Bệnh viện Đa khoa Hồng Ngọc

09/08/2025

7 Bài báo cáo chuyên môn và 2 ca live phẫu thuật đánh dấu những tiến bộ y khoa mới tại hội thảo về "Ứng dụng màn tăng sáng (C-arm) trong phẫu thuật thực hành chấn thương chỉnh hình"
[English below]

Ngày 9/8, Hội thảo "Ứng dụng màn tăng sáng (C-arm) trong phẫu thuật thực hành chấn thương chỉnh hình" đã diễn ra thành công với sự tham gia của đội ngũ chuyên gia từ 4 trung tâm chấn thương chỉnh hình uy tín Châu Âu và Châu Á, cùng hãng công nghệ Siemens Healthineers, thu hút hơn 100 khách mời trong và ngoài nước tham dự. Hội thảo gồm 2 phiên làm việc:
🔸 Phiên buổi sáng với 7 bài báo cáo chuyên môn kinh nghiêm thực tiễn, mang đến cập nhật các kỹ thuật tiên tiến, xu hướng điều trị hiện đại. Đặc biệt, nhấn mạnh vai trò của màn tăng sáng C-arm trong việc xác định vị trí tổn thương và điều hướng dụng cụ chính xác ở các lĩnh vực phẫu thuật kết hợp xương, nội soi cột sống, thay khớp háng,...
🔸 Phiên buổi chiều nổi bật với 2 ca phẫu thuật tường thuật trực tiếp:
+ Ca phẫu thuật bắt vít cuống cung cột sống qua da dưới sự hỗ trợ của hệ thống C-arm 3D thế hệ mới do PGS.TS.BS Hà Kim Trung thực hiện cùng sự cố vấn của GS.TS.BS Dietmar Krappinger (Áo). Công nghệ C-arm 3D tích hợp AI giúp tự động phân vùng tổn thương, hỗ trợ bắt vít chính xác, rút ngắn thời gian phẫu thuật, tránh biến chứng cho bệnh nhân.
+ Ca phẫu thuật thay khớp gối ứng dụng kỹ thuật gióng trục động học không cắt gân cơ được thực hiện bởi TS.BS Lê Quang Huy và GS.TS.BS Hiranaka Takafumi. Phương pháp này là bước tiến trong cách mạng thay khớp thế giới, giúp hàng ngàn bệnh nhân lớn tuổi, nhiều bệnh lý nền đi lại sau 1,2 ngày mổ, ít đau, khôi phục vận động nhanh chóng.

📣 TS.BS Lê Quang Huy, Trưởng Khoa Ngoại Chấn thương chỉnh hình – Thần kinh sọ não, BVĐK Hồng Ngọc - Phúc Trường Minh chia sẻ:
"Hội thảo "Ứng dụng màn tăng sáng (C-arm) trong thực hành phẫu thuật chấn thương chỉnh hình" là cơ hội để các bác sĩ giao lưu, trao đổi kiến thức chuyên sâu về công nghệ, phương pháp phẫu thuật hiện đại với các chuyên gia hàng đầu trong lĩnh vực chấn thương chỉnh hình. Thành công của hội thảo một lần nữa khẳng định cam kết của BVĐK Hồng Ngọc trong việc đồng hành cùng y học hiện đại, sẵn sàng cập nhật và làm chủ công nghệ, hướng tới mục tiêu trở thành trung tâm chấn thương chỉnh hình đạt chuẩn quốc tế hàng đầu tại Việt Nam."

🌐 Không chỉ là sự kiện chia sẻ chuyên môn, hội thảo còn đánh dấu bước phát triển trong quan hệ hợp tác chuyên sâu giữa BVĐK Hồng Ngọc và các trung tâm chấn thương chỉnh hình hàng đầu thế giới, mở ra cơ hội học tập, trao đổi kiến thức và chuyển giao kỹ thuật hiện đại giữa Việt Nam và các quốc gia như Áo, Nhật Bản, Đài Loan (Trung Quốc).

----------------
KHOA NGOẠI CHẤN THƯƠNG CHỈNH HÌNH - THẦN KINH SỌ NÃO, BVĐK HỒNG NGỌC PHÚC TRƯỜNG MINH
🏥 Số 8 Châu Văn Liêm, Từ Liêm, Hà Nội
⭐ Chứng nhận Tiêu chuẩn toàn cầu về Phẫu thuật ngoại khoa được cấp bởi Hiệp hội Phẫu thuật Hoàng Gia Anh (RCS)
⭐ Chứng nhận Tiêu chuẩn quốc tế về Chất lượng chăm sóc sức khoẻ được cấp bởi Hội đồng tiêu chuẩn chất lượng quốc tế Úc (ACHS)

---------
7 scientific presentations and two live surgical demonstrations marked the latest medical advancements at the conference on “The Intraoperative use of C-arm Fluoroscopy in Surgical Practice.”

On August 9th, the workshop “The Intraoperative use of C-arm Fluoroscopy in Surgical Practice” was successfully held, featuring the participation of leading experts from four prestigious orthopedic trauma centers across Europe and Asia, along with Siemens Healthineers. The event attracted more than 100 delegates from both domestic and international institutions.

