01/08/2026
𝐉𝐀𝐍𝐔𝐀𝐑𝐘 𝟐𝟎𝟐𝟔 𝐒𝐏𝐎𝐓𝐋𝐈𝐆𝐇𝐓 - 𝐁𝐄𝐀𝐓𝐑𝐈𝐂𝐄 𝐀𝐌𝐀𝐑𝐎
I am grateful to call San Antonio, Texas my home - a city that has embraced me and my family’s story. My upbringing was guided by my trilingual heritage and the meaningful experiences I share with my Deaf sister, as well as the closeness I hold with my other sisters. Growing up surrounded by three languages opened my eyes to diverse cultures and allowed me to communicate with people from many walks of life. I consider it a privilege to have been immersed in this world, where language was both a bridge and a blessing. Having a Deaf sister enriched our family’s life immeasurably. Learning and using sign language was not just a skill, but a lifelong gift that deepened our bond and taught me the vital importance of accessible communication. For over 25 years, I have had the honor of serving as a sign language interpreter—a role that has brought immense gratitude, humility, and purpose to my life. It has been a joy to facilitate understanding, advocate for inclusion, and walk alongside others in their journeys. The companionship and support of my other sisters have been a constant source of comfort and happiness, and I cherish the deep connection we share.
Today, I am working towards my QMHI (Qualified Mental Health Interpreter) certification, continuing to seek ways to grow and better serve the community. I owe much to my parents, who encouraged us to embrace languages, support one another, and grow together in faith and unity. Throughout our lives, their steadfastness and prayerful hearts have grounded us, offering hope and gentle guidance. Their example inspires me to approach each day with humility and gratitude, and I am ever thankful for the lessons and love that shape our family’s story.
___________________________________
Me siento agradecida de llamar a San Antonio, Texas, mi hogar, una ciudad que me ha acogido a mí y a la historia de mi familia. Mi crianza estuvo marcada por mi herencia trilingüe y las valiosas experiencias que comparto con mi hermana sorda, así como por la estrecha relación que mantengo con mis otras hermanas. Crecer rodeada de tres idiomas me abrió los ojos a diversas culturas y me permitió comunicarme con personas de diferentes ámbitos de la vida. Considero un privilegio haber estado inmersa en este mundo, donde el lenguaje fue tanto un puente como una bendición. Tener una hermana sorda enriqueció la vida de nuestra familia de manera inconmensurable. Aprender y usar el lenguaje de señas no fue solo una habilidad, sino un regalo para toda la vida que fortaleció nuestro vínculo y me enseñó la vital importancia de la comunicación accesible. Durante más de 25 años, he tenido el honor de servir como intérprete de lenguaje de señas, un rol que me ha brindado una inmensa gratitud, humildad y propósito. Ha sido una alegría facilitar la comprensión, abogar por la inclusión y acompañar a otros en sus caminos. La compañía y el apoyo de mis otras hermanas han sido una fuente constante de consuelo y felicidad, y atesoro la profunda conexión que compartimos.
Actualmente, estoy trabajando para obtener mi certificación QMHI (Intérprete Calificada de Salud Mental), buscando continuamente maneras de crecer y servir mejor a la comunidad. Le debo mucho a mis padres, quienes nos animaron a abrazar los idiomas, a apoyarnos mutuamente y a crecer juntos en la fe y la unidad. A lo largo de nuestras vidas, su firmeza y sus corazones llenos de oración nos han dado estabilidad, ofreciéndonos esperanza y una guía amorosa. Su ejemplo me inspira a afrontar cada día con humildad y gratitud, y siempre estaré agradecida por las lecciones y el amor que dan forma a la historia de nuestra familia.
-------------------------------------
-------------------------------------
[Visual Description English: A woman with long, curly black hair, smiling and holding up the ILY sign in ASL. She wears a Gray colored sweater.
Descripción de imagen en Español: Una mujer con cabello largo, rizado y de color negro, sonriendo y haciendo el gesto de "Te Quiero" en el lenguaje de senas. Lleva puesto un suerter de color gris.]
