15/05/2024
C'est avec une grande tristesse que nous vous annonçons la fermeture de notre succursale à Cumberland, qui se fera probablement progressivement jusqu'au 1er juillet 2024. Après avoir longuement réfléchi et évalué la situation, nous avons pris cette décision difficile pour plusieurs raisons, notamment les défis auxquels nous avons été confrontés en matière de personnel.
La décision de fermer notre emplacement à Cumberland n'a pas été prise à la légère. Nous avons exploré différentes options pour résoudre les problèmes de personnel, mais malheureusement, nous n'avons pas été en mesure de trouver une solution durable qui nous permettrait de continuer à fonctionner à cet endroit.
Nous tenons à exprimer notre plus profonde gratitude à tous nos clients qui nous ont fait confiance pour leurs soins au fil des ans. Cela a été un privilège de servir la communauté de Cumberland, et nous vous sommes vraiment reconnaissants pour votre soutien et votre fidélité.
Pour nos clients qui ont toujours besoin de services de physiothérapie, nous vous encourageons à visiter notre emplacement principal à Plantagenet, où notre équipe reste engagée à fournir des soins de la plus haute qualité. Nous sommes également disponibles pour vous aider à transférer vos soins vers une autre clinique si nécessaire.
Encore une fois, nous vous remercions pour votre compréhension et votre soutien en cette période difficile. Si vous avez des questions ou avez besoin d'aide, n'hésitez pas à nous contacter.
It is with a heavy heart that we announce the closure of our Cumberland location, which will likely occur gradually until July 1st, 2024. After much consideration and evaluation, we have come to this difficult decision due to several reasons, most notably the challenges we have faced with staffing.
The decision to close our Cumberland location was not made lightly. We have explored various options to address the staffing issues, but unfortunately, we have not been able to find a sustainable solution that would allow us to continue operations at this location.
We want to express our deepest gratitude to all our clients who have trusted us with their care over the years. It has been a privilege to serve the Cumberland community, and we are truly grateful for your support and loyalty.
For our clients who still require physiotherapy services, we encourage you to visit our main location in Plantagenet, where our team remains committed to providing the highest quality care. We are also available to assist you in transferring your care to another clinic if needed.
Once again, we thank you for your understanding and support during this challenging time. If you have any questions or need assistance, please do not hesitate to contact us.
