The Tray Hotel Hai Phong, 47 Lạch Tray, Gia Vien, Hai Phong (2026)

16/01/2026

Một kỳ nghỉ trọn vẹn khởi nguồn từ sự nghỉ ngơi đúng nghĩa và chăm sóc cơ thể đúng cách.

Trải nghiệm chăm sóc sức khỏe được thiết kế tinh tế, giúp Quý khách tái tạo năng lượng, cân bằng thân – tâm và tận hưởng trọn vẹn từng khoảnh khắc lưu trú
---
A complete vacation starts from true rest and proper body care.

The health care experience is thoughtfully designed to help guests rejuvenate their energy, balance body and mind, and fully enjoy every moment of their stay.

13/01/2026

Nam Cuong Hotels & Resorts trân trọng đón nhận nhãn Du lịch xanh VITA GREEN do Hiệp hội Du lịch Việt Nam trao tặng cho Khách sạn Nam Cường Nam Định, tiếp nối dấu mốc đã được ghi nhận trước đó tại Khách sạn Nam Cường Hải Dương — sự ghi nhận cho một hành trình phát triển bền bỉ, nghiêm túc và có chiều sâu.

Không chỉ dừng lại ở các tiêu chí xanh, VITA GREEN phản ánh định hướng xuyên suốt của Nam Cuong Hotels & Resorts: vận hành có trách nhiệm, tiết giảm tác động môi trường, tôn trọng cộng đồng bản địa và không ngừng nâng tầm trải nghiệm lưu trú theo hướng bền vững.

Cột mốc này tiếp thêm động lực để Nam Cuong Hotels & Resorts kiên định theo đuổi chiến lược “xanh hóa” dài hạn — nơi mỗi không gian nghỉ dưỡng, mỗi dịch vụ được thiết kế hài hòa với thiên nhiên, góp phần tạo nên những giá trị tích cực và lâu dài cho tương lai.
---
Nam Cuong Hotels & Resorts is honored to receive the VITA GREEN tourism label awarded by the Vietnam Tourism Association for Nam Cuong Hotel Nam Dinh, continuing the milestone previously recognized at Nam Cuong Hotel Hai Duong — a recognition of a persistent, serious, and profound development journey.

Not only limited to green criteria, VITA GREEN reflects the consistent direction of Nam Cuong Hotels & Resorts: operating responsibly, reducing environmental impact, respecting local communities, and continuously enhancing the lodging experience in a sustainable manner.

This milestone adds motivation for Nam Cuong Hotels & Resorts to steadfastly pursue a long-term “greening” strategy — where each resort space and service is designed in harmony with nature, contributing to positive and lasting values for the future.

13/01/2026

CHEF’S RECOMMENDATION
Dấu ấn bếp trưởng – Vị Tết tinh tuyển

Từ gian bếp, bếp trưởng gửi gắm tinh thần Tết qua những món ăn được tinh tuyển kỹ lưỡng – nơi hải sản tươi hòa quyện cùng sốt nghệ rừng ấm nồng, tạo nên dư vị sâu lắng và cân bằng cho những ngày đầu năm.

• Cá cuộn tôm nướng sốt nghệ rừng – 500.000đ
Mỗi món được phục vụ kèm 01 ly vang trắng, như một lời chúc nhẹ nhàng cho mùa Xuân tròn vị.

Thời gian áp dụng | Available:
01/01 – 28/02/2026

---
CHEF’S RECOMMENDATION
Chef's Signature – Exquisite Tet Flavors

From the kitchen, the chef conveys the spirit of Tet through meticulously selected dishes – where fresh seafood blends with warm forest turmeric sauce, creating a deep and balanced flavor for the beginning of the year.

Grilled Shrimp Wrapped Fish with Forest Turmeric Sauce – 500,000 VND
Each dish is served with a glass of white wine, as a gentle wish for a flavorful Spring.
Available:
01/01 – 28/02/2026

11/01/2026

Mỗi buổi gặp gỡ được chăm chút chỉn chu, để niềm vui sẻ chia và dấu ấn chuyên nghiệp lan tỏa trong từng khoảnh khắc.
Một điểm hẹn tinh tế cho doanh nghiệp và đối tác, sẵn sàng cùng bạn khởi đầu năm 2026 thật trọn vẹn.
---
Every meeting is meticulously cared for, allowing joy to be shared and a professional impression to resonate in every moment.
A refined rendezvous for businesses and partners, ready to help you start 2026 in a truly fulfilling way.

The Tray Hotel Hai Phong - A member of Nam Cuong Hotels & Resorts
47 Lach Tray Street, Gia Vien Ward, Hai Phong City
Hotline: 0967 394 111 | 0911 120 188

08/01/2026

THE TRAY COFFEE | SPRING OFFER
Nâng ly chào xuân – chạm vị thư thái,

Một buổi hẹn chậm rãi, một khoảnh khắc đủ êm để mùa xuân ở lại lâu hơn qua từng ly cocktail, mocktail được pha chế nhẹ nhàng như một lời chào đầu năm.

