The Great Clinic

The Great Clinic The Great Clinic là concept clinic đem đến giải pháp chuyên nghiệp nâng tầm vẻ đẹp làn da bạn.

[ENGLISH BELOW] 3 LỢI ÍCH ÍT AI BIẾT VỀ BOTOX VỚI LÀN DA | 3 BENEFITS OF BOTOX FOR SKIN YOU MIGHT HAVE NOT KNOW YET 🧐Bot...
24/09/2025

[ENGLISH BELOW] 3 LỢI ÍCH ÍT AI BIẾT VỀ BOTOX VỚI LÀN DA | 3 BENEFITS OF BOTOX FOR SKIN YOU MIGHT HAVE NOT KNOW YET 🧐

Botox chỉ dùng để xoá nếp nhăn? Đúng nhưng chưa đủ. Khả năng của botox với làn da còn phong phú hơn thế. Các nghiên cứu khoa học cũng chỉ ra rằng botox cũng có thể mang lại các lợi ích như giảm viêm, giảm tiết dầu và cải thiện độ căng bóng da. Hãy cùng Tàu Mẹ khám phá nhé!

1. Botox giúp giảm viêm (Anti-inflammatory Effects)

Botox có khả năng ức chế giải phóng các chất trung gian gây viêm trong cơ thể, như neuropeptide (chất P, calcitonin gene-related peptide - CGRP) và cytokine tiền viêm (như IL-1β, TNF-α). Những chất này thường được tiết ra bởi các tế bào thần kinh hoặc tế bào miễn dịch trong các tình trạng viêm da (ví dụ: mụn viêm, rosacea).

Nghiên cứu cho thấy Botox ức chế con đường dẫn truyền tín hiệu thần kinh liên quan đến viêm, đặc biệt qua việc giảm hoạt động của các sợi thần kinh cảm giác. Điều này làm giảm phản ứng viêm tại chỗ. Một nghiên cứu lâm sàng trên bệnh nhân rosacea (tình trạng da đỏ và viêm) cho thấy tiêm Botox nội bì (intradermal) giảm đáng kể tình trạng đỏ da và viêm, với sự cải thiện kéo dài 3-6 tháng.

2. Giảm tiết dầu (Sebum Reduction)

Botox tác động lên hệ thần kinh giao cảm điều khiển tuyến bã nhờn, làm giảm tiết dầu bằng cách ức chế acetylcholine, một chất dẫn truyền thần kinh kích thích tuyến bã nhờn hoạt động.

Các nghiên cứu chỉ ra rằng tiêm Botox vào vùng da dầu (như vùng chữ T) làm giảm sản xuất bã nhờn đáng kể với hiệu quả kéo dài 4-6 tháng. Một thử nghiệm ngẫu nhiên có đối chứng trên 25 bệnh nhân cho thấy Botox tiêm nội bì (micro-Botox) giảm tiết dầu ở vùng trán và mũi, đồng thời cải thiện tình trạng lỗ chân lông to.

3. Căng bóng da (Skin Tightening and Radiance)

Botox cải thiện độ căng bóng da thông qua sự tổng hòa của các tác động gián tiếp như:

>> Cải thiện cấu trúc da: Bằng cách giảm hoạt động cơ mặt quá mức, Botox giúp da ít bị căng kéo, từ đó giảm sự xuất hiện của nếp nhăn và cải thiện độ mịn màng. Bề mặt mịn màng tạo hiệu ứng da săn chắc, trẻ trung hơn.
>> Giảm kích thước vẻ ngoài lỗ chân lông: Khi giảm tiết dầu và làm giãn các cơ nhỏ quanh lỗ chân lông (arrector pili), botox giúp lỗ chân lông trông nhỏ hơn, tạo hiệu ứng da mịn và căng bóng như gương.

Để đạt được những hiệu quả này, cần kết hợp kỹ thuật tiêm micro-botox hoặc mesobotox (phân liều nhỏ, tiêm nông vào trung bì) đặc biệt ở vùng trán, má, và cằm. The Great Clinic kết hợp ưu điểm tuyệt vời của botox ứng dụng trong hai liệu trình Panthalassic Planet (mesobotox) và LumiTox, không những giúp da đẹp về mặt thẩm mỹ mà còn giúp da khoẻ mạnh, đều màu, trẻ hoá.

💌 NHẮN TIN NGAY cho Tàu Mẹ để được tư vấn chi tiết về liệu trình nhé!

--------------

Is Botox only used for wrinkle reduction? That’s true, but it’s not the whole story. Botox’s capabilities for skin go far beyond that. Scientific studies have shown that Botox can also provide benefits such as reducing inflammation, controlling oil production, and enhancing skin radiance. Let’s explore these with The Great Clinic!

1. Anti-inflammatory Effects

Botox can inhibit the release of pro-inflammatory mediators in the body, such as neuropeptides (substance P, calcitonin gene-related peptide - CGRP) and pro-inflammatory cytokines (like IL-1β, TNF-α). These substances are typically released by nerve cells or immune cells in inflammatory skin conditions (e.g., inflammatory acne, rosacea).

