08/09/2025
[English Below]
Chuyện chàng 10 tuổi và chiếc răng "lạc lối"
Có một cậu bé 10 tuổi, mọi thứ đều bình thường trừ một chiếc răng cửa mãi chẳng thấy đâu. Cả dàn răng còn lại thì mọc lộn xộn như một trận giao thông tắc đường.
Lo lắng, mẹ cậu đưa đi khắp các bệnh viện, từ Nhi đến Răng Hàm Mặt rồi Tai Mũi Họng. Ai cũng chỉ phán một câu rồi lại chuyển qua chuyên khoa khác, chẳng ai chịu giải quyết. Cứ thế, mẹ con cậu lạc trong một vòng luẩn quẩn.
Cuối cùng, nhờ một người bạn giới thiệu, mẹ cậu đưa cậu đến một phòng khám. Chụp phim xong, sự thật được hé lộ: cậu có một chiếc răng thừa, nhưng lại mọc ngược lên trên, hướng thẳng về phía mũi.
Nếu để yên, chiếc răng "ngỗ nghịch" này có thể mọc thẳng vào mũi và gây viêm, chưa kể nó còn "cản đường" khiến các răng khác không thể mọc đúng vị trí.
Có hai cách để xử lý:
"Đi đường vòng" từ miệng: Khó hơn, nhưng an toàn, ít để lại sẹo, và dễ lành.
"Đi đường tắt" từ mũi: Thuận lợi hơn, nhưng có thể để lại sẹo.
Gia đình quyết định chọn phương án an toàn là lấy răng từ đường miệng. Sau ca phẫu thuật, chiếc răng được lấy ra thành công, vết thương cũng lành rất nhanh.
Sau đó, cậu bé được niềng răng để "sắp xếp lại" cả hàm. Cuối cùng, cậu có một nụ cười rạng rỡ và hàm răng thẳng tắp.
Lời khuyên từ câu chuyện này: Khi thấy con có răng mọc chậm hoặc mọc lệch, hãy đưa con đi khám bác sĩ răng hàm mặt sớm. Tốt nhất là tìm một phòng khám có đầy đủ chuyên khoa về răng hàm mặt Nhi, chỉnh nha và phẫu thuật để giải quyết triệt để vấn đề.
______________________________
The Story of a 10-Year-Old Boy and His "Lost" Tooth
There once was a 10-year-old boy. Everything about him seemed normal, except for one front tooth that was nowhere to be found. The rest of his teeth grew in a chaotic mess, like a traffic jam.
Worried, his mother took him to one hospital after another, from Pediatrics to Maxillofacial Surgery and even ENT (Ear, Nose, and Throat). Each specialist would make a quick diagnosis and then refer them to another department. The mother and son were stuck in a frustrating loop.
Finally, thanks to a friend's recommendation, his mother brought him to a private clinic. An X-ray revealed the truth: the boy had a supernumerary tooth, but it was growing upside down, pointing straight towards his nose.
If left untreated, this "mischievous" tooth could have grown into his nasal cavity and caused inflammation, not to mention it was "blocking the way" and preventing his other teeth from erupting in their correct positions.
There were two ways to handle it:
"The long way" through the mouth: More difficult, but safer, left minimal scarring, and healed quickly.
"The shortcut" through the nose: Easier, but could leave a scar.
The family decided to go with the safer option of removing the tooth through the mouth. The surgery was a success, and the wound healed very quickly.
Afterward, the boy had braces to "rearrange" his entire jaw. In the end, he had a bright, confident smile and a perfectly straight set of teeth.
The takeaway from this story: If you notice your child's teeth are slow to erupt or are growing crooked, take them to a dentist early. It's best to find a clinic that offers comprehensive specialties in pediatric dentistry, orthodontics, and oral surgery to fully resolve the issue.