27/10/2025
От имени участников из Узбекистана выражаем искреннюю благодарность организаторам 34-го ежегодного Конгресса ESGE за возможность принять участие в столь значимом мировом событии в области гинекологической эндоскопии.
Для нашего сообщества «Гинекология без границ» участие в Конгрессе стало важным шагом — впервые мы представили собственную секцию, где специалисты из Азербайджана, Грузии, Киргизии, Узбекистана, Казахстана смогли поделиться опытом, результатами исследований и новыми подходами в практике. Это событие стало не только профессиональной, но и личной вехой, объединившей коллег из разных уголков мира.
Особые слова благодарности выражаем профессору Исламу Магалову, Элвину Пириеву, Жахангиру Гафурову и Кадыржану Усенову — за инициативу, поддержку и организацию нашей секции «Гинекология без границ». Благодаря вам мы смогли заявить о себе на международной арене и представить потенциал наших стран.
Мы были рады встретить коллег и друзей, а также завести новые профессиональные знакомства, которые, уверены, перерастут в будущие совместные проекты.
Кстати, пословица «первый блин комом» на этом конгрессе не оправдалась — всё прошло на высшем уровне!л
До новых встреч и новых совместных достижений!
On behalf of the participants from Uzbekistan we would like to express our sincere gratitude to the organizers of the 34th Annual ESGE Congress for the opportunity to take part in such a significant global event in the field of gynecological endoscopy.
For our community, “Gynecology Without Borders,” this participation marked an important milestone — for the first time, we presented our own section, where specialists from Azerbaijan, Georgia, Kirghizistan, Uzbekistan and Kazakhstan shared their experience, research findings, and innovative approaches in clinical practice. This event became not only a professional achievement but also a personal milestone that united colleagues from different parts of the world.
We would like to extend our special thanks to Islam Magalov, Elvin Piriyev, Jahongir Gafurov, and Kadyrzhan Usenov for their initiative, support, and efforts in making the “Gynecology Without Borders” session possible. Thanks to you, we had the opportunity to present ourselves on the international stage and to showcase the potential of our countries.
We were delighted to see our colleagues and friends again and to meet new professionals from various nations — connections that, we are sure, will grow into future collaborations.
Looking forward to new meetings and future achievements together.