Research shows that Botox suppresses neural signaling pathways related to inflammation, particularly by reducing the activity of sensory nerve fibers. This helps decrease localized inflammatory responses. A clinical study on patients with rosacea (a condition characterized by redness and inflammation) demonstrated that intradermal Botox injections significantly reduced skin redness and inflammation, with improvements lasting 3-6 months.

2. Sebum Reduction

Botox affects the sympathetic nervous system that controls sebaceous glands, reducing oil production by inhibiting acetylcholine, a neurotransmitter that stimulates sebaceous gland activity.

Studies indicate that Botox injections in oily skin areas (such as the T-zone) significantly reduce sebum production, with effects lasting 4-6 months. A randomized controlled trial involving 25 patients showed that intradermal Botox (micro-Botox) reduced oil production in the forehead and nose areas while also improving the appearance of enlarged pores.

3. Skin Tightening and Radiance

Botox enhances skin radiance through a combination of indirect effects, including:
Improved skin structure: By reducing excessive facial muscle activity, Botox minimizes skin stretching, thereby reducing the appearance of wrinkles and improving skin smoothness. A smoother surface creates a firmer, more youthful look.

Reduced appearance of pore size: By decreasing oil production and relaxing the small muscles around pores (arrector pili), Botox makes pores appear smaller, resulting in a smoother, glass-like radiant skin effect.

To achieve these benefits, techniques such as micro-Botox or mesobotox (small doses injected superficially into the dermis) are often used, particularly in the forehead, cheeks, and chin. The Great Clinic combines the remarkable advantages of Botox in two treatments: Panthalassic Planet (mesobotox) and LumiTox, which not only enhance the skin’s aesthetic appearance but also promote healthier, more even-toned, and rejuvenated skin.

💌MESSAGE US NOW at The Great Clinic for detailed consultation about these treatments!

——————
💬 Hey beauties, DM us to book a journey to magic skin ;)
——————
🚀 THE GREAT CLINIC - Personal Consultant & Skin Advanced Treatment
⭐ Contact us: FB ; IG .clinic; Tiktok
⌛ Opening Time: 10am ~ 9pm
📍 Floor 4, 34 Ton That Tung, Ben Thanh Ward, District 1, HCM city.

[ENGLISH BELOW] 👀 MẶT NHỎ KHÔNG CẦN PHẪU THUẬT, THAM KHẢO NGAY BOTOX | SLIMMER FACE WITHOUT SURGERY WITH BOTOX Kích thướ...
18/09/2025

[ENGLISH BELOW] 👀 MẶT NHỎ KHÔNG CẦN PHẪU THUẬT, THAM KHẢO NGAY BOTOX | SLIMMER FACE WITHOUT SURGERY WITH BOTOX

Kích thước quai hàm chủ yếu được quyết định bởi cấu trúc xương bẩm sinh, hoặc có thể bị ảnh hưởng bởi sự phát triển của cơ hàm. Trong đó, cơ masseter (cơ cắn) là một trong những cơ nhai chính, nằm ở hai bên góc hàm dưới. Khi cơ này hoạt động thường xuyên – đặc biệt là nhai nhiều, nhai mạnh hay ăn đồ cứng (kẹo cao su, các loại hạt, thịt...) – cơ masseter sẽ phải làm việc nhiều hơn và có xu hướng phát triển to ra, tương tự như các nhóm cơ ở tay chân khi được rèn luyện.

Khi cơ masseter trở nên dày và to, gương mặt sẽ trông vuông, góc cạnh hơn, đặc biệt ở vùng góc hàm, khiến khuôn mặt kém thon gọn và có cảm giác lớn hơn so với kích thước xương thực tế, nhất là khi nhìn từ phía trước hoặc góc nghiêng.

Botox là một loại protein có khả năng ngăn chặn tín hiệu truyền từ dây thần kinh đến cơ. Khi được tiêm vào cơ masseter, botox làm giảm hoạt động co bóp của cơ này, từ đó cơ sẽ dần nhỏ lại nếu không phải làm việc quá nhiều. Nhờ vậy, khuôn mặt trở nên thon gọn, thanh tú hơn.

Hiệu quả làm thon gọn cơ hàm bằng botox thường thấy rõ sau khoảng 7 ngày và duy trì trung bình từ 4–6 tháng. Tại Tàu Mẹ, toàn bộ quy trình được thực hiện trực tiếp bởi bác sĩ da liễu, sử dụng thuốc tiêm có nguồn gốc từ Hàn Quốc hoặc Mỹ tùy lựa chọn của cư dân. Ngoài ra, chúng mình hỗ trợ dặm lại miễn phí trong vòng 7 ngày kể từ ngày thực hiện.

‼️Xin lưu ý, phương pháp này không có tác dụng trong trường hợp quai hàm to do cấu trúc xương bẩm sinh.

