
03/08/2025
- English Below -
Cải Thiện Đường Cong Cột Sống Trong Bệnh Scheuermann – So sánh kết quả X-Quang sau giai đoạn 1.
Khách nam 12 tuổi được chẩn đoán mắc bệnh Scheuermann – một rối loạn phát triển khiến thân đốt sống phía trước bị lõm, gây gù lưng quá mức, thay đổi đường cong sinh lý và có nguy cơ dẫn đến biến dạng cột sống vĩnh viễn nếu không can thiệp sớm.
Sau giai đoạn 1 trị liệu theo phương pháp Osteopathy chính quy, phim x-quang cho thấy những cải thiện đáng kể:
- Gù ngực trên (T1–T4): giảm từ 6° → 3° *Vị trí quan trọng của bệnh Scheuermann.
- Gù ngực giữa (T4–T12): giảm từ 47° → 45°, mặc dù vẫn trên mức lý tưởng (bình thường: 10°–40°), nhưng đã có tiến triển theo hướng giảm gù. *Vị trí quan trọng của bệnh Scheuermann.
- Ưỡn thắt lưng (L1–S1): tăng từ 40° → 42°
- Độ nghiêng xương chậu (Pelvic Tilt – PT): tăng từ 3° → 5°, tiến gần đến mức lý tưởng (bình thường: 7°–19°)
- Xoay trục xương chậu: từ 3° bên phải → 0°, cho thấy cân bằng tốt hơn
- Đường rọi CAM (điểm cân bằng đầu – hông): từ 8mm → 14mm (bình thường: 0–28mm)
- Đường rọi đốt sống C7 (C7 plumb line): từ –4mm lệch trái → 0mm
- Vẹo cột sống đoạn T12–L5 (góc Cobb): giảm từ 8° → 5°
Những thay đổi rõ rệt này cho thấy: nếu can thiệp đúng cách trong độ tuổi tăng trưởng, bệnh Scheuermann hoàn toàn có thể cải thiện mà không cần can thiệp phẫu thuật.
Osteopathy không chỉ là giảm đau – mà là phương pháp y học dự phòng giúp chỉnh sửa sai lệch cơ xương khớp từ gốc, đồng thời tối ưu sự phát triển tự nhiên của cơ thể trong giai đoạn trưởng thành. Cải thiện sớm chính là chìa khóa để ngăn ngừa các vấn đề mạn tính sau này.
___________________________________
Spinal Curve Improvement in Scheuermann’s Disease – X-ray Comparison After Phase 1
This 12-year-old male client was diagnosed with Scheuermann’s disease – a developmental condition where the front of the vertebral bodies become wedged, leading to excessive thoracic kyphosis, distortion of normal spinal curves, and a high risk of permanent spinal deformity if not treated early.
After completing Phase 1 of formal Osteopathic treatment, follow-up X-rays show significant structural improvements:
• Upper thoracic kyphosis (T1–T4): reduced from 6° → 3°
A key area affected by Scheuermann’s disease.
• Mid-thoracic kyphosis (T4–T12): reduced from 47° → 45°
(Normal: 10°–40°) – while still slightly outside the ideal range, there is measurable progress toward reduction.
This is another critical region impacted by Scheuermann’s disease.
• Lumbar lordosis (L1–S1): increased from 40° → 42°
• Pelvic tilt (PT): increased from 3° → 5°, moving closer to the ideal range (Normal: 7°–19°)
• Pelvic axial rotation: improved from 3° right → 0°, indicating better symmetry
• CAM plumb line (head–pelvis balance): increased from 8mm → 14mm (Normal: 0–28mm)
• C7 plumb line shift: improved from –4mm (left) → 0mm, indicating better vertical alignment
• Scoliosis (Cobb angle T12–L5): reduced from 8° → 5°
These objective changes clearly show that when addressed early during the growth phase, Scheuermann’s disease can improve significantly without the need for surgical intervention.
Osteopathy is not just about pain relief – it is a form of preventative healthcare that corrects musculoskeletal imbalances at the root, while supporting the body’s natural development. Early intervention is the key to preventing chronic issues in the future.