The workshop was organized into two working sessions:
🔸 The morning session featured 7 scientific presentations grounded in practical experience, providing updates on advanced techniques and modern treatment trends. Notably, the session emphasized the role of the C-arm fluoroscopy system in precisely identifying lesions and guiding instruments in orthopedic procedures such as fracture fixation, endoscopic spine surgery, and total hip arthroplasty.
🔸 The afternoon session featured 2 live-streamed surgical cases:
+ Percutaneous pedicle screw fixation of the spine performed by Assoc. Prof. Trung Ha Kim, MD, PhD, with guidance from Prof. Priv.-Doz. Dr. Dietmar Krappinger (Austria), utilizing the latest-generation 3D C-arm system. This AI-integrated 3D C-arm technology enables automatic lesion segmentation, supports accurate screw placement, shortens operative time, and helps prevent complications for patients.
+ Knee arthroplasty using kinematic alignment without tendon or muscle transection performed by Dr. Le Quang Huy and Prof. Hiranaka Takafumi. This technique represents a breakthrough in global joint replacement surgery, allowing thousands of elderly patients with multiple comorbidities to walk within 1–2 days postoperatively, experience minimal pain, and rapidly regain mobility.

📣 Dr. Le Quang Huy, Head of the Department of Orthopaedics and Neurosurgery at Hong Ngoc - P**c Truong Minh General Hospital, shared:
“The workshop on ‘The Intraoperative use of C-arm Fluoroscopy in Surgical Practice" provided an excellent opportunity for surgeons to exchange in-depth knowledge on advanced technologies and modern surgical techniques with leading experts in the field of orthopedic trauma. The success of the event once again reaffirms Hong Ngoc General Hospital’s commitment to accompanying modern medicine, proactively adopting and mastering technology, with the vision of becoming a leading international-standard orthopedic trauma center in Vietnam.”

🌐 Beyond being a event for professional knowledge exchange, the workshop also marked a significant milestone in the advanced collaborative partnership between Hong Ngoc General Hospital and leading orthopedic trauma centers worldwide. This event paves the way for opportunities in training, academic exchange, and the transfer of cutting-edge surgical techniques between Vietnam and countries such as Austria, Japan, and Taiwan (China).
-----------
ORTHOPEDIC TRAUMA AND CRANIAL NEUROSURGERY DEPARTMENT - HONG NGOC P**C TRUONG MINH GENERAL HOSPITAL
🏥 No. 8 Chau Van Liem Street, Tu Liem District, Hanoi
⭐ Certified with the Global Standard for Surgical Practice by the Royal College of Surgeons of England (RCS)
⭐ Certified with the International Standard for Healthcare Quality by the Australian Council on Healthcare Standards International (ACHSI)

09/08/2025

THAY KHỚP GỐI GIÓNG TRỤC ĐỘNG HỌC KHÔNG CẮT GÂN CƠ THÀNH CÔNG CHO BN 73 TUỔI THOÁI HÓA KHỚP GỐI TRÁI ĐỘ IV
✔️ Livecase trực tiếp tại Hội thảo “Ứng dụng màn tăng sáng trong thực hành phẫu thuật chấn thương chỉnh hình”
✔️ Thực hiện bởi TS.BS Lê Quang Huy và GS.TS.BS Hiranaka Takafumi

✨ Bệnh nhân Bùi Thị Hảo (73 tuổi) bị thoái hóa khớp gối trái độ IV, trục vẹo trong, đã điều trị nội khoa nhiều năm nhưng cơn đau ngày càng trầm trọng, gây khó khăn khi đi lại và lên xuống cầu thang. Sau khi thăm khám và hội chẩn cùng GS.TS.BS Hiranaka Takafumi, TS.BS Lê Quang Huy xác định bệnh nhân không còn phù hợp điều trị bảo tồn vì lớp sụn khớp đã bị tổn thương nghiêm trọng, không còn khả năng phục hồi nên cần phẫu thuật thay khớp gối. Nếu không được can thiệp kịp thời, người bệnh có nguy cơ mất khả năng vận động vĩnh viễn, ảnh hưởng nghiêm trọng đến chất lượng cuộc sống.

🔺 Với độ tuổi ngoài 70 và nhiều bệnh nền, bệnh nhân được chỉ định thay khớp gối bằng phương pháp gióng trục động học không cắt gân cơ hiện đại. Phương pháp này được ứng dụng rộng rãi tại nhiều nước phát triển như Anh, Mỹ... Tại Việt Nam, BVĐK Hồng Ngọc là đơn vị đầu tiên và duy nhất hiện nay làm chủ công nghệ này, do GS.TS.BS Hiranaka Takafumi - Chuyên gia thay khớp hàng đầu thế giới chuyển giao trực tiếp.

🔶 Theo TS.BS Lê Quang Huy (Trưởng khoa Ngoại Chấn thương chỉnh hình - Thần kinh sọ não, BVĐK Hồng Ngọc - Phúc Trường Minh): “Với trường hợp bệnh nhân Hảo, phương pháp tối ưu nhất là phẫu thuật thay khớp gối gióng trục động học không cắt gân cơ. Đây là một bước tiến vượt bậc trong cách mạng thay khớp gối, giúp khôi phục vận động cho hơn 3000 bệnh nhân với nhiều ưu điểm vượt trội:
- Đường mổ không cắt gân cơ chỉ 12cm, giúp bảo tồn toàn bộ hệ thống mô mềm quanh khớp gối, ít xâm lấn, BN ít đau, ít mất máu, có thể đi lại sau 1-2 ngày mổ, xuất viện sau 4-5 ngày phẫu thuật
- Kỹ thuật tạo hình xương giúp phục hồi 3 trục chuyển động của khớp gối, khôi phục nguyên vẹn độ cong sinh lý, BN dễ dàng sinh hoạt, bơi lội, đạp xe...
- Khớp nhân tạo giống 99% khớp thật, vừa vặn với trục chân của mỗi bệnh nhân, cho dáng đi cân bằng, tự nhiên, vận động như khớp thật, độ bền trên 20 năm".