===============

Jaw size is mainly determined by congenital bone structure but can also be influenced by the development of the jaw muscles. Among them, the masseter muscle (chewing muscle) is one of the primary muscles used for mastication, located on both sides of the lower jaw angle. When this muscle is frequently engaged—especially through excessive chewing, chewing with force, or eating tender foods (such as chewing gum, nuts, meat...)—the masseter has to work harder and tends to enlarge, similar to how arm or leg muscles grow when exercised.

As the masseter becomes thicker and larger, the face appears squarer and more angular, particularly in the jawline area, making the face look less slender and appear bigger than the actual bone size, especially when viewed from the front or side.

Botox is a type of protein that can block the transmission of signals from nerves to muscles. When injected into the masseter, botox reduces its contraction activity, causing the muscle to gradually shrink if not overused. As a result, the face becomes slimmer and more refined.

The contouring effect of botox on the jawline typically becomes noticeable after about 7 days and lasts an average of 4–6 months. At The Great Clinic, all procedures are performed directly by dermatologists, using injections sourced from Korea or the United States depending on residents’ preferences. Additionally, we provide a complimentary touch-up within 7 days of the initial treatment.

‼️Please note that this method does not work for cases where a large jawline is caused by congenital bone structure.

——————
💬 Hey beauties, DM us to book a journey to magic skin 😉
——————
🚀 THE GREAT CLINIC - Personal Consultant & Skin Advanced Treatment
⭐ Contact us: FB ; IG .clinic; Tiktok
⌛ Opening Time: 10am ~ 9pm
📍 Floor 4, 34 Ton That Tung, Ben Thanh Ward, District 1, HCM city.

[ENGLISH BELOW] ✨CẢI THIỆN DA KHÔNG ĐỀU MÀU, DÀY SỪNG, TĂNG SẮC TỐ VỚI ĐIỀU TRỊ ĐA KẾT HỢP | IMPROVING UNEVEN SKIN TONE,...
17/09/2025

[ENGLISH BELOW] ✨CẢI THIỆN DA KHÔNG ĐỀU MÀU, DÀY SỪNG, TĂNG SẮC TỐ VỚI ĐIỀU TRỊ ĐA KẾT HỢP | IMPROVING UNEVEN SKIN TONE, HYPERKERATOSIS, AND HYPERPIGMENTATION WITH COMBINATION THERAPY

Lần đầu đến điều trị tại Tàu, nữ cư dân gặp tình trạng da không đều màu do oxy hoá và tổn thương tích lũy bởi tia cực tím. Bên cạnh đó, nền da dày sừng, kém mịn màng, xuất hiện mụn và thâm sạm, ảnh hưởng đến vẻ rạng rỡ tự nhiên.

Liệu trình điều trị: Tổng 3 buổi. Ở buổi đầu, nữ cư dân thực hiện liệu trình Exocode phục hồi và dưỡng sáng da. Buổi tiếp theo kết hợp peel chuyên sâu (kèm lấy nhân mụn) và 1 buổi peel tảo giúp tái tạo mạnh. Song song theo đó, bác sĩ điều chỉnh chu trình chăm sóc da hằng ngày và theo sát tiến triển.

Kết quả sau hơn 6 tháng: Da căng bóng, rạng rỡ, sáng mịn rõ rệt, giảm tăng sắc tố và mụn, nền da khỏe mạnh, đều màu hơn. Quan trọng nhất, nữ cư dân đã kiên trì và tuân thủ chỉ định điều trị – yếu tố quyết định để đạt được kết quả này.

Ảnh 1: Da lần đầu tiếp nhận điều trị và làn da với lần điều trị thứ ba với peel tảo.
Ảnh 2-3: Làn da trước và ngay sau khi peel tảo.
Ảnh 4-5: Làn da b**g mạnh sau 4 ngày peel tảo và ảnh da b**g hoàn toàn sau 8 ngày peel tảo.

---------------------------------

At her first treatment at The Great Clinic, the female resident presented with uneven skin tone caused by oxidation and cumulative damage from ultraviolet rays. In addition, her skin showed hyperkeratosis, rough texture, acne, and post-inflammatory hyperpigmentation, which affected her natural radiance.

Treatment protocol: A total of 3 sessions. In the first session, she underwent an Exocode therapy for skin recovery and brightening. The following sessions included advanced chemical peels (with acne extraction) and one session of algae peel for intensive regeneration. At the same time, the doctor adjusted her daily skincare routine and closely monitored her progress.
Results after more than 6 months: Her skin became plumper, more radiant, and noticeably smoother, with significant reduction in hyperpigmentation and acne. The overall skin condition was healthier and more even-toned. Most importantly, her perseverance and compliance with the treatment plan were the key factors in achieving these results.

Photo 1: Comparison between the first treatment and the third session with algae peel.

Photo 2–3: Before and immediately after the algae peel.

Photo 4–5: Skin peeling after 4 days of algae peel and fully renewed skin after 8 days.

