12/03/2025
This is incredible progress and a powerful reminder of what is possible when treatment access, partnership, and science come together. 🎉
A 97% viral suppression rate means thousands of people in the Kyrgyz Republic are living long and healthy lives, and they are not able to transmit HIV to their s*xual partners or to their babies. This is the heart of U=U (Undetectable = Untransmittable), and it remains one of the most important breakthroughs in the history of HIV.
We applaud the leadership of the Republican AIDS Center, the Ministry of Health, CDC, and PEPFAR for ensuring that people have the treatment and support they need to thrive. Their work moves us closer to a future where HIV is no longer a public health threat and where stigma no longer stands in the way of people’s health, dignity, and rights.
U=U reflects the power of science, partnership, and compassion to transform lives and eliminate stigma.
Let us keep going. ❤️🌍
2017-жылдан бери АКШнын Ооруларды көзөмөлдөө жана алдын алуу борборлору (CDC) АКШ президентинин СПИДге каршы күрөшүү боюнча ыкчам планы (PEPFAR) аркылуу Кыргыз Республикасынын Саламаттыкты сактоо министрлигинин Республикалык СПИД борборуна ВИЧ менен жашаган адамдарга өмүрдү сактап калуучу дарылоону камсыз кылууда колдоо көрсөтүп келет. 🩸💊Учурда ВИЧ менен жашаган 5277 адам дарыланып жатат жана эсептерибизге караганда алардын 97% дарылоонун ийгиликтүү болушуна жетишти. Ийгиликтүү дарылануудан өткөн адамдар узак жана толук кандуу ден-соолукта өмүр сүрүшөт жана ВИЧти башкаларга, анын ичинде келечектеги балдарына жугузуу коркунучу жок. 🇺🇲🇰🇬АКШ өкмөтү Кыргыз Республикасынын элинин ден соолугун сактоого жана ВИЧти коомдук саламаттыкка болгон коркунучун жок кылууга болгон милдеттенмесин кайрадан тастыктайт.
---
Since 2017, the CDC, through the President’s Emergency Plan for AIDS Relief (PEPFAR) has supported the Republican AIDS Center under the Ministry of Health to provide lifesaving treatment to people who test positive for HIV in the Kyrgyz Republic. 🩸💊Today, 5,277 people living with HIV are on treatment and 97% have achieved treatment success, as measured by viral suppression. People on successful treatment go on to live long and healthy lives and have no risk of passing HIV on to others, including to unborn babies. 🇺🇲🇰🇬The U.S. Government reaffirms its commitment to keeping the people of the Kyrgyz Republic healthy by eliminating HIV as public health threat.
---
С 2017 года Центры по контролю и профилактике заболеваний США (CDC) в рамках Чрезвычайного плана Президента США по борьбе со СПИДом (PEPFAR) поддерживают Республиканский центр СПИД, Министерства здравоохранения Кыргызской Республики в предоставлении жизни сохраняющего лечения людям, живущим с ВИЧ. 🩸💊Сегодня 5 277 человек, живущих с ВИЧ, получают лечение, и 97% из них добились успеха в лечении, что измеряется подавлением вирусной нагрузки. Люди, получающие успешное лечение, живут долго и здорово и не несут риска передачи ВИЧ другим, в том числе будущим детям. 🇺🇲🇰🇬Правительство США подтверждает свою приверженность к делу по сохранению здоровья народа Кыргызской Республики и устранения ВИЧ, как угрозы общественному здравоохранению.