⭐ Sau 2 giờ phẫu thuật, phần khớp bị hư hỏng đã được loại bỏ, thay thế bằng khớp nhân tạo hiện đại, chịu lực tốt, giúp chuyển động trơn tru mà không lo trật khớp hay lệch trục. Các chỉ số BN ổn định, tránh nguy cơ nhiễm trùng, dự kiến BN sẽ được tập phục hồi chức năng chuyên sâu sau 1 ngày phẫu thuật, với phác đồ cá nhân hóa giúp khôi phục vận động nhanh chóng.

09/08/2025

ỨNG DỤNG C-ARM 3D THẾ HỆ MỚI TRONG PHẪU THUẬT THOÁI HÓA CỘT SỐNG THẮT LƯNG & BẮT VÍT CỘT SỐNG QUA DA
✅ Livecase trực tiếp tại Hội thảo “Ứng dụng màn tăng sáng trong thực hành phẫu thuật chấn thương chỉnh hình
✅ Thực hiện bởi PGS.TS.BS Hà Kim Trung với sự đồng hành chuyên môn từ GS.TS.BS Dietmar Krappinger

🔻Bệnh nhân Bùi Thị Oanh (63 tuổi) gặp tình trạng đau lưng, tê bì chân nhiều năm nay. Kết quả chụp cộng hưởng từ (MRI) cho thấy bệnh nhân bị hẹp ống sống L4/L5, chèn ép rễ thần kinh.

👨‍⚕️ Theo PGS.TS.BS Hà Kim Trung (Phó giám đốc BVĐK Hồng Ngọc - Phúc Trường Minh; Chuyên gia phẫu thuật cột sống với hơn 30 năm kinh nghiệm): “Hẹp ống sống là biến chứng thường gặp của thoái hóa cột sống gây chèn ép rễ thần kinh gây đau nhức, tê bì, giảm vận động. Nếu không can thiệp kịp thời, tình trạng hẹp ống sống chèn ép rễ thần kinh có thể gây rối loạn vận động, đau mạn tính, yếu chi, teo cơ. Trong trường hợp này, phương pháp tối ưu là phẫu thuật giải phóng chèn ép, loại bỏ đĩa đệm, bắt vít cuống cung cột sống qua da dưới hướng dẫn của hệ thống C-arm 3D thế hệ mới giúp cố định và làm vững cột sống. Với đường mổ nhỏ, ít xâm lấn, hạn chế tối đa các rủi ro như mất máu, tổn thương rễ thần kinh hoặc nguy cơ nhiễm trùng”.

🔻Toàn bộ quá trình phẫu thuật được hỗ trợ bởi hệ thống C-arm 3D tích hợp trí tuệ nhân tạo (AI), với các ưu điểm nổi bật:
✔️ Phần mềm NaviLink cho phép định vị chỉ 30s/lần quét đồng bộ hình ảnh 3D sắc nét trong không gian đa chiều, bộc lộ rõ vị trí giải phẫu và cấu trúc xung quanh.
✔️ Công nghệ AI giúp định vị chính xác vị trí hẹp ống sống L4/L5. Hỗ trợ phẫu thuật viên theo dõi hướng đi của vít giúp quá trình bắt vít chính xác, tránh tổn thương rễ thần kinh.
✔️ Thiết kế máy tối ưu không tiếp xúc trực tiếp với người bệnh, tự động giảm liều tia X, an toàn cho người bệnh và ê - kíp.

👨‍⚕️Sau gần 2 giờ phẫu thuật, PGS.TS.BS Hà Kim Trung cùng sự đồng hành chuyên môn từ GS.TS.BS Dietmar Krappinger - Phó Giám đốc Trung tâm Chấn thương Chỉnh hình, Đại học Y Innsbruck (Áo), và toàn bộ ê - kíp đã đặt vít cố định chính xác 4 vít vào vị trí đốt sống L4/L5. Hiện bệnh nhân tỉnh táo, tứ chi vận động bình thường, không ghi nhận tổn thương thần kinh hay biến chứng sau mổ.