——————
💬 Hey beauties, DM us to book a journey to magic skin 😉
——————
🚀 THE GREAT CLINIC - Personal Consultant & Skin Advanced Treatment
⭐ Contact us: FB ; IG .clinic; Tiktok
⌛ Opening Time: 10am ~ 9pm
📍 Floor 4, 34 Ton That Tung, Ben Thanh Ward, District 1, HCM city.

[ENGLISH BELOW] CHỌN BOTOX NÀO GIỮA BOTOX MỸ VÀ HÀN CHO KẾT QUẢ HÀI LÒNG TRÊN DA? | KOREA OR USA-ORIGIN BOTOX: WHICH PRO...
15/09/2025

[ENGLISH BELOW] CHỌN BOTOX NÀO GIỮA BOTOX MỸ VÀ HÀN CHO KẾT QUẢ HÀI LÒNG TRÊN DA? | KOREA OR USA-ORIGIN BOTOX: WHICH PRODUCT GIVES BETTER RESULTS ?

Một trong những yếu tố đảm bảo an toàn khi thực hiện botox chính là lựa chọn sản phẩm có Một trong những yếu tố quan trọng đảm bảo an toàn khi tiêm Botox chính là lựa chọn sản phẩm có thương hiệu uy tín. Hiện nay, Botox từ Mỹ và Hàn Quốc là hai dòng sản phẩm được sử dụng phổ biến nhất trong các chỉ định điều trị. Vậy đâu mới là lựa chọn phù hợp?

📍Về điểm giống nhau: Cả Botox Mỹ và Hàn Quốc đều chứa Botulinum toxin type A – hoạt chất nổi tiếng với khả năng làm giãn cơ, giúp giảm nếp nhăn động và ngăn ngừa nếp nhăn tĩnh. Ngoài ra, một số nghiên cứu còn cho thấy Botox có tác dụng hỗ trợ kháng viêm, kiểm soát bã nhờn và thu nhỏ lỗ chân lông. Tuy nhiên, tùy vào loại protein gắn kết đặc trưng của từng hãng mà hiệu quả cũng như thời gian duy trì sẽ khác nhau.

📍Về điểm khác biệt: Tại The Great Clinic, chúng mình đang sử dụng hai dòng sản phẩm chính: Botox Allergan (Mỹ) và Botox Nabota (Hàn Quốc). Botox Mỹ thường cho tác dụng mạnh hơn và duy trì lâu hơn, kéo dài khoảng 6–7 tháng (tức hơn Botox Hàn khoảng 1,5 tháng, trong khi Botox Hàn duy trì trung bình 4,5 tháng).

🧑‍⚕️Xét về kinh nghiệm điều trị lâm sàng, các bác sĩ tại Tàu cũng nhận thấy Botox Mỹ mang lại hiệu quả căng bóng, kháng viêm và giảm bã nhờn rõ rệt hơn. Ngược lại, Botox Hàn có mức giá dễ chịu hơn, do đó có thể dễ dàng tiếp cận đến đa số khách hàng mà không quá áp lực về giá thành.

Điều quan trọng là cả hai dòng Botox đều an toàn, mang lại hiệu quả giảm nhăn và ngừa nhăn rõ rệt. Dù lựa chọn loại nào, Quý cư dân có thể yên tâm vì mọi quy trình đều được trực tiếp thực hiện bởi bác sĩ da liễu, với kỹ thuật chuẩn xác và sự cân chỉnh tinh tế để đạt được kết quả hài lòng nhất với từng cư dân.

============

One of the key factors in ensuring safety during Botox treatments is selecting a product from a reputable brand. Currently, Botox from the USA and South Korea are the two most commonly used product lines in treatment indications. So, which is the better choice?

📍Similarities: Both American and Korean Botox contain Botulinum toxin type A, a well-known active ingredient that relaxes muscles, helping to reduce dynamic wrinkles and prevent static wrinkles. Additionally, some studies suggest that Botox can aid in anti-inflammatory effects, control sebum production, and minimize pore size. However, the effectiveness and duration of results vary depending on the specific binding proteins used by each brand.

📍Differences: At The Great Clinic, we use two main product lines: Allergan Botox (USA) and Nabota Botox (South Korea). American Botox typically delivers stronger effects and longer-lasting results, with an average duration of 6–7 months (about 1.5 months longer than Korean Botox, which lasts around 4.5 months on average).

🧑‍⚕️Based on clinical treatment experience, doctors at The Great Clinic have observed that American Botox provides more noticeable results in terms of skin radiance, anti-inflammatory effects, and sebum reduction. On the other hand, Korean Botox is more affordable, making it more accessible to a wider range of customers without the burden of high costs.

Most importantly, both Botox lines are safe and deliver significant wrinkle reduction and prevention. Whichever option you choose, you can rest assured that all procedures are performed directly by dermatologists with precise techniques and tailored adjustments to achieve the most satisfying results for each client.

——————
💬 Hey beauties, DM us to book a journey to magic skin 😉
——————
🚀 THE GREAT CLINIC - Personal Consultant & Skin Advanced Treatment
⭐ Contact us: FB ; IG .clinic; Tiktok
⌛ Opening Time: 10am ~ 9pm
📍 Floor 4, 34 Ton That Tung, Ben Thanh Ward, District 1, HCM city.

