11/16/2023
ES 🇪🇸- EN 🇺🇸 ⬇️
El otoño desnuda los árboles permitiendo que podamos elevar la mirada al cielo… parece una agonía no hay garantía de que las hojas vuelvan pero los árboles permanecen en quietud, en enraizados y elevando sus ramas secas en celebración constante de los movimientos de la existencia.
Permite que la mente se desnude, deja que los pensamientos caigan por su propio peso… todo en el momento oportuno… y se abre el cielo de la consciencia… no hay garantía de un nuevo florecimiento pero el diluirse en ese espacio te hará saber que no hay nada que temer, elevamos nuestros brazos, celebramos la vida y sus tiempos, con los pies enraizados en la madre Tierra permitiendo que nuestra vida sea el encuentro de lo material y lo divino, dispuestos a ir más profundo durante el invierno…
EN 🇺🇸 ⬇️
Autumn strips the trees, allowing us to raise our gaze to the sky... it seems like a agony, there is no guarantee that the leaves will return, but the trees remain still, rooted and raising their dry branches in constant celebration of the movements of existence.
Allow the mind to be naked, let the thoughts fall down with their own weight... all at the right time... and the sky of consciousness opens... there is no guarantee of a new flowering but diluting yourself in that space will let you know that it is nothing to be afraid of, we raise our arms, we celebrate life and its cycles, with our feet rooted in Mother Earth allowing our life to be the meeting of the material and the divine, willing to go deeper during the winter.