Fondation de l'HGJ - JGH Foundation

01/01/2026

🎉 Bonne année! La Fondation de l’HGJ tient à remercier tous ses généreux donateurs qui contribuent à offrir plus de lendemains aux patients de l’HGJ et au-delà. Nous souhaitons à tous une année remplie de joie, de santé et de succès!

*
*
*
🎉 Happy New Year! The JGH Foundation would like to thank all our generous donors for helping to make more tomorrows for patients at the JGH and beyond. Wishing everyone a year filled with joy, health, and success!

12/30/2025

⏰ Il ne reste plus que deux jours pour participer à l’initiative Soigner ensemble et doubler votre impact. Jusqu’à minuit le 31 décembre, tous les dons seront DOUBLÉS!

Votre don contribue à la recherche, améliore les soins aux patients et crée plus de lendemains à l’Hôpital général juif. N’attendez pas. L’offre prend fin début 2026.

👉 Donnez dès maintenant et doublez votre impact : https://bit.ly/48wbLaZ

*
*
*
⏰ Only two days left! Be a Partner in Healing and make your impact go twice as far. Until midnight on December 31, every donation will be DOUBLED!

Your gift helps advance research, improve patient care, and create more tomorrows at the Jewish General Hospital. Don’t wait – this opportunity ends when 2026 begins!

👉 Give now and double your impact: https://bit.ly/4pFJV27

12/29/2025

✨ Nos trois publications les plus populaires sur les réseaux sociaux en 2025 ont mis en lumière deux puissantes histoires de patients et la reconnaissance de l'HGJ en tant qu’un des meilleurs hôpitaux du Québec.

À tous ceux qui se sont engagés, ont partagé et nous ont soutenus – merci de faire partie de ce voyage. Ensemble, nous façonnons un avenir plein d'espoir et de guérison.

À nous d'innover et de créer encore plus de moments qui changent des vies en 2026!


*
*
*
✨ Our top three social posts in 2025 highlighted two powerful patient stories and the JGH's recognition as a top hospital in Quebec.

To everyone who engaged, shared, and supported us – thank you for being part of this journey. Together, we’re shaping a future full of hope and healing.

Here’s to breaking new ground and creating even more life-changing moments in 2026!

12/26/2025

À l’Hôpital général juif, votre générosité transforme des vies. Et tous les dons versés d’ici le 31 décembre seront DOUBLÉS!

« Grâce à nos donateurs, nous faisons avancer les soins aux patients et améliorons la recherche chaque jour », indique la Dre Marie Hudson, cheffe du Service de rhumatologie.

Participez à l’initiative Soigner ensemble de l’HGJ; il est impossible d’offrir des soins exceptionnels sans le soutien de la collectivité. Ensemble, nous influençons la vie des patients de façon durable.

Faites un don et doublez son impact : https://bit.ly/48wbLaZ


*
*
*
Across the Jewish General Hospital, your generosity is transforming lives. And right now, every gift received before December 31 will be DOUBLED!

“With donor support, we raise the bar for patient care and push research forward every day,” said Dr. Marie Hudson, Chief of Rheumatology.

Become a Partner in Healing at the JGH – because exceptional healthcare takes a community, and together, we can make a lasting difference.

Donate with twice the impact: https://bit.ly/4pFJV27

12/25/2025

🎄🎅 Nous souhaitons un très joyeux Noël à tous ceux qui célèbrent cette fête! Que cette période des Fêtes soit remplie de joie, de rires et de merveilleux moments passés avec vos proches.

*
*
*
🎄🎅 Wishing a very Merry Christmas to all who celebrate! May this holiday be filled with joy, laughter, and cherished memories with loved ones.

12/23/2025

En ce temps des Fêtes, participez à l’initiative Soigner ensemble de l’Hôpital général juif, car des soins exceptionnels requièrent l’apport de tous. Chaque jour, patients et employés de l’HGJ voient votre générosité à l’œuvre.

DOUBLEZ votre soutien envers les grandes priorités de l’Hôpital! En effet, le montant de votre don sera égalé, ce qui doublera l’impact de votre geste : https://bit.ly/48wbLaZ


*
*
*
This holiday season, be a Partner in Healing at the Jewish General Hospital – because exceptional care takes all of us. Across the JGH, patients and staff see the impact of your generosity every day.