😗 [ENGLISH BELOW] GÓI NẶN MỤN CƠ BẢN TẠI TÀU MẸ CÓ GÌ ĐẶC BIỆT? | WHAT MAKES THE BASIC ACNE EXTRACTION PACKAGE (IO MOON)...
14/09/2025

😗 [ENGLISH BELOW] GÓI NẶN MỤN CƠ BẢN TẠI TÀU MẸ CÓ GÌ ĐẶC BIỆT? | WHAT MAKES THE BASIC ACNE EXTRACTION PACKAGE (IO MOON) AT THE GREAT CLINIC OUTSTANDING?

Khi bắt đầu hành trình điều trị mụn, hẳn bạn đã từng nghe nhiều ý kiến trái chiều xoay quanh việc có nên nặn mụn hay không. Tại Tàu Mẹ, chúng mình cho rằng việc xử lý mụn cần được thực hiện một cách khoa học và an toàn, dựa trên ba định hướng chính:

• Trước hết, thăm khám và xác định tình trạng da, từ đó định hướng điều trị bằng việc kê thuốc khi cần thiết, đồng thời điều chỉnh chu trình dưỡng da tại nhà sao cho phù hợp.

• Tiếp theo, xử lý những loại mụn có thể nặn bằng cách lựa chọn khí cụ chuyên dụng phù hợp với từng dạng mụn, nhằm đảm bảo thao tác lấy nhân được thực hiện an toàn, hạn chế tối đa tổn thương da.

• Sau cùng, ngăn ngừa mụn tái phát và thúc đẩy da phục hồi, thông qua việc peel nông và đưa dưỡng chất đặc trị giúp giảm viêm, giảm bít tắc lỗ chân lông và ổn định tình trạng da.

Dựa trên ba định hướng này, gói nặn mụn cơ bản tại Tàu Mẹ được thiết kế gồm 6 bước:

B1: Thăm khám, soi da cùng bác sĩ da liễu bằng thiết bị quang năng để đưa ra điều chỉnh routine và liệu trình phù hợp.
B2: Làm sạch sâu với các bước tẩy trang, rửa mặt và lau khăn nóng.
B3: Xử lý nhân mụn bằng khí cụ thích hợp cho từng loại mụn.
B4: Thực hiện peel nông với hoạt chất và nồng độ được lựa chọn cẩn thận, phù hợp với từng tình trạng da.
B5: Thoa tinh chất phục hồi kết hợp mặt nạ siêu lành thương, đồng thời đẩy dưỡng chất bằng búa lạnh Cryotherapy -5°C giúp kháng viêm, làm dịu và hỗ trợ lành thương nhanh chóng.
B6: Làm dịu da chuyên sâu bằng buồng oxy tươi (>93%) và ánh sáng hồng ngoại (phototherapy-IR) giúp giảm đỏ, ổn định bề mặt da.

Sự kết hợp đồng bộ giữa ba định hướng xử lý và sáu bước thực hiện chuẩn y khoa này sẽ giúp cải thiện tình trạng mụn của bạn từ gốc đến ngọn. The Great Clinic sử dụng sản phẩm có nguồn gốc rõ ràng, đi cùng đội ngũ nhân sự có kiến thức da liễu vững vàng, nhằm mang đến hiệu quả điều trị tối ưu và sự an tâm cho Quý cư dân.

📥 NHẮN TIN NGAY cho Tàu Mẹ để được tư vấn chi tiết về liệu trình bạn nhé!

=============

When starting your acne treatment journey, you have probably come across many differing opinions about whether acne should be extracted or not. At The Great Clinic, we believe that acne management should be carried out scientifically and safely, based on three main principles:
First, examine and assess the skin condition, then provide a treatment orientation which may include prescribing medication if necessary, while also adjusting the at-home skincare routine to ensure suitability.

Second, address extractable types of acne by selecting the appropriate professional tools for each lesion, ensuring that extractions are performed safely and with minimal damage to the skin.

Finally, prevent acne recurrence and promote skin recovery through gentle peeling procedures and the infusion of targeted active ingredients that help reduce inflammation, minimize clogged pores, and stabilize the skin condition.

Based on these three principles, the Basic Acne Extraction Package at The Great Clinic has been designed with 6 standardized steps:

Step 1: Skin examination and analysis with a dermatologist using optical devices to recommend the most suitable skincare routine and treatment plan.
Step 2: Deep cleansing including makeup removal, facial cleansing, and hot towel application.
Step 3: Safe acne extraction using tools appropriate for each type of lesion.
Step 4: Gentle peel with carefully selected active ingredients and concentrations tailored to individual skin needs.
Step 5: Application of restorative serums and a healing mask, combined with -5°C Cryotherapy cold hammer to enhance absorption, reduce inflammation, and accelerate healing.
Step 6: Intensive soothing with >93% pure oxygen chamber and infrared phototherapy (phototherapy-IR) to calm the skin and reduce redness.

