01/11/2023
Mùa này là mùa Kathina, ngày nào cũng có lễ dâng y ở các chùa Nguyên thuỷ, nên nhiều anh chị em được mời đi lễ. Do mới đi lần đầu, nhiều anh chị em bỡ ngỡ chuyện ăn chay, mặn, nên mình chia sẻ thông tin này để anh chị em hiểu nguồn gốc chuyện chay mặn từ đâu và Đức Phật Gotama dạy gì về chay mặn.
VỀ CHUYỆN ĂN CHAY MẶN
I. Đức Phật không bắt buộc ăn chay
1. Bài kinh Hôi thối
Đức Phật Gotama kể lại ngày xưa khi có người hỏi Đức Phật Kassapa về chuyện chay mặn, Đức Phật Kassapa đã trả lời rõ ràng. Lời dạy này được ghi trong Bài kinh Amagandha Sutta.
Ngài Minh Châu, một vị Hoà thường Bắc tông, người có công chuyển kinh Nikaya từ Pāli sang Việt, dịch tên bài kinh này là Bài Kinh Hôi Thối và nội dung dịch theo văn vần.
Ngài Chánh Thân, Indacanda, hoà thượng Nguyên Thuỷ dịch là Bài Kinh Mùi Tanh Hôi, theo văn xuôi.
Cả hai cách dịch đều có trong đường link này.
https://theravada.vn/tieu-bo-ii-cullavaggo-tieu-pham/
2. Devadatta chia rẽ tăng đoàn
Devadatta, người chuyên hại Đức Phật cũng có lần yêu cầu Đức Phật buộc tăng đoàn ăn chay, mục đích là để chống phá Đức Phật vì ông biết Đức Phật sẽ không buộc như vậy. Đức Phật cũng dứt khoát trả lời không cần. Điều này được ghi trong:
Tạng luật, Tiểu Phẩm, chương Chia rẽ hội chúng, tụng phẩm II, câu chuyện về Devadatta. Trích luật Patimokkha, điều Sanghādisesa (Tăng tàng) thứ 10.
– “Này Devadatta, thôi đi. Vị nào muốn thì hãy trở thành vị sống ở rừng, vị nào muốn thì hãy cư ngụ ở trong làng.
Vị nào muốn thì hãy trở thành vị khất thực, vị nào muốn thì hãy ưng thuận việc thỉnh mời.
Vị nào muốn thì hãy là vị mặc y (may bằng) vải bị quăng bỏ, vị nào muốn thì hãy ưng thuận y của gia chủ.
Này Devadatta, chỗ trú ngụ là gốc cây trong tám tháng được ta cho phép, cá thịt thanh tịnh với ba điều kiện: ‘Không thấy, không nghe, không nghi’ được ta cho phép.”
II. Ăn chay do phàm phu nghĩ ra
Phàm phu bắt tăng ni ăn chay là Lương Vũ Đế Trung Quốc, nhưng bản thân thì phạm giới tè le, nên bị Bồ Đề Đạt Ma phủ định công đức.
https://giacngo.vn/tai-sao-bo-de-dat-ma-phu-dinh-cong-duc-cua-luong-vu-de-post21435.html