11/21/2025
English version will follow ⬇️
🎙️ Ce matin sur CCNV Radio
Douleurs & blessures avec le froid ❄️
Le Dr Benoît Benoît a expliqué pourquoi le froid augmente les douleurs articulaires et le risque de blessures : muscles plus raides, circulation réduite, pression atmosphérique changeante et risques de chutes plus élevés.
👉 Il a aussi partagé ses conseils essentiels pour passer l’hiver en douceur.
🎥 Cliquez ci-dessous pour écouter la chronique :
🔗 https://www.facebook.com/share/v/16Yd2epNCn/
English version ⬇️
🎙️ This morning on CNV Radio!
Cold weather pain & winter injuries ❄️
Dr. Benoît Benoît explained why cold temperatures increase joint pain and injury risk: stiffer muscles, reduced circulation, pressure changes, and a higher chance of slipping.
👉 He also shared key tips to stay safe and comfortable this winter.
🎥 Click below to listen to the segment:
🔗 https://www.facebook.com/share/v/16Yd2epNCn/