The comprehensive integration of these three principles with six medically standardized steps is designed to significantly improve your acne condition from the root cause to the surface. At The Great Clinic, we are committed to using products with clear, verified origins, along with a team of professionals with strong dermatological expertise, to deliver both optimal results and aftercare reassurance.

——————
💬 Hey beauties, DM us to book a journey to magic skin 😉
——————
🚀 THE GREAT CLINIC - Personal Consultant & Skin Advanced Treatment
⭐ Contact us: FB ; IG .clinic; Tiktok
⌛ Opening Time: 10am ~ 9pm
📍 Floor 4, 34 Ton That Tung, Ben Thanh Ward, District 1, HCM city.

🇻🇳NHIỆT LIỆT CHÀO MỪNG 80 NĂM QUỐC KHÁNH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA 🇻🇳 80 mùa Thu lịch sử đã đi qua, hào khí dân tộc...
02/09/2025

🇻🇳NHIỆT LIỆT CHÀO MỪNG 80 NĂM QUỐC KHÁNH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA 🇻🇳

80 mùa Thu lịch sử đã đi qua, hào khí dân tộc Việt vẫn ngời sáng, bao trùm non sông gấm vóc.

Trên nền tảng truyền thống yêu chuộng hòa bình, nhân dân Việt Nam đã kiên cường đứng lên giành độc lập, bảo vệ và xây dựng Tổ quốc. Sau 80 năm, đất nước ta vẫn hiên ngang vươn mình, không ngừng đổi mới và phát triển, tiếp nối di sản cha ông, kế tục sự nghiệp dựng nước và giữ nước vẻ vang.

Trong ngày Quốc khánh 2/9 thiêng liêng, xin thành kính tri ân các Anh hùng liệt sĩ đã anh dũng hy sinh vì độc lập, tự do của dân tộc. Khắc ghi lịch sử hào hùng, cùng hướng tới một tương lai thịnh vượng, phát triển.

[ENGLISH BELOW] 💎 DA SÁNG BÓNG, THĂNG HẠNG NHAN SẮC VỚI LIỆU TRÌNH LUMITOX  Nhất dáng, nhì da. Một trong những yếu tố qu...
25/08/2025

[ENGLISH BELOW] 💎 DA SÁNG BÓNG, THĂNG HẠNG NHAN SẮC VỚI LIỆU TRÌNH LUMITOX

Nhất dáng, nhì da. Một trong những yếu tố quan trọng nhất để nâng tầm diện mạo chính là làn da khoẻ đẹp, đều màu. Bên cạnh việc duy trì thói quen chăm sóc da tại nhà, việc can thiệp liệu trình nâng cao để giúp da khoẻ đẹp là điều cần thiết để tạo nên hiệu quả nâng tầm nhan sắc.

Chưa cần đến các liệu pháp xâm lấn, liệu trình LumiTox tại Tàu kết hợp 3 phương pháp thẩm mỹ da nâng cao gồm:

>> Tiêm botox vùng trán: giảm thiểu vẻ ngoài của nếp nhăn trên trán và ngăn ngừa nếp nhăn tĩnh & động.
>> Tiêm botox nông trên da: tạo hiệu ứng se khít lỗ chân lông, giúp lỗ chân lông trông nhỏ hơn, giảm nhờn, cho bề mặt da mịn mướt.
>> Tiêm mesotherapy dưỡng chất Hyaluronic Acid: chống lão hoá, cấp ẩm sâu, tăng cường độ đàn hồi cho làn da, tạo hiệu ứng da căng bóng từ bên trong.
>> Kết hợp xử lý nhân mụn và peel nông theo tình trạng da.

✨ Kết quả khi kết hợp các phương pháp này là làn da vừa mịn màng, vừa căng tràn sức sống, vừa sáng bóng khỏe mạnh.

LumiTox là liệu trình an toàn, ít xâm lấn, không để lại sẹo, gần như không cần nghỉ dưỡng. Toàn bộ quy trình được thực hiện bởi bác sĩ da liễu, theo dõi sát trước – trong – sau điều trị để đảm bảo hiệu quả và độ an toàn cao nhất.

💌 Đừng bỏ lỡ cơ hội cuối cùng tận hưởng ưu đãi giảm 30% toàn bộ liệu trình đến hết 31/8/2025.

💌NHẮN TIN NGAY cho Tàu để được tư vấn chi tiết về liệu trình và đặt lịch bạn nhé!

RADIANT SKIN, ELEVATED BEAUTY WITH THE LUMITOX TREATMENT

One of the most essential factors in enhancing your appearance is having healthy, even-toned, glowing skin. Alongside your daily skincare routine, incorporating advanced treatments is key to achieving visible improvements and upgrading your overall look.

Without the need for invasive procedures, the LumiTox treatment at The Great Clinic combines three advanced dermatological techniques:

>> Botox injections for the forehead: soften existing lines and prevent both static & dynamic wrinkles.
>> Superficial mesobotox injections: refine pores, reduce excess oil, and give the skin a smooth, refined texture.
>> Mesotherapy with Hyaluronic Acid: fight aging, deliver deep hydration, restore elasticity, and create a natural “glass-skin” glow.
>> Plus, optional acne extraction and gentle peels depending on your skin’s condition.