Ưu đãi mùa xuân
Mua 02 cocktail/mocktail – Tặng 01 ly cùng loại
Áp dụng: 01/01 – 28/02/2026
---
Raise a glass to a gentle New Year.
Let spring unfold through delicately crafted cocktails and mocktails,
where each sip invites calm, balance, and a graceful beginning to the year.

Spring Special
Buy 2 cocktails/mocktails, get 1 complimentary
Valid from January 1st to February 28th, 2026

The Tray Hotel Hai Phong - A member of Nam Cuong Hotels & Resorts
47 Lach Tray Street, Gia Vien Ward, Hai Phong City
Hotline: 0967 394 111 | 0911 120 188

05/01/2026

NEW YEAR STAY & DINE
Khởi đầu năm mới theo cách nhẹ nhàng nhất — một đêm nghỉ ấm cúng, một bữa ăn thân quen, và những khoảnh khắc được ngồi lại bên nhau sau một năm bận rộn.
NEW YEAR STAY & DINE là gợi ý dành cho những ngày đầu năm an hòa,
khi không gian lưu trú êm ái hòa cùng hương vị ẩm thực Âu & Á gần gũi,
đủ đầy để sẻ chia, đủ ấm để trở về.
GÓI PHÒNG & ẨM THỰC | STAY & DINE PACKAGE chỉ 1.668.000đ bao gồm:
• 1 đêm phòng Superior đã bao gồm ăn sáng cho 2 khách
• 1 bữa ăn trưa hoặc tối cho 2 khách (thực đơn kiểu Á hoặc kiểu Âu tùy chọn): Một lựa chọn vừa vặn cho kỳ nghỉ ngắn đầu năm, nơi cảm xúc sum vầy và hương vị quen thuộc cùng hiện diện.

The Tray Hotel Hai Phong – A member of Nam Cuong Hotels & Resorts
47 Lạch Tray, Gia Viên, Hải Phòng
0967 394 111 | 0911 120 188
---
NEW YEAR STAY & DINE
Start the new year in the gentlest way — a cozy night’s stay, a familiar meal, and moments spent together after a busy year.
NEW YEAR STAY & DINE is the perfect suggestion for peaceful days at the beginning of the year,
where a comfortable lodging space blends with the familiar flavors of Western & Asian cuisine,
enough to share, warm enough to come back to.
STAY & DINE PACKAGE: 1,668,000 VND inludes:
• 1 night at Superior room with breakfast for 2 guests
• Lunch or Dinner (Western & Asian homecoming set) for 2 guests: A fitting choice for a short holiday at the start of the year, where feelings of togetherness and familiar flavors come together.

The Tray Hotel Hai Phong – A member of Nam Cuong Hotels & Resorts
47 Lach Tray, Gia Vien, Hai Phong
0967 394 111 | 0911 120 188

31/12/2025

NEW YEAR BLOOM 2026
Khởi đầu năm mới – Chạm ngõ xuân an lành.
The Tray Hotel chào đón bạn bằng những trải nghiệm lắng đọng: một kỳ nghỉ ấm áp, một bữa ăn mang hương vị quê hương, và những khoảnh khắc đủ chậm để tận hưởng trọn vẹn sự sum vầy.

NEW YEAR STAY & DINE
Ở lại để gần nhau hơn – thưởng vị Tết trong không gian quen mà tinh tuyển.
• Phòng ROH cho 2 khách
• Set Âu & Á hồi hương – giản dị, hài hòa, đầy cảm xúc

THE TRAY COFFEE
Nâng ly chào xuân – khi một buổi chiều đầu năm trở nên thư thái hơn, với lời mời nhẹ nhàng dành cho những cuộc gặp gỡ thân quen.

CHEF’S RECOMMENDATION
Dấu ấn bếp trưởng gửi gắm trong từng chi tiết,
nơi vị Tết được kể lại bằng cảm hứng ẩm thực tinh tế.
Một khởi đầu không ồn ào,
chỉ đủ sâu để lưu lại dư vị đẹp cho cả năm phía trước.

The Tray Hotel Hai Phong - A member of Nam Cuong Hotels & Resorts
📍 47 Lach Tray Street, Gia Vien Ward, Hai Phong City
📞 0967 394 111 | 0911 120 188
---
NEW YEAR BLOOM 2026

A new beginning – Welcoming a peaceful spring.

The Tray Hotel invites you with heartfelt experiences: a warm stay, a meal infused with hometown flavors, and moments slow enough to fully enjoy the togetherness.

NEW YEAR STAY & DINE

Stay to be closer – savor the taste of Tet in a familiar yet refined space.

• ROH room for 2 guests

• Homecoming European & Asian set – simple, harmonious, and full of emotions

THE TRAY COFFEE

Raise a glass to welcome spring – when a New Year’s afternoon becomes more relaxing, with a gentle invitation for familiar gatherings.

CHEF’S RECOMMENDATION

The chef’s signature is expressed in every detail, where the flavors of Tet are narrated through refined culinary inspiration.

