Maison de convalescence Asclépiade convalescent home

07/25/2025

https://www.facebook.com/share/v/16xcDZs36K/

07/24/2025

03/12/2024

L'asclépiade - Qu'est-ce que c'est? Pourquoi avoir choisi ce nom pour notre maison de convalescence?

L’asclépiade est l’unique plante qui accueille la chenille du papillon monarque pour lui permettre de se transformer en magnifique papillon.
C’est une inspirante métaphore pour ce que représente la maison de convalescence pour nos patients·es.

Nous y avons d’ailleurs aménagé un jardin qui a obtenu une certification Oasis pour les monarques afin d’offrir aux papillons, et aux personnes qui profitent du jardin, un endroit ressourçant et paisible.

-

L'asclépiade - What is it? Why did we choose that name for our convalescent home?

Because asclépiade (french word for milkeweed) is the only plant that welcomes the monarch caterpillar to allow it to turn into a beautiful butterfly.
It is an inspiring metaphor for what the convalescent means to our patients.

We've also set up a garden that has obtained the certification Oasis for monarchs; offering the butterflies, and the people who enjoy the garden, a rejuvenating and peaceful place.