16/08/2025
[English version below
📜GIẤY PHÉP HOẠT ĐỘNG & DANH MỤC KỸ THUẬT ĐIỀU TRỊ SUY GIÃN TĨNH MẠCH: HIỂU ĐỂ CHỌN ĐÚNG, TRÁNH RỦI RO!
Một phòng khám có giấy phép hoạt động không đồng nghĩa với việc được phép thực hiện mọi kỹ thuật chuyên sâu.
Nếu trong danh mục kỹ thuật không được Bộ/Sở Y tế phê duyệt “Laser nội mạch”, “Tiêm xơ/Gây xơ tĩnh mạch” hay “Sóng cao tần”, thì cơ sở đó không được thực hiện các phương pháp này. Việc điều trị khi chưa có phê duyệt chính thức có thể tiềm ẩn rủi ro cho người bệnh.
🔰 GIẤY PHÉP HOẠT ĐỘNG – Điều kiện cần, nhưng chưa đủ
- Do Bộ/Sở Y tế cấp, cho phép cơ sở y tế được hoạt động khám, chữa bệnh
- Tuy nhiên, giấy phép này không thể hiện cơ sở có đủ năng lực thực hiện các kỹ thuật chuyên sâu
🔰 DANH MỤC KỸ THUẬT – “Chứng chỉ năng lực” thực sự
Đây mới là yếu tố quyết định chất lượng điều trị, vì liệt kê cụ thể các kỹ thuật mà Bộ/Sở Y tế phê duyệt cho cơ sở, dựa trên:
- Kinh nghiệm & chứng chỉ chuyên môn của bác sĩ mạch máu
- Trang thiết bị & công nghệ đáp ứng yêu cầu điều trị kỹ thuật cao
- Cơ sở vật chất & quy trình an toàn cho người bệnh
Hiện nay, tại TP.HCM, ngoài các bệnh viện lớn có danh mục kỹ thuật điều trị suy giãn tĩnh mạch, chỉ một số ít trung tâm chuyên sâu, trong đó có Bernard, được Sở Y Tế cấp phép danh mục kỹ thuật điều trị tiêm xơ, laser, RFA.
Điều trị chuẩn y khoa - an toàn - hiệu quả - thẩm mỹ
Liên hệ ngay Bernard để được tư vấn chi tiết cùng bác sĩ mạch máu:
📞 Hotline: 028 7308 8360 💬 Messenger: m.me/SGTMBernard
—-------------------------
📜LICENSE TO OPERATE & APPROVED PROCEDURE LIST FOR VARICOSE VEIN TREATMENT: KNOW THE DIFFERENCE, CHOOSE SAFELY!
A medical license to operate does not automatically allow a clinic to perform every advanced vascular procedure.
If the approved technical list from the Ministry/Department of Health does not include Endovenous Laser, Sclerotherapy, or Radiofrequency Ablation (RFA), that facility is not authorized to perform them. Receiving treatment without proper approval may put patients at risk.
🔰 LICENSE TO OPERATE – Necessary, but not enough
• Issued by the Ministry/Department of Health, allowing a facility to provide healthcare services.
• However, this license does not confirm competency in advanced vein procedures.
🔰 APPROVED PROCEDURE LIST – The true “competency certificate”
This is the key indicator of treatment quality, as it specifies which procedures are officially authorized, based on:
• The vascular surgeon’s training and certifications.
• Medical equipment and technology that meet safety standards.
• Infrastructure and patient safety protocols.
In Ho Chi Minh City, besides major hospitals with technical procedures for varicose vein treatments, only a handful of specialized centers – including Bernard – are officially licensed by the Department of Health to perform sclerotherapy, endovenous laser, and RFA.
Standardized medical treatment – Safe – Effective – Aesthetic
Contact Bernard today for a detailed consultation with a vascular surgeon.
📞 Hotline: 028 7308 8360 💬 Messenger: m.me/SGTMBernard
-------------------------
TRUNG TÂM ĐIỀU TRỊ CHUYÊN SÂU SUY GIÃN TĨNH MẠCH BERNARD | BERNARD VEIN CARE
🍃Chẩn đoán chính xác - Điều trị an toàn, hiệu quả, thẩm mỹ 🍃
🏥22 Phan Đình Giót, Phường Tân Sơn Hòa, TP.HCM
☎️02873088360
🌐https://dieutrisuygiantinhmach.com/
🌐http://www.bernard.vn