✨ The result: skin that is smoother, more radiant, full of vitality, and naturally luminous.

LumiTox is a safe, minimally invasive procedure that does not cause scarring and requires little to no downtime. Every step of the treatment is performed by dermatologists, with thorough pre- and post-care to ensure both safety and optimal results.

💌 Don’t miss the final chance to enjoy 30% OFF all treatment packages until 31/08/2025.

💌 MESSAGE US NOW to get detailed consultation and book your appointment!

——————
💬 Hey beauties, DM us to book a journey to magic skin ;)
——————
🚀 THE GREAT CLINIC - Personal Consultant & Skin Advanced Treatment
⭐ Contact us: FB ; IG .clinic; Tiktok
⌛ Opening Time: 10am ~ 9pm
📍 Floor 4, 34 Ton That Tung, Ben Thanh Ward, District 1, HCM city.

[ENGLISH BELOW] THÀNH QUẢ CẢI THIỆN MỤN, THÂM ĐỎ SAU 8 THÁNG KIÊN TRÌ ĐIỀU TRỊ Cư dân nam ghé thăm Tàu Mẹ với tình trạng...
24/08/2025

[ENGLISH BELOW] THÀNH QUẢ CẢI THIỆN MỤN, THÂM ĐỎ SAU 8 THÁNG KIÊN TRÌ ĐIỀU TRỊ

Cư dân nam ghé thăm Tàu Mẹ với tình trạng da mụn, dày sừng, thâm đỏ xen lẫn sẹo mụn và mụn ẩn. Bắt đầu điều trị từ cuối năm 2024, nam cư dân đã tiếp nhận điều trị toàn diện với bác sĩ da liễu tại Tàu: từ điều chỉnh chu trình dưỡng da, hướng dẫn uống thực phẩm chức năng phù hợp với tình trạng, kê đơn thuốc, cùng liệu trình peel TCA và xử lý nhân mụn. Kết quả của quá trình kiên trì điều trị là làn da mịn màng, đều màu, sáng bóng, khoẻ mạnh hơn ✨

💌 Đừng bỏ lỡ cơ hội cuối cùng tận hưởng ưu đãi giảm 30% toàn bộ liệu trình đến hết 31/8/2025.

💌NHẮN TIN NGAY cho Tàu để được tư vấn chi tiết về liệu trình và đặt lịch bạn nhé!

-----------------

ACNE & REDNESS IMPROVEMENT RESULTS AFTER 8 MONTHS OF CONSISTENT TREATMENT

A male resident visited Mother Ship with concerns of acne, keratosis, post-acne redness, mixed with scarring and hidden acne. Starting treatment in late 2024, he underwent a comprehensive dermatological program with our specialists: adjusting his skincare routine, guidance on suitable supplements, prescribed medications, combined with TCA peels and acne extraction sessions.

The outcome of his consistent treatment journey: a smoother, more even-toned, radiant, and healthier-looking skin ✨

💌 Don’t miss the final chance to enjoy 30% OFF all treatment packages until 31/08/2025.

💌 MESSAGE US NOW to get detailed consultation and book your appointment!

——————
💬 Hey beauties, DM us to book a journey to magic skin ;)
——————
🚀 THE GREAT CLINIC - Personal Consultant & Skin Advanced Treatment
⭐ Contact us: FB ; IG .clinic; Tiktok
⌛ Opening Time: 10am ~ 9pm
📍 Floor 4, 34 Ton That Tung, Ben Thanh Ward, District 1, HCM city.

📣 THE GREAT CLINIC THÔNG BÁO LỊCH NGHỈ LỄ QUỐC KHÁNH 2/9 🇻🇳Quý cư dân thân mến,  Tàu Mẹ xin phép gửi đến quý cư dân lịch...
23/08/2025

📣 THE GREAT CLINIC THÔNG BÁO LỊCH NGHỈ LỄ QUỐC KHÁNH 2/9 🇻🇳

Quý cư dân thân mến, Tàu Mẹ xin phép gửi đến quý cư dân lịch nghỉ lễ Quốc khánh 2/9 của phi hành đoàn:

- Nghỉ lễ ngày thứ 3 ngày 2/9/2025.
- Tàu làm việc bình thường từ thứ 4 3/9/2025.

Kính chúc Quý cư dân kỳ nghỉ lễ hạnh phúc bên gia đình và những người thân yêu.

——————
💬 Hey beauties, DM us to book a journey to magic skin ;)
——————
🚀 THE GREAT CLINIC - Personal Consultant & Skin Advanced Treatment
⭐ Contact us: FB ; IG .clinic; Tiktok
⌛ Opening Time: 10am ~ 9pm
📍 Floor 4, 34 Ton That Tung, Ben Thanh Ward, District 1, HCM city.