🔻BVĐK Hồng Ngọc - Phúc Trường Minh là một trong những cơ sở y tế tiên phong ứng dụng công nghệ C-arm 3D thế hệ mới nhằm nâng cao hiệu quả điều trị và cải thiện chất lượng sống cho người bệnh.
------------------------
🏥 KHOA NGOẠI CHẤN THƯƠNG CHỈNH HÌNH - THẦN KINH SỌ NÃO BVĐK HỒNG NGỌC PHÚC TRƯỜNG MINH
🏥 Số 8 đường Châu Văn Liêm, Phường Từ Liêm, Hà Nội
⭐ Chứng nhận Tiêu chuẩn toàn cầu về Phẫu thuật ngoại khoa được cấp bởi Hiệp hội Phẫu thuật Hoàng Gia Anh (RCS)
⭐ Chứng nhận Tiêu chuẩn quốc tế về Chất lượng chăm sóc sức khoẻ được cấp bởi Hội đồng tiêu chuẩn chất lượng quốc tế Úc (ACHSI)

09/08/2025

Hội thảo ứng dụng C-arm trong phẫu thuật chấn thương chỉnh hình đánh dấu mối quan hệ hợp tác giữa BVĐK Hồng Ngọc - Phúc Trường Minh và Trung tâm Chấn thương chỉnh hình Đại học Y Innsbruck (Áo). Đây là bước đi chiến lược hướng tới việc đón đầu kỹ thuật mới, chuẩn hóa điều trị chấn thương chỉnh hình theo tiêu chuẩn Châu Âu.

Ngày 9/8/2025, tại BVĐK Hồng Ngọc - Phúc Trường Minh đã diễn ra Hội thảo chuyên đề quốc tế về ứng dụng công nghệ C-arm trong phẫu thuật chấn thương chỉnh hình. Sự kiện thu hút sự quan tâm của giới chuyên môn trong và ngoài nước, cùng sự tham gia của các chuyên gia đầu ngành đến từ bốn quốc gia và vùng lãnh thổ: Cộng hòa Áo, Nhật Bản, Đài Loan (Trung Quốc) và Việt Nam.

Sự kiện này là minh chứng quan trọng cho nỗ lực đẩy mạnh hợp tác chuyên môn quốc tế của BVĐK Hồng Ngọc - Phúc Trường Minh. Đây cũng là cơ hội để hai bên tiến gần hơn đến việc xây dựng chương trình hợp tác dài hạn, bao gồm đào tạo, chuyển giao công nghệ và kỹ thuật điều trị chấn thương chỉnh hình. Qua đó, y tế Việt Nam có thể từng bước tiệm cận các tiêu chuẩn quốc tế, mở ra cơ hội vươn tầm khu vực và thế giới.

>>> Báo Tiền Phong đưa tin về sự kiện Hội thảo quốc tế tại BVĐK Hồng Ngọc - Phúc Trường Minh: https://tienphong.vn/benh-vien-da-khoa-hong-ngoc-hop-tac-cung-trung-tam-chan-thuong-chinh-hinh-danh-tieng-cua-ao-post1767854.tpo
-----------------------
KHOA NGOẠI CHẤN THƯƠNG CHỈNH HÌNH - THẦN KINH SỌ NÃO, BVĐK HỒNG NGỌC PHÚC TRƯỜNG MINH
🏥 Số 8 Châu Văn Liêm, Từ Liêm, Hà Nội
⭐ Chứng nhận Tiêu chuẩn toàn cầu về Phẫu thuật ngoại khoa được cấp bởi Hiệp hội Phẫu thuật Hoàng Gia Anh (RCS)
⭐ Chứng nhận Tiêu chuẩn quốc tế về Chất lượng chăm sóc sức khoẻ được cấp bởi Hội đồng tiêu chuẩn chất lượng quốc tế Úc (ACHSI)

Hội thảo ứng dụng C-arm trong phẫu thuật chấn thương chỉnh hình đánh dấu mối quan hệ hợp tác giữa BVĐK Hồng Ngọc - Phúc Trường Minh và Trung tâm Chấn thương chỉnh hình Đại học Y Innsbruck (Áo). Đây là bước đi chiến lược hướng t.....

09/08/2025

Ngày 9/8, hội thảo quốc tế “Ứng dụng màn tăng sáng (C-arm) trong thực hành phẫu thuật chấn thương chỉnh hình” tổ chức tại Bệnh viện Đa khoa Hồng Ngọc - Phúc Trường Minh, quy tụ hơn 100 y bác sĩ, chuyên gia hàng đầu thế giới.

Với 7 bài báo cáo chuyên môn và 2 ca phẫu thuật trực tiếp, hội thảo đã thu hút hơn 100 y bác sĩ, chuyên gia chấn thương chỉnh hình trong và ngoài nước tham dự. Tại phiên báo cáo, các chuyên gia đã cập nhật các kỹ thuật tiên tiến, xu hướng điều trị hiện đại, đồng thời nhấn mạnh vai trò của công nghệ C-arm trong việc xác định vị trí tổn thương và điều hướng dụng cụ chính xác trong phẫu thuật kết hợp xương, nội soi cột sống, thay khớp háng...

>>> Báo Dân Trí đưa tin về Hội thảo: https://dantri.com.vn/suc-khoe/hoi-thao-quoc-te-ung-dung-may-c-arm-trong-phau-thuat-chan-thuong-chinh-hinh-20250809140817323.htm
-----------------------
KHOA NGOẠI CHẤN THƯƠNG CHỈNH HÌNH - THẦN KINH SỌ NÃO, BVĐK HỒNG NGỌC PHÚC TRƯỜNG MINH
🏥 Số 8 Châu Văn Liêm, Từ Liêm, Hà Nội
⭐ Chứng nhận Tiêu chuẩn toàn cầu về Phẫu thuật ngoại khoa được cấp bởi Hiệp hội Phẫu thuật Hoàng Gia Anh (RCS)
⭐ Chứng nhận Tiêu chuẩn quốc tế về Chất lượng chăm sóc sức khoẻ được cấp bởi Hội đồng tiêu chuẩn chất lượng quốc tế Úc (ACHSI)

(Dân trí) - Ngày 9/8, hội thảo quốc tế “Ứng dụng màn tăng sáng (C-arm) trong thực hành phẫu thuật chấn thương chỉnh hình” tổ chức tại bệnh viện đa khoa Hồng Ngọc - Phúc Trường Minh, quy tụ hơn 100 y bác sĩ, chuyên gia hàng đầu thế gi...

