓孩子的名字“獨特”？
我第一次訪問巴基斯坦消除了我對自己名字獨特性的任何寶貴看法。 雖然在加州有一種罕見的好奇心，但似乎我在每個角落都遇到了Aysha、Ayesha或Aisha。
“就像你開啟一本嬰兒名冊，甚至沒有看過‘A’，”我會告訴我的父母，發誓，當我有孩子時，我會選擇一些超凡脫俗的東西。 所以我這樣做了，以一棵神祕的乳頭樹命名了我的女兒Sidrat-ul-Muntaha，據信它標誌著第七天堂的最大邊界——從字面上看，沒有人能透過的極點。
嬰兒命名是一個充滿情感的過程。 父母擔心孩子名字的長期影響，並覺得他們需要盡最大努力讓孩子成功。 這是因為我們知道名字很重要；我們的名字塑造了我們的身份，影響了名字的刻板印象，可能決定我們追求的工作型別，甚至預測職業成就。
父母如何為孩子選擇名字的趨勢是我們不斷髮展的文化的產物；隨著對孩子的願望的轉變，它們會發生變化。 研究表明，當今獨特嬰兒名字的日益普及反映了從集體主義向個人主義社會的轉向，並提供了關於父母希望孩子成為誰的重要背景線索。 在全球範圍內，父母似乎越來越重視獨特的名字來幫助孩子脫穎而出，而不是融入其中。
從傳統到表達
namerology.com的創始人、《嬰兒名字嚮導》的作者Laura Wattenberg解釋說，在過去的幾個世紀裡，傳統驅動的名字一致性是主要的衝動。
她說：“父母只是做了一直以來的事情。”她指出，例如，在英國，約翰和威廉是1200年代至30年代的頂級男孩名字。 她解釋說：“根據經濟學家Douglas Galbi彙編的[統計資料]，在17世紀，男孩和女孩的前三名名字佔[英格蘭]人口的整整一半。”
這是因為命名慣例是在宗教和祖先關係中建立的。 例如，聖經名稱很受歡迎，英國清教徒有時會以道德屬性（如信仰或憐憫）來命名他們的孩子。
同樣，阿拉伯和南亞國家的穆斯林也稱呼宗教信仰。 傳統的穆斯林名字包括伊斯蘭教中傑出的歷史人物（如穆罕默德，以聖先知PBUH、他的同時代人、Umm-ul-Momineen或他的妻子——包括Hazrat Aisha RA——和伊斯蘭國家哈里發的名字命名）。 通常，名字強調了宗教虔誠，例如真主的99個名字中的任何一個，前面的“阿卜杜勒”，意思是僕人。 獨特監管的阿拉伯命名傳統也有根深蒂固的血統，名字的序言經常是“Bint-e-”（女兒）、“Umm-e-”（母親）、“Abu”（父親）或“Ibn”（兒子）。
根據不同地區的發展速度，並非所有這些傳統都能忍受。 Wattenberg解釋說，圍繞工業革命，文化聯絡的削弱和更多的流動人口使年輕父母的選擇更少受到西方世界大家庭和當地習俗的支配。 “名字越來越成為一種自我表達的方式......整個文化都轉向了對個人自由和個性的更大慶祝。”
先前的研究已經確定，自20世紀50年代以來，特別是從1983年開始，美國普通名字穩步下降，最近的一項巨集觀研究分析了137歲（1880年至2017年）的3.48億個美國嬰兒名字，顯示嬰兒潮一代的男孩每千人的新名字數量增加了四倍，女孩增加了2.75倍。
帕梅拉·雷德蒙德（Pamela Redmond）1988年出版的《超越詹妮弗和傑森》（Beyond Jennifer & Jason）一書（Beyond Jennifer & Jason）將這群人視為拒絕過去許多種族和宗教命名慣例的第一代人。
由於20世紀90年代網際網路的崛起，千禧一代對獨特性的渴望更加強烈，這更進一步。 Wattenberg說：“[這些父母]習慣了使用者名稱的模型——您在社交系統中的唯一識別符號。” “父母會在搜尋引擎中鍵入他們正在考慮的全名，並擔心它被‘拿走’。 20世紀90年代還帶來了一種新的、令人驚訝的強大皺紋：嬰兒名字統計......流行名字的年度排名讓人們感到有競爭力。 但每個人都不想成為榜首，而是想避開排行榜榜首。”
雷德蒙德解釋說，今天，父母用名字來表明他們的風格和價值觀，雷德蒙德也是Nameberry的執行長，Nameberry是一家姓名諮詢公司，為父母提供如何選擇新名字的指導。 “我們聽到許多父母說，他們想給兒子起不分性別的名字，以表明女權主義價值觀，或以與當前風格同步的方式尊重家庭——因此亞瑟爺爺可能會透過給你的兒子起中間名熊來獲得榮譽，這是亞瑟的意思。
“個人主義的有效指標”
即使是幾個世紀以來一直是一個傳統集體主義社會的日本，也正在從命名傳統轉變。 根據一項分析2004年至2018年期間8000個嬰兒名字的2021年研究，日本獨特名字的比率正在上升——這是個人主義上升的指標。
來自東京理工大學藝術與科學研究所的研究作者Yuji Ogihara將“獨特名字”定義為嬰兒佇列中低頻率（每1000個名字中一個）。 這些名字聽起來不一定與更常見的名字不同；日語名稱的複雜性（源於使用具有多次讀數的漢字）意味著可以透過不同的方式實現獨特性。 例如，一個名字可以有多種不同的讀數——男孩的名字大翔至少18個，可以讀成Hiroto、Daisho和Sora等，14個女孩的名字結愛，如Yua、Yunari或Meia。
