University of Ottawa Heart Institute

07/22/2025

👏 Congratulations to our researchers whose work continues to push the boundaries of cardiovascular research in Canada and beyond. 🌐

🔗 Read more: https://ow.ly/8XOw50WtwHV
-
👏 Félicitations à nos chercheurs et chercheuses dont le travail continue de repousser les limites de la recherche cardiovasculaire au Canada et ailleurs. 🌐
🔗 En savoir plus : https://ow.ly/czuE50WtwHU

07/16/2025

📣 It’s World Public Relations Day, so we’re stepping out from behind the scenes to say hi! 👋
Helping you feel connected to the care, the science, and the people at the heart of it all is what we’re here for.
To every storyteller out there, happy World PR Day!
-
C’est la Journée mondiale des relations publiques, alors nous sortons de l’ombre pour vous dire bonjour! 👋
Notre mission? Vous brancher sur les soins, la science et les personnes au cœur de tout ça.
À tous les communicateurs et communicatrices, bonne Journée mondiale des relations publiques!

07/10/2025

📢 After 28 unforgettable years at the Heart Institute, Dr. Mark Hynes is stepping out of the OR and into a well-earned retirement.✨
Thank you for everything, Dr. Hynes. ❤️
-
📢 Après 28 années inoubliables à l’Institut de cardiologie, le Dr Mark Hynes quitte la salle d’opération pour une retraite bien méritée.✨
Merci pour tout! ❤️

07/01/2025

From coast to coast to coast, there’s a lot to love about this place. What we love most? Caring for the hearts that call it home ❤️
Happy Canada Day!
-
D’un océan à l’autre, il y a tant de choses à aimer. Ce qu’on aime le plus? Prendre soin des cœurs de celles et ceux qui font vivre ce pays ❤️
Bonne fête du Canada!

06/25/2025

𝐓𝐡𝐚𝐧𝐤 𝐘𝐨𝐮, 𝐃𝐫. 𝐂𝐡𝐚𝐧 | 𝐌𝐞𝐫𝐜𝐢, 𝐃𝐫 𝐂𝐡𝐚𝐧
🩺 For nearly 40 years, Dr. Kwan-Leung Chan has been looking at the heart and helping others see it more clearly.
🔍 From one-dimensional echoes to today’s 3D imaging, he didn’t just witness change. He helped shape it, mentoring more than 70 cardiologists along the way.
Now, as he prepares to retire, Dr. Chan reflects on a career built on curiosity, mentorship, and care.
🔗 Read his story: https://www.ottawaheart.ca/the-beat/news/dr-kwan-leung-chan-reflects-40-years-echocardiography
-
🩺 Depuis près de 40 ans, le Dr Kwan-Leung observe le cœur et aide les autres à mieux le comprendre.
🔍 De l’échocardiographie unidimensionnelle à l’imagerie 3D d’aujourd’hui, il n’a pas seulement été témoin du changement. Il y a activement contribué, en formant plus de 70 cardiologues au fil des ans.
Alors qu’il s’apprête à prendre sa retraite, le Dr Chan revient sur une carrière guidée par la curiosité, le mentorat et le dévouement.
🔗 Lisez son histoire ici : https://www.ottawaheart.ca/fr/the-beat/nouvelles/le-dr-kwan-leung-chan-revient-sur-40-ans-de-carriere-en-echocardiographie

06/23/2025

Interesting read 💡
A new way to image the heart is making it easier to detect coronary artery disease—and the research behind it, led by our head imaging physicist Robert deKemp, earned international recognition. 🌐
🔗 Read more: https://ow.ly/XTYt50WeYTT
-
À lire 💡
Une nouvelle technique d’imagerie cardiaque promet de faciliter la détection de la maladie coronarienne, et les recherches qui ont mené à sa mise au point ont valu à notre physicien en chef au Service d’imagerie cardiaque, Robert deKemp, une reconnaissance internationale. 🌐
🔗 En savoir plus : https://ow.ly/NN2g50WeYTS

Rob deKemp, PhD, MASNC, wins the Abstract of the Year at the 2025 Society of Nuclear Medicine and Molecular Imaging annual meeting in New Orleans

06/23/2025

⚠️ A heat warning has been issued for Ottawa. Check out our tips to avoid heat-related injuries and keep your heart cool: https://ow.ly/Hg5S50SkmeK
-
⚠️ Un avertissement de chaleur a été émis pour la ville d’Ottawa. Consultez nos conseils pour éviter les coups de chaleur et protéger votre cœur : https://ow.ly/LxF250Skm8U

Comment éviter les coups de chaleur

06/20/2025

Say hi to Sam and Griffon 🐶
These two furry volunteers sure know how to make people smile, and we love every visit! 💛
Got a pet of your own? Tell us their name and what makes them special. (Yes, being adorable totally counts) 🐾
-
Voici Sam et Griffon 🐶
Nos bénévoles à quatre pattes savent comment faire sourire les gens, et on adore chacune de leurs visites! 💛
Vous avez un animal de compagnie? Dites-nous son nom et ce qui le rend spécial. (Oui, être adorable compte aussi) 🐾 🐾

06/10/2025

📣 It’s happening tomorrow!
Join the second session of our Cardiac Prevention Postpartum series to explore how pregnancy complications can affect heart health and long-term wellness. ❤
🔗 Register: https://ow.ly/N2kE50W6YIg
-
📣 C’est demain!
Assistez au deuxième webinaire de notre série sur la prévention cardiaque postpartum pour découvrir comment les complications pendant la grossesse peuvent affecter la santé cardiaque et le bien-être à long terme. ❤
🔗 Inscription : https://ow.ly/JqJW50W6YIh

06/09/2025

⏰ Only 2 days left!
Learn how to manage your risk factors and take care of your heart.❤️ Join us this Wednesday for our free cardiac prevention webinar.
🔗 Register now: https://ow.ly/qUUy50W6uuO
-
⏰ Plus que 2 jours!
Apprenez à mieux gérer vos facteurs de risque et à prendre soin de votre cœur.❤️ Rendez-vous ce mercredi pour notre webinaire gratuit de prévention cardiaque.
🔗 Inscrivez-vous : https://ow.ly/lbUa50W6u9Q