[ENGLISH BELOW] BẠN CÓ ĐANG DÙNG QUÁ NHIỀU SẢN PHẨM DƯỠNG DA? 1. Chu trình dưỡng da – Nền tảng nhưng không có công thức ...
14/08/2025

[ENGLISH BELOW] BẠN CÓ ĐANG DÙNG QUÁ NHIỀU SẢN PHẨM DƯỠNG DA?

1. Chu trình dưỡng da – Nền tảng nhưng không có công thức chung

Một chu trình dưỡng da hợp lý chính là nền móng để sở hữu làn da khỏe đẹp. Tuy nhiên, không có một công thức hoàn hảo cho tất cả mọi người. Mỗi người có một loại da, tình trạng và nhu cầu khác nhau. Vì vậy, cách xây dựng routine nên dựa vào tình trạng da hiện tại, mục tiêu chăm sóc và khả năng đáp ứng của làn da, thay vì rập khuôn theo số bước hay sản phẩm của người khác.

2. Làm sao biết mình đang dùng quá nhiều sản phẩm?

Không phải lúc nào “nhiều bước hơn” cũng đồng nghĩa với “chăm kỹ hơn”. Thậm chí, việc dùng dư thừa sản phẩm dưỡng da có thể phản tác dụng và khiến da trở nên “quá tải”. Một số dấu hiệu cảnh báo bạn đang chăm da quá mức gồm:

- Da bóng nhờn bất thường, đổ dầu nhiều hơn
- Mụn xuất hiện hoặc tình trạng mụn nặng thêm
- Da trở nên nhạy cảm, dễ kích ứng
- Lỗ chân lông to hơn
- Da mỏng, yếu, dễ ửng đỏ.

3. Giải pháp để chăm da đúng cách

Nếu nhận thấy những dấu hiệu trên, việc đầu tiên nên làm là điều chỉnh lại chu trình dưỡng da. Bạn có thể:

- Tìm đến bác sĩ da liễu hoặc chuyên gia để được tư vấn chuyên sâu, định hướng đúng đắn về chu trình chăm sóc da
- Giảm bớt những sản phẩm không thật sự cần thiết
- Lựa chọn sản phẩm phù hợp với loại da và tình trạng hiện tại
- Quan sát phản ứng của da, lắng nghe nhu cầu cá nhân để kịp thời điều chỉnh.

Tại The Great Clinic, chúng mình mang đến giải pháp tư vấn và điều trị chuyên sâu, cá nhân hoá cùng đội ngũ bác sĩ da liễu giàu kinh nghiệm, giúp bạn tìm lại làn da khoẻ đẹp và rạng rỡ.

💬 NHẮN TIN NGAY để đặt lịch tư vấn và bắt đầu hành trình chăm sóc da đúng cách cùng The Great Clinic!

——————

ARE YOU USING TOO MANY SKINCARE PRODUCTS?

1. Skincare routine – A foundation, but no universal formula

A well-structured skincare routine is the foundation for achieving healthy, beautiful skin. However, there is no one-size-fits-all formula. Everyone has different skin types, conditions, and needs. That’s why your routine should be tailored to your current skin condition, skincare goals, and how your skin responds — not copied step-by-step from someone else’s regimen.

2. How to tell if you’re using too many products

More steps don’t always mean better care. In fact, overloading your skin with products can have the opposite effect, leading to “skin burnout.” Some warning signs include:

- Excessively oily or greasy skin
- Breakouts or worsening acne
- Increased skin sensitivity and irritation
- Enlarged pores
- Thinner, weaker skin that’s easily flushed or red.

3. How to care for your skin the right way**
If you notice these signs, the first step is to simplify and adjust your routine. You can:

- Seek advice from a dermatologist or skincare expert for professional guidance
- Remove unnecessary products from your routine
- Choose products that match your skin type and current condition
- Pay attention to how your skin reacts and adjust accordingly.

At The Great Clinic, we offer personalized consultations and advanced treatments with our team of experienced dermatologists to help you restore healthy, radiant skin.

💬 MESSAGE US NOW to book your consultation and start your journey to the right skincare routine with The Great Clinic!

——————
🚀 THE GREAT CLINIC - Personal Consultant & Skin Advanced Treatment
⭐ Contact us: FB ; IG .clinic; Tiktok
⌛ Opening Time: 10am ~ 9pm
📍 Floor 4, 34 Ton That Tung, Ben Thanh Ward, District 1, HCM city.

Address

Tầng 4/34 Tôn Thất Tùng, P. Bến Thành, Q1
Ho Chi Minh City
71060

Opening Hours

Monday 09:00 - 21:00
Tuesday 09:00 - 21:00
Wednesday 09:00 - 21:00
Thursday 09:00 - 21:00
Friday 09:00 - 21:00
Saturday 09:00 - 21:00
Sunday 09:00 - 21:00

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when The Great Clinic posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Practice

Send a message to The Great Clinic:

Share

Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn
Share on Pinterest Share on Reddit Share via Email
Share on WhatsApp Share on Instagram Share on Telegram