09/08/2025

[English Below]
⭐️ TIÊU ĐIỂM: 7 BÁO CÁO CHUYÊN MÔN TẠI HỘI THẢO QUỐC TẾ VỀ CHẤN THƯƠNG CHỈNH HÌNH

Ngày 09.08.2025, Hội thảo “Ứng dụng màn tăng sáng C-arm trong thực hành phẫu thuật chấn thương chỉnh hình” đã chính thức khai mạc tại BVĐK Hồng Ngọc - Phúc Trường Minh, đánh dấu sự kiện y khoa mang tính quốc tế, là cơ hội học hỏi hiếm có cho các bác sĩ chuyên ngành Chấn thương chỉnh hình tại Việt Nam.

Sự kiện vinh dự đón tiếp các Chuyên gia đến từ 4 Trung tâm Chấn thương chỉnh hình uy tín tại Áo, Nhật Bản, Đài Loan (Trung Quốc), Việt Nam cùng hơn 200 bác sĩ, khách mời tham dự và gần 20 đơn vị báo đài, truyền hình tới đưa tin.
------------------------
👉 Tại Hội thảo, các chuyên gia đầu ngành đã chia sẻ kinh nghiệm thực tiễn và cập nhật những kiến thức y khoa mới nhất về -arm, cũng như kỹ thuật hiện đại trong các phẫu thuật Chấn thương chỉnh hình: mổ cột sống, nội soi khớp hay kết hợp xương phức tạp… dưới sự điều hành của 2 chủ tọa:
- GS.TS.BS. Dietmar Krappinger - Phó Giám đốc Trung tâm Chấn thương chỉnh hình Cấp độ 1, Đại học Y Innsbruck, Áo
- PGS.TS.BS Hà Kim Trung, Phó Giám đốc Y khoa, BVĐK Hồng Ngọc - Phúc Trường Minh

Trong đó, nổi bật là các báo cáo chuyên sâu:
🔹 “Gãy ổ cối: Chẩn đoán hình ảnh và phẫu thuật dưới hướng dẫn màn tăng sáng cho các ca bệnh phức tạp” nhấn mạnh vai trò của chẩn đoán hình ảnh trong xử lý các ca tổn thương phức tạp.
- Trình bày bởi GS.TS.BS. Dietmar Krappinger - Phó Giám đốc Trung tâm Chấn thương chỉnh hình Cấp độ 1, Đại học Y Innsbruck, Áo
🔹 “Tối ưu hóa hình ảnh trong phẫu thuật kết hợp xương gãy đầu trên xương đùi”, chia sẻ kinh nghiệm điều chỉnh góc chụp và sử dụng màn tăng sáng để tối ưu hóa vị trí đặt vít.
- Trình bày bởi GS.TS.BS. Hiranaka Takafumi - Giám đốc Trung tâm Phẫu thuật Khớp, Bệnh viện Đa khoa Takatsuki, Nhật Bản
🔹 “Ứng dụng trí tuệ nhân tạo trong phẫu thuật nội soi cột sống: Cải thiện độ chính xác và kết quả điều trị” giúp tối ưu hiệu quả phẫu thuật.
- Trình bày bởi PGS.TS.BS. Meng-Huang Wu - Chủ tịch Khoa Chỉnh hình, Bệnh viện Đại học Y Đài Bắc, Đài Loan (Trung Quốc)
🔹 “Cách đạt được vị trí chính xác của cấu phần ổ cối trong thay khớp háng toàn phần”, đưa ra kinh nghiệm kiểm soát góc nghiêng và góc ngả trước dưới hướng dẫn của màn tăng sáng.
- Trình bày bởi TS.BS. Lê Quang Huy - Trưởng khoa Ngoại Chấn thương chỉnh hình - Thần kinh sọ não, BVĐK Hồng Ngọc - Phúc Trường Minh
🔹 “Chiến lược điều trị ngoại khoa trong gãy đầu trên xương cánh tay”
- Trình bày bởi TS.BS. Phan Bá Hải - Phó Trưởng khoa Phẫu thuật Chi trên và Y học thể thao, Bệnh viện Hữu nghị Việt Đức
🔹 “Thay khớp háng qua đường mổ trước trực tiếp (DAA) và Bikini”
- Trình bày bởi BS. Alexander Ko - Khoa Chỉnh hình, Bệnh viện Đại học Y Đài Bắc, Đài Loan (Trung Quốc)
🔹 ““Tam chứng bi thảm” của khớp khuỷu: Ưu tiên cố định mỏm vẹt qua đường mổ trước” làm sáng tỏ về chỉ định, đường mổ và trình tự can thiệp các tổn thương mỏm vẹt, chỏm xương quay, dây chằng bên khuỷu tay.
- Trình bày bởi BS. Ming-Fai Cheng - Khoa Chỉnh hình và Chấn thương, Bệnh viện Đa khoa Cựu chiến binh Đài Bắc, Đài Loan (Trung Quốc)

Các bài báo cáo mang tính thực tiễn, bám sát vào những ca lâm sàng điển hình, thu hút nhiều sự quan tâm và trao đổi tích cực của các đại biểu tham dự. Nhờ đó, đưa ra góc nhìn đa chiều và toàn diện về ứng dụng C-arm hiệu quả trong phẫu thuật Chấn thương chỉnh hình, giúp các bác sĩ, phẫu thuật viên cập nhật kỹ thuật hiện đại, tối ưu hóa hiệu quả can thiệp và rút ngắn thời gian hồi phục cho người bệnh.