Make your gift go TWICE as far in support of the Hospital’s top priorities! Donations will be matched, doubling your impact: https://bit.ly/4pFJV27

12/22/2025

Nous vous souhaitons des fêtes de fin d’année joyeuses et en santé! ✨

La Fondation de l’HGJ sera fermée du 25 décembre au 1er janvier et rouvrira ses portes le 2 janvier. Les dons en ligne restent possibles en tout temps!

👉 Donnez ici : https://bit.ly/44Xk1if


*
*
*
Wishing you all a happy and healthy holiday season! ✨

The JGH Foundation will be closed from December 25 to January 1 and will reopen on January 2. Donations can still be made online at any time.

👉 Give here: https://bit.ly/49l4Cun

12/19/2025

Un grand merci à Saryl et Stephen Gross pour leur don en faveur de l'HGJ! Avec ce don généreux, ils contribuent à donner plus de lendemains à nos patients.


*
*
*
Thank you to Saryl & Stephen Gross for their gift in support of the JGH! With this generous donation, they are helping to give our patients more tomorrows.

12/18/2025

L’HGJ et sa Fondation ont récemment organisé une réception en l’honneur de Jack Sofer et Mike Yuval de Tidan pour souligner leur généreux soutien au service d’urologie. Leur don a permis d’acquérir un système d’échographie ExactVu, l’un des outils les plus perfectionnés permettant de détecter le cancer de la prostate au stade le plus précoce possible, où le traitement est le plus efficace.

Sur la photo, de gauche à droite : Erin Cook, Mike Yuval, Jack Sofer, Betty Elkaim et Bram Freedman


*
*
*
The JGH and the Foundation recently hosted a recognition reception in honour of Jack Sofer and Mike Yuval of Tidan for their remarkable generosity in support of the Urology Department. Their gift helped purchase an ExactVu Ultrasound System, one of the most advanced tools for detecting prostate cancer at its earliest, most treatable stages.

Pictured in photo, left to right: Erin Cook, Mike Yuval, Jack Sofer, Betty Elkaim, Bram Freedman

12/17/2025

Chaque percée, chaque rétablissement et chaque moment d’espoir et de transformation sont possibles grâce à l’initiative Soigner ensemble!

Votre don aide l’Hôpital général juif à acquérir de l’équipement à la fine pointe de la technologie, à rénover ses installations, à mener des recherches transformatrices et à mettre au point des outils de santé numérique novateurs.

Si vous donnez aujourd’hui, votre don sera DOUBLÉ grâce aux généreux membres de notre conseil d’administration, aux fiduciaires de la Fondation, ainsi qu’à deux donateurs anonymes!

Faites un don maintenant : https://bit.ly/48wbLaZ


*
*
*
Every breakthrough. Every recovery. Every moment of hope and transformation. They’re all possible thanks to our Partners in Healing!

Your donation helps the Jewish General Hospital to secure cutting-edge equipment and renovations, pursue powerful research, and support innovative digital health tools.

Give today and DOUBLE your donation, thanks to our generous Board members and Trustees, as well as two anonymous donors!

Donate now: https://bit.ly/4pFJV27

Soutenez la mission de l'Hôpital général juif en faisant un don dès aujourd'hui. Votre contribution fait une réelle différence dans les soins de santé.

12/16/2025

Grâce à l’incroyable générosité de nos donateurs et tout particulièrement à la famille Racanelli, l’Unité de soins palliatifs Lise et Giuseppe Racanelli de l’Hôpital général juif a fait peau neuve afin d’améliorer les soins exceptionnels offerts aux patients et à leurs proches.

« Le soutien des donateurs a rendu possible la création d’un espace où les patients de l’HGJ et leurs familles peuvent trouver réconfort et accompagnement en fin de vie », se réjouit le Dr Jean Zigby, chef de la Division de soins palliatifs.

💜 Pour en savoir plus sur cette transformation inspirante, consultez l’article dans The Montrealer (en anglais seulement) : https://bit.ly/4quzJtx

De gauche à droite : Giuseppe, Lise et Véronique Racanelli


*
*
*
Thanks to the incredible generosity of our donors, and especially the Racanelli Family, the Lise & Giuseppe Racanelli Palliative Care Unit at the Jewish General Hospital has been upgraded to offer even more exceptional care to patients and their loved ones.

“Donor support made it possible to create a space where JGH patients and families find comfort and care at the end of life,” said Dr. Jean Zigby, Chief of the Palliative Care Division.

💜 Learn more about this inspiring transformation in The Montrealer: https://bit.ly/4quzJtx

Pictured, from left: Giuseppe, Lise, and Véronique Racanelli