因此，父母可以透過縮寫漢字的常見閱讀、選擇不太常見的字元或閱讀與語義含義相對應的外國發音來選擇名稱的獨特變化。 Ogihara解釋說，例如，月（意思是“月亮”）通常讀作“tsuki”或“zuki”，但被獨特地讀作“runa”，對應於拉丁語單詞“luna”表示月亮。
他繼續說：“嬰兒名字索引已被證實是個人主義的有效指標。” “經驗證據表明，在美國、加拿大和紐西蘭等更具個人主義的國家，給嬰兒起普通名字的頻率較低。” 注意到日本缺乏類似的研究，他的工作試圖在軼事背景下解決這一現象，並將其植根於社會轉變中。 在其他研究中，Ogihara將這一趨勢作為其他“個人主義指數”的一部分，如日本婚姻與離婚比例上升，以及60多年來三代家庭的下降。
總體而言，父母重新概念化解釋、發音或拼寫以尋求名字的新穎性，同時相對保持在主要命名慣例的範圍內的趨勢是一個強大的衝動。 例如，在巴基斯坦，雖然宗教信仰仍然盛行，但更多的禮拜行為作為名字站立，如Azaan（祈禱的呼喚）或Ayat（古蘭經經經文），而不是歷史上重要的先知名字，這表明父母正在更橫向地思考，以找到仍然虔誠但不常見的名字。
在日本，日本京都大學社會和文化心理學教授Yukiko Uchida將更不尋常的名字的崛起植根於多種因素中，這些因素侵蝕了人們對集體社會的信任。 她列舉了日本的經濟衰退、關於人口問題和人口老齡化的辯論，以及社會退縮和NEET[不從事教育、就業或培訓的個人]等問題的出現。 她說，這導致人們越來越多地不得不“以自己的獨特性生存，而不是依賴傳統的群體歸屬感”。
來自中國的研究表明，獨特的嬰兒名字是實現崛起的NFU（需要獨特性）的多種方式之一，NFU是日益自主和自由的產物，同時中國傳統文化習俗和集體主義的感知重要性也在下降。
此外，圍繞日本獨特女嬰名字上升速度的研究深入瞭解了父母的願望。 Ogihara最令人信服的發現之一是，性別是文化命名實踐的一個因素；在日本，女孩的獨特名字比男孩的增長更快。 與此同時，中國NFU研究顯示，女孩的名字在某一時刻比男孩的名字更獨特，這一發現與之前的研究一致，該研究顯示女孩不太可能獲得流行名字。 無論是在某一時間點衡量性別差異，還是將性別差異繪成增長速度，在中國和日本等傳統墨守成规的文化背景下，這代表了父母對女兒比兒子更獨特的平靜希望。
Ogihara解釋說，此前，日本的父母可能給女兒取名為“相互依存、普通和關心群體和諧以融入社會”。 現在，“更多的父母希望他們的女兒變得更加獨立、獨特和自主，以適應不斷變化的社會規範和期望。 因此，假定他們[給他們更多]獨特的名字”。
占主導地位的育兒願望
隨著這些趨勢的出現，我們是否應該期待原創、不尋常的名字的持續繁榮？
Uchida預測，在日本，不尋常名字的趨勢最終將達到上限。 她指出，畢竟，可用於名稱的漢字（字元）數量是有限的，社會恥辱確實持續存在。
在日本“kira-kira”名字（古怪和獨特的名字）數量增加後，一個恥辱感被貼上......例如“來自下層階級”。 相反，由於“老式”而避免過於傳統的名字，因此我認為將出現一種持續的（但不會增加的）趨勢，傾向於合理時尚和中等獨特的名字。”
無論如何，追逐獨特的名字可能並不總是父母希望的成功的答案或門票。 “父母的本能是，選擇一個獨特的名字會給孩子帶來生活優勢。 Wattenberg說：“這是一種愛的衝動，但實際上，目前還不清楚它是否以這種方式工作，因為畢竟，流行意味著深受喜愛——而且高度獨特的名字可能會兩極分化。 她總結道：“人們可能會用不尋常的名字指著成功名人，但每個麥當娜和碧昂絲都有邁克爾·傑克遜、艾瑪·湯普森、山姆·史密斯和伊麗莎白·泰勒。”
歸根結底，對父母來說，給孩子起名字是一種愛的行為，受到個人夢想和價值觀文化傳播的影響。 雷德蒙德說：“父母來我們這裡尋求幫助，以找到一個完全適合他們的名字，不止一個與其他人不同的名字。”
Uchida同意了。 “我認為他們的孩子過自己的生活，而不是‘在團體中脫名出”或“成為明星’，而是更溫和地渴望他們的孩子過自己的生活。”
Aysha Imtiaz是巴基斯坦卡拉奇的一名自由記者和小學語言藝術教師。
https://www.bbc.com/worklife/article/20220302-why-uncommon-baby-names-are-surging
Uncommon baby names are rising across the globe, even in more traditional societies. Why are parents increasingly determined to make children's names ‘unique’?