>>> Cùng nhìn lại những khoảnh khắc đáng nhớ của chương trình!
-----------------------
KHOA NGOẠI CHẤN THƯƠNG CHỈNH HÌNH - THẦN KINH SỌ NÃO, BVĐK HỒNG NGỌC PHÚC TRƯỜNG MINH
🏥 Số 8 Châu Văn Liêm, Từ Liêm, Hà Nội
⭐ Chứng nhận Tiêu chuẩn toàn cầu về Phẫu thuật ngoại khoa được cấp bởi Hiệp hội Phẫu thuật Hoàng Gia Anh (RCS)
⭐ Chứng nhận Tiêu chuẩn quốc tế về Chất lượng chăm sóc sức khoẻ được cấp bởi Hội đồng tiêu chuẩn chất lượng quốc tế Úc (ACHSI)


------------------------------------------
HIGHLIGHT: 7 SCIENTIFIC PRESENTATIONS AT THE INTERNATIONAL WORKSHOP ON ORTHOPEDIC TRAUMA
At 09.08.2025 The workshop on “The Intraoperative use of C-arm Fluoroscopy in Orthopedic Trauma Surgical Practice” officially commenced at Hong Ngoc – P**c Truong Minh General Hospital, marking an international medical event and a rare learning opportunity for orthopedic trauma specialists in Vietnam.

The event had the honor of welcoming experts from four prestigious orthopedic trauma centers in Austria, Japan, Taiwan (China), and Vietnam, along with more than 200 physicians and guests, as well as 20 media and television outlets covering the workshop.
-------------------
At the workshop, leading experts shared practical experience and updated the latest medical knowledge on the -arm_fluoroscopy_system, as well as advanced techniques in orthopedic trauma surgery—including spinal surgery, arthroscopy, and complex fracture fixation—under the moderation of two co-chairs:
- Prof. Priv.-Doz. Dr. Dietmar Krappinger, PhD, MBA (Deputy Director of the Level 1 Trauma Center at Innsbruck Medical University, Austria)
- Assoc. Prof. Trung Ha Kim, MD, PhD (Deputy Medical Director at Hong Ngoc - P**c Truong Minh General Hospital)

Among the highlights were in-depth presentations, including:
🔹 “Acetabular fracture: Diagnostic Imaging and Surgery of Complex cases guided by Fluoroscopy.”– Emphasizing the pivotal role of imaging in managing complex injuries.
- Presented by Prof. Priv.-Doz. Dr. Dietmar Krappinger, PhD, MBA - Deputy Director of the Level 1 Trauma Center at Innsbruck Medical University, Austria

🔹 “Optimizing Intraoperative Imaging during Proximal Femoral Fracture Fixation”– Sharing expertise on adjusting imaging angles and utilizing fluoroscopy to optimize screw placement.
- Presented by Prof. Hiranaka Takafumi, MD, PhD - Director of the Joint Surgery Center, Takatsuki General Hospital, Japan

🔹 “AI in Endoscopic Spine Surgery: Transforming Precision and Patient Outcomes” – Highlighting AI’s potential to improve surgical performance.
- Presented by Assoc. Prof. Meng-Huang Wu, MD, PhD - Chairman of the Department of Orthopaedics at Taipei Medical University Hospital, Taiwan (China)

🔹 “Achieving precise cup positioning in total hip arthroplasty” Sharing experience in controlling inclination and anteversion angles under fluoroscopic guidance.
- Presented by Mr. Huy Le Quang, MD, PhD - Head of the Department of Orthopaedics and Neurosurgery at Hong Ngoc - P**c Truong Minh General Hospital.

🔹 “Surgical strategies for proximal humeral fractures” – Addressing advanced operative approaches for shoulder fractures.
- Presented by Mr. Hai Phan Ba, MD, PhD - Deputy Head of the Department of Upper Extremities Surgery and Sports Trauma at Viet Duc University Hospital, Vietnam

🔹 “Hip replacement through Direct anterior hip approach and Bikini incision” – Discussing minimally invasive anterior techniques for hip replacement.
- Presented by Dr. Alexander Ko - Department of Orthopaedics at Taipei Medical University Hospital, Taiwan (China)

🔹 “EUA-based decision and coronoid-first via anterior approach for Terrible Triad Injury of the elbow” – Clarifying indications, surgical approach, and intervention sequence for coronoid process fractures, radial head injuries, and lateral collateral ligament complex lesions.
- Presented by Dr. Ming-Fai Cheng - Department of Orthopaedics and Traumatology at Taipei Veterans General Hospital, Taiwan (China)

The presentations were highly practical, grounded in typical clinical cases, and attracted significant interest and active discussions among the attending delegates. This provided a multi-dimensional and comprehensive perspective on the effective application of C-arm in orthopedic surgery, enabling physicians and surgeons to stay updated on advanced techniques, optimize procedural outcomes, and shorten patients’ recovery time.