A beginning that is not noisy, just deep enough to leave a beautiful aftertaste for the entire year ahead.

The Tray Hotel Hai Phong - A member of Nam Cuong Hotels & Resorts

📍 47 Lach Tray Street, Gia Vien Ward, Hai Phong City

📞 0967 394 111 | 0911 120 18

25/12/2025

🎄A WINTER’S TALE – CHRISTMAS BUFFET 2025 khép lại trong không gian rực rỡ ánh đèn và những giai điệu Giáng sinh ngân vang, nơi niềm vui được sẻ chia bên bàn tiệc ấm áp và những khúc ca chào đón năm mới.
Cảm ơn Quý khách đã đồng hành và tận hưởng những khoảnh khắc ý nghĩa cùng The Tray Hotel Hai Phong.
Kính chúc Quý khách một mùa Giáng sinh an lành, hạnh phúc và một năm mới ngập tràn yêu thương
---
🎄A WINTER’S TALE – CHRISTMAS BUFFET 2025 concludes in a space filled with dazzling lights and resonant Christmas melodies, where joy is shared around a warm festive table and songs welcome the New Year.

Thank you for joining us and enjoying meaningful moments with The Tray Hotel Hai Phong.

We wish you a peaceful Christmas season, happiness, and a New Year overflowing with love.

23/12/2025

✨ THỜI KHẮC VINH DANH ĐANG GỌI TÊN

Cuối năm là lúc những hành trình được lắng lại, thành tựu được gọi tên và tinh thần tri ân được lan tỏa một cách trang trọng.
The Tray Hotel Hải Phòng đồng hành cùng Quý doanh nghiệp kiến tạo dạ tiệc cuối năm tinh tế, chỉn chu và xứng tầm — nơi cảm xúc gặp gỡ giá trị bền vững.

The Tray Hotel Hai Phong – A member of Nam Cuong Hotels & Resorts
📍 47 Lạch Tray, Gia Viên, Hải Phòng
📞 Hotline: 0967 394 111
---
✨ THE MOMENT OF HONOR IS CALLING

At the end of the year, it's time to reflect on journeys, celebrate achievements, and spread gratitude in a formal manner.

The Tray Hotel Hai Phong accompanies esteemed businesses in creating a sophisticated, meticulous, and worthy year-end gala — a place where emotions meet sustainable values.

The Tray Hotel Hai Phong – A member of Nam Cuong Hotels & Resorts

📍 47 Lach Tray, Gia Vien, Hai Phong

📞 Hotline: 0967 394 111

19/12/2025

✨ A TASTE OF CHRISTMAS
Lighthouse Restaurant kể bạn nghe câu chuyện Giáng Sinh bằng hương vị mùa đông tinh tế, mỗi món ăn mang theo hơi ấm nhẹ nhàng và nhịp cảm xúc chậm rãi của những ngày cuối năm.

Combo “Giáng Sinh An Lành ” được tuyển chọn khéo léo, vừa đủ để nâng niu vị giác, vừa đủ để một bữa tiệc nhỏ trở nên tròn đầy và đáng nhớ.
---
✨ A TASTE OF CHRISTMAS

Lighthouse Restaurant tells you the Christmas story through the delicate flavors of winter, each dish carrying a gentle warmth and the slow emotional rhythm of the year's end.

The "Peaceful Christmas" combo is skillfully selected, just enough to pamper the taste buds, and just enough to make a small gathering feel complete and memorable.

16/12/2025

✨ A WINTER’S TALE – CHRISTMAS BUFFET 2025 | FULLY BOOKED

Đêm tiệc Giáng Sinh tại The Tray Hotel đã chính thức kín chỗ.
Cảm ơn Quý khách vì sự yêu mến và tin tưởng đã dành cho câu chuyện mùa đông năm nay.

Hẹn gặp lại Quý khách trong những sự kiện tiếp !

14/12/2025

Một buổi hội nghị mang tính chọn lọc, được chuẩn bị chỉn chu đến từng chi tiết tại The Tray Hotel Hải Phòng — từ không gian setup chuẩn mực, hệ thống thiết bị chuyên nghiệp đến cabin phiên dịch, sẵn sàng cho các buổi đào tạo và tọa đàm cùng chuyên gia quốc tế.

Sự tinh tế nằm ở cách mọi trải nghiệm diễn ra trọn vẹn, yên tâm và đúng chuẩn ngay từ điều nhỏ nhất.
---
A selective conference, meticulously prepared down to the finest details at The Tray Hotel Hai Phong — from a standard setup space, professional equipment systems to interpretation booths, ready for training sessions and discussions with international experts.

The sophistication lies in how every experience unfolds completely, reassuringly, and to the highest standards from the smallest details.

The Tray Hotel Hai Phong

16/01/2026

13/01/2026

13/01/2026

11/01/2026

08/01/2026

05/01/2026

31/12/2025

25/12/2025

23/12/2025

19/12/2025

16/12/2025

14/12/2025

Address

Telephone

Website

Alerts

Contact The Practice

Shortcuts

Share