09/08/2025
🇫🇷 Pourquoi certains insectes peuvent piquer ou déranger 🦟
Quand bébé joue dans l’herbe, il n’est jamais seul… Moustiques, fourmis, guêpes, tiques: la nature grouille de petites bêtes curieuses.
Pas de panique ! La plupart sont inoffensives. Mais certaines peuvent piquer… et même si ce n’est pas dangereux, ça peut faire mal ou laisser une petite marque.
Les fourmis peuvent mordre si elles se sentent attaquées.
Les moustiques adorent la peau douce de bébé.
Les tiques, plus rares, peuvent s’accrocher si on reste longtemps dans les hautes herbes.
Côté bonne nouvelle ?
Les coccinelles, vers de terre et papillons, eux, ne font que passer. Et ils émerveillent les tout-petits 🐞✨
Nos bons réflexes pour en profiter pleinement
🧺Pose une couverture sur l’herbe pour créer un petit coin propre et délimité.
🧦Couvre légèrement bébé : chaussettes, manches longues légères, surtout s’il reste statique.
👀Surveille discrètement : peau, plis, nuque, chevilles… et un passage à l’eau claire si besoin.
Ces gestes simples permettent à bébé de découvrir la nature… tout en douceur 💚
-------------
🇳🇱 Waarom zijn sommige insecten lastig? 🦟
Wanneer je baby in het gras speelt, is hij of zij nooit helemaal alleen…
Muggen, mieren, wespen, teken. De natuur zit vol nieuwsgierige kleine beestjes.
Geen paniek! De meeste zijn helemaal onschadelijk.
Maar sommige kunnen prikken… En ook al is dat niet gevaarlijk, het kan wel pijn doen of een klein vlekje achterlaten.
Mieren kunnen bijten als ze zich bedreigd voelen.
Muggen zijn dol op de zachte babyhuid.
Teken, die zie je minder vaak, kunnen zich vasthechten als je lang in hoog gras blijft zitten.
Er is ook goed nieuws
Lieveheersbeestjes, regenwormen en vlinders zijn gewoon op doortocht.
En ze maken baby’s vaak dolblij 🐞✨
Onze tips om volop van de natuur te genieten
🧺 Leg een dekentje op het gras voor een schoon en afgebakend speelplekje.
🧦 Kleed je baby lichtjes: sokjes, lange lichte mouwen, zeker als hij of zij stil blijft liggen.
👀 Houd in de gaten : huid, plooitjes, nekje, enkels… en eventueel afspoelen met wat helder water.
Met deze gebaren kan je baby de natuur ontdekken… helemaal op z’n gemak 💚