>>> Let’s take a look back at some of the most memorable moments of the workshop!
-----------------------
ORTHOPEDIC TRAUMA AND CRANIAL NEUROSURGERY DEPARTMENT - HONG NGOC P**C TRUONG MINH GENERAL HOSPITAL
🏥 No. 8 Chau Van Liem Street, Tu Liem District, Hanoi
⭐ Certified with the Global Standard for Surgical Practice by the Royal College of Surgeons of England (RCS)
⭐ Certified with the International Standard for Healthcare Quality by the Australian Council on Healthcare Standards International (ACHSI)

09/08/2025

BVĐK HỒNG NGỌC - PHÚC TRƯỜNG MINH TĂNG CƯỜNG HỢP TÁC VỚI CÁC TRUNG TÂM QUỐC TẾ VỀ PHẪU THUẬT CHẤN THƯƠNG CHỈNH HÌNH

♻️ Ngày 9/8/2025, tại BVĐK Hồng Ngọc - Phúc Trường Minh diễn ra hội thảo “Ứng dụng màn tăng sáng (C-arm) trong thực hành phẫu thuật chấn thương chỉnh hình” với sự tham dự của các chuyên gia đầu ngành đến từ Áo, Nhật Bản, Đài Loan (Trung Quốc) và Việt Nam.

👨‍⚕️Phát biểu khai mạc hội thảo, PGS.TS.BS Hà Kim Trung - Phó Giám đốc Y khoa, BVĐK Hồng Ngọc - Phúc Trường Minh chia sẻ: “Hội thảo “Ứng dụng màn tăng sáng (C-arm) trong thực hành phẫu thuật chấn thương chỉnh hình” là cơ hội quý báu giúp các bác sĩ làm chủ và ứng dụng hiệu quả công nghệ C-arm trong từng ca bệnh chấn thương chỉnh hình, cập nhật xu hướng điều trị hiện đại nhất. Về phía Hồng Ngọc, chúng tôi luôn nỗ lực đầu tư cơ sở vật chất hiện đại, cập nhật công nghệ tiên tiến và đào tạo đội ngũ bác sĩ có trình độ chuyên môn cao, sẵn sàng làm chủ kỹ thuật mới. Chương trình ngày hôm nay sẽ là bước khởi đầu tốt đẹp cho sự hợp tác chuyên môn sâu rộng trong tương lai và là động lực để chúng ta cùng nhau đưa ngành chấn thương chỉnh hình Việt Nam phát triển lên một tầm cao mới.”

♻️Trong những năm qua, BVĐK Hồng Ngọc - Phúc Trường Minh đã đẩy mạnh hợp tác quốc tế với nhiều quốc gia như: Mỹ, Nhật Bản, Đài Loan... Hội thảo lần này tiếp nối định hướng hội nhập quốc tế của bệnh viện, đồng thời đánh dấu mối quan hệ hợp tác với Trung tâm Chấn thương Chỉnh hình - Đại học Y Innsbruck (Áo). Đây là cơ sở điều trị chấn thương chỉnh hình uy tín tại châu Âu, chuyên xử lý các ca phẫu thuật phức tạp liên quan đến cột sống, khớp háng, chấn thương thể thao. Trung tâm này cũng nổi bật trong việc đào tạo và chuyển giao kỹ thuật cho nhiều quốc gia trên thế giới.

👨‍⚕️Đại diện cho các chuyên gia quốc tế tham gia sự kiện, GS.TS.BS Dietmar Krappinger - Phó Giám đốc Trung tâm Chấn thương Chỉnh hình, Đại học Y Innsbruck, Áo nhấn mạnh: “Trí tuệ nhân tạo (AI) sẽ ngày càng đóng vai trò quan trọng trong phẫu thuật, giúp nâng cao độ an toàn và chính xác trong các ca mổ. Tuy nhiên, AI chỉ là một công cụ hỗ trợ, không thay thế cho kỹ năng của bác sĩ. Các phẫu thuật viên vẫn cần hiểu rõ công việc của mình. Trong tương lai, việc kết hợp hình ảnh 3D với AI sẽ giúp nâng cao kết quả phẫu thuật, tăng độ chính xác và giảm nguy cơ biến chứng cho bệnh nhân. Tôi tin tưởng vào một khởi đầu tốt đẹp cho quan hệ hợp tác chuyên môn dài hạn giữa Áo và BVĐK Hồng Ngọc, sẵn sàng hỗ trợ chuyển giao các kỹ thuật phẫu thuật chấn thương chỉnh hình hiện đại."

👨‍⚕️ Là đối tác lâu năm của BVĐK Hồng Ngọc, GS.TS.BS. Hiranaka Takafumi – Giám đốc Trung tâm Phẫu thuật Khớp, Bệnh viện Đa khoa Takatsuki, Nhật Bản, vui mừng chia sẻ: “Tôi cho rằng việc ứng dụng C-arm trong phẫu thuật chấn thương chỉnh hình là rất hữu ích. Trong phẫu thuật chấn thương, ổ gãy sẽ là một cấu trúc ba chiều phức tạp, nên việc hình dung chính xác vị trí và hình dạng của các mảnh gãy không hề đơn giản. Ứng dụng thiết bị Carm 3D giúp bác sĩ dễ dàng quan sát và định hình ổ gãy hơn, từ đó định vị được điểm cố định xương, rút ngắn thời gian phẫu thuật và giảm mức độ xâm lấn cho người bệnh".

