04/10/2025
These are the words of teacher P**c, who not only founded our class, but also passes on to us the spirit and dignity of Vĩnh Xuân:
🇻🇳
“Vĩnh Xuân với tôi là một phương tiện vô cùng đặc biệt, nghiên cứu và luyện tập đúng có thể giúp người tập biết sửa mình, biết cả cách đối thoại với thế giới xung quanh. Tập Vĩnh Xuân cho tôi biết một người luyện võ để có có khí chất, có bản lĩnh phải trải qua bao nhiêu mồ hôi nước mắt; người tập võ để có văn hoá và phẩm hạnh phải vượt qua bao nhiêu khó khăn, rào cản cùng với bao nhiêu sự hi sinh.
Luyện võ để làm gì, để có sức khoẻ, để có thể bảo vệ được bản thân, người thân, giữ gìn phẩm giá của con người để có thể ngẩng đầu nhìn trời chỉ thấy chính nghĩa bên trên, biết phải vượt qua nhiều tiếc nuối để không thoả hiệp với những gì là sai trái. Cuối cùng, sự thành công của một người thầy là có thể truyền dạy và bồi dưỡng ra được người học trò có được sức khoẻ, kỹ năng và có cả phẩm giá làm người.”
🇬🇧
“For me, Vĩnh Xuân is a very special means. With proper study and practice, it can help the practitioner learn how to correct themselves and also how to dialogue with the world around them. Training in Vĩnh Xuân has shown me that a person who practices martial arts to gain character and courage must go through countless sweat and tears; and a person who trains to gain culture and integrity must overcome many difficulties, obstacles, and sacrifices.
Why do we practice martial arts? To gain health, to be able to protect ourselves and our loved ones, to preserve human dignity so that we can raise our heads to the sky and see only righteousness above, to know how to let go of regrets so as not to compromise with what is wrong. In the end, the success of a teacher lies in being able to transmit and cultivate students who have health, skills, and above all, human dignity.”
We are deeply grateful for this noble mission of preserving and passing on the tradition, and for the generosity of these words that embody the spirit of the art.