👨‍⚕️TS.BS Lê Quang Huy - Trưởng khoa Chấn thương Chỉnh hình - Thần kinh sọ não, BVĐK Hồng Ngọc - Phúc Trường Minh, bày tỏ “Hội thảo C-arm là minh chứng cho việc bệnh viện luôn hòa nhập với các quốc gia có nền y học phát triển, mở ra cơ hội quý báu để trao đổi kiến thức và nâng cao chuyên môn cho đội ngũ y bác sĩ cũng như nâng cao chất lượng dịch vụ và hiệu quả điều trị cho bệnh nhân”.

👨‍⚕️Cũng tại hội thảo, BS. Ming-Fai Cheng - Khoa Chỉnh hình và Chấn thương, Bệnh viện Đa khoa Cựu chiến binh Đài Bắc, Đài Loan (Trung Quốc) đã chia sẻ: "Về phía Bệnh viện Hồng Ngọc, tôi nhận thấy trang thiết bị y tế của bệnh viện đã được cải tiến và nâng cấp liên tục. Công nghệ C-arm giúp quá trình phẫu thuật diễn ra thuận lợi hơn, từ đó tạo sự tự tin cho các bác sĩ trong suốt quá trình mổ".

👨‍⚕️ BS. Alexander Ko - Khoa Chỉnh hình, Bệnh viện Đại học Y Đài Bắc, Đài Loan (Trung Quốc): "Hội thảo hôm nay tập trung vào các loại gãy xương phức tạp và cách sử dụng hiệu quả công nghệ C-arm, mang lại giá trị thiết thực cho những bệnh viện mong muốn vươn tầm ra sân khấu y khoa quốc tế".

♻️ Sự kiện này không chỉ là cơ hội để các bác sĩ và chuyên gia y tế từ nhiều quốc gia giao lưu, học hỏi, mà còn là bước khởi đầu cho chương trình hợp tác chuyên môn dài hạn giữa BVĐK Hồng Ngọc - Phúc Trường Minh và Đại học Y Innsbruck, Áo. Trong thời gian tới, hai bên kỳ vọng từng bước thúc đẩy hợp tác chương trình đào tạo, chuyển giao công nghệ, kỹ thuật trong điều trị chấn thương chỉnh hình giúp y tế Việt Nam từng bước tiệm cận tiêu chuẩn quốc tế, vươn tầm khu vực và thế giới.
------------
🏥 KHOA NGOẠI CHẤN THƯƠNG CHỈNH HÌNH - THẦN KINH SỌ NÃO BVĐK HỒNG NGỌC PHÚC TRƯỜNG MINH
🏥 Số 8 đường Châu Văn Liêm, Phường Từ Liêm, Hà Nội
⭐ Chứng nhận Tiêu chuẩn toàn cầu về Phẫu thuật ngoại khoa được cấp bởi Hiệp hội Phẫu thuật Hoàng Gia Anh (RCS)
⭐ Chứng nhận Tiêu chuẩn quốc tế về Chất lượng chăm sóc sức khoẻ được cấp bởi Hội đồng tiêu chuẩn chất lượng quốc tế Úc (ACHSI)

09/08/2025

⚠️Nắng nóng đỉnh điểm, nhiều người cao tuổi cấp cứu vì nhồi máu cơ tim⚠️

08/08/2025

BẮT GẶP NHỮNG ĐÔI CHÂN "VÀNG" CỦA CLB HÀ NỘI ĐỔ BỘ BVĐK HỒNG NGỌC

🤝⚽️ Vừa qua, Bệnh viện Đa khoa Hồng Ngọc đã có buổi làm việc đặc biệt cùng những vị khách "quen mặt" với người hâm mộ bóng đá Việt Nam đến từ CLB Hà Nội.

Trong không khí thân mật của buổi gặp gỡ, đại diện và các cầu thủ của đội bóng giàu thành tích bậc nhất Việt Nam cho biết, sức khỏe thể chất là yếu tố quan trọng hàng đầu để có được mùa giải thành công khi phải chinh chiến ở hai đấu trường V.League và Cúp Quốc gia.

✅ Đồng thời, phía CLB đánh giá rất cao cơ sở vật chất và trang thiết bị y tế hiện đại của Hồng Ngọc, tin tưởng bệnh viện là địa chỉ uy tín trong việc chăm sóc sức khỏe toàn diện.

Liệu sau buổi làm việc này, Bệnh viện Đa khoa Hồng Ngọc và CLB Hà Nội có bắt tay nhau để đi đến một hợp tác chiến lược nào hay không? Hãy cùng chờ đón những thông tin chính thức sẽ được bật mí trong thời gian tới nhé! 😉

--------------------

BVĐK Hồng Ngọc - Điều trị chấn thương thể thao

🏥 Cơ sở Yên Ninh - Số 55 Yên Ninh, Phường Ba Đình, Hà Nội
🏥 Cơ sở Phúc Trường Minh - Số 8 đường Châu Văn Liêm, Phường Từ Liêm, Hà Nội