李思揚 Si Yeung Li - 戲劇治療師 Drama Therapist

李思揚 Si Yeung Li - 戲劇治療師 Drama Therapist 安大略省註冊心理治療師
北美註冊戲劇治療師
戲劇工作者

臨床服務對象包括:有特殊學習需要(SEN)的幼兒及兒童、受精神及情緒困擾的青少年及成人、智障人士、長者


⭐️ 幼兒及兒童服務

曾於香港中文大學教育心理學系就「到校學前康復服務試驗計劃」進行研究工作,在臨床心理學家的督導下,以遊戲評估(play-based assessment)了解不同康復服務對有特殊學習需要的學前兒童的幫助和效用。

曾為紐約藝術團體 CO/LAB Theatre Group 義工,協助有發展障礙的兒童排演音樂劇。


⭐️ 青少年及成人服務

與多間社福機構、學校、大專院校及公司合作,為青少年及成人提供個人及小組戲劇治療,以及員工培訓,協助參加者了解自己、認識情緒、學習社交技巧、紓緩壓力、處理情緒及精神困擾。

曾於紐約一間精神復康中心(Hamilton-Madison House),為受精神病患困擾的成人及智障人士提供個人及小組戲劇治療及輔導,協助會員管理情緒、與病痛共處,一步步走向康復。


⭐️ 長者服務

曾到長者中心演出一人一故事劇場,以劇場形式幫助眾長者回顧及重塑威水往事,整理人生。

於紐約修讀戲劇治療期間,曾為助理舞台監督,協助社區長者支援計劃(Penn South Program for Seniors)的二十多位長者與戲劇治療學生一同排演音樂劇。

加拿大 Self-help guide 之三|員工支援計劃(EAP)喺加拿大打工,壓力大想搵人傾?除咗上個post提到嘅公家支援服務,其實好多公司都有包員工支援計劃Employee Assistance Program/ Employee ...
09/05/2025

加拿大 Self-help guide 之三|員工支援計劃(EAP)

喺加拿大打工,壓力大想搵人傾?

除咗上個post提到嘅公家支援服務,其實好多公司都有包員工支援計劃Employee Assistance Program/ Employee & Family Assistance Program(EAP/EFAP)。呢個福利免費,仲包你屋企人(通常要係同住家人,小朋友嘅歲數有啲會有限制),可以搵人傾心事、做短期輔導。唔知自己公司有冇?可以睇吓員工手冊或者直接問HR。

我轉做私人執業治療師之前做過EAP危機處理輔導員,發現好多本地人都唔知有呢個福利,要到情緒爆煲先有人介紹佢哋搵EAP。其實EAP係一個好好嘅「試水溫」機會,體驗下輔導係點,了解吓邊類型嘅治療師啱自己。

要留意,EAP通常只係短期,未必啱處理創傷/比較深入嘅議題。但如果你未試過輔導,又想先感受下,呢個就係好好嘅起點。

心理治療唔平,OHIP亦包得唔多。如果EAP可以幫到你慳錢又得到你所需嘅支持,絕對係好事。望周知。

#戲劇治療 #情緒支援 #心理健康 #員工支援計劃 #移加香港人 #渥太華香港人👍 #移民生活 #戲劇治療師思揚

加拿大心理支援self-help guide之二上次分享咗加拿大/安省嘅即時情緒支援熱線,今次講吓安省/渥太華嘅心理支援服務。安省有醫保(OHIP),喺心理健康方面,只係包由家庭醫生、精神科醫生、公營醫療機構(例如醫院、門診部(outpat...
08/19/2025

加拿大心理支援self-help guide之二

上次分享咗加拿大/安省嘅即時情緒支援熱線,今次講吓安省/渥太華嘅心理支援服務。
安省有醫保(OHIP),喺心理健康方面,只係包由家庭醫生、精神科醫生、公營醫療機構(例如醫院、門診部(outpatient clinic)),同埋由政府資助嘅社福機構提供嘅心理支援服務。少部分嘅家庭醫生會提供短期輔導服務,而要見精神科醫生就需要由家庭醫生轉介先得。精神科醫生亦未必會做輔導/心理治療,有機會只係負責診斷(assessment & diagnosis)同埋開藥。咁有啲咩由政府資助嘅社福機構會提供唔需要轉介嘅免費輔導服務呢?以下我會列出其中一啲,分享吓我嘅睇法。同樣,資料未能盡錄,旨在拋磚引玉,等大家有需要想搵相關服務嘅時候,有個地方入手。

Ontario Structured Psychotherapy Program (https://www.ontariohealth.ca/clinical/mental-health-addictions/structured-psychotherapy)
為安省18歲或以上成年人提供英、法語1)自助心理健康資源及2)以認知行為治療(Cognitive Behavioral Therapy, CBT)為基礎嘅免費心理治療,會由1)開始,有專人跟進情況,如果見到你有需要更多協助,會建議2)。有興趣嘅人,可以請家庭醫生或者其他專業人士轉介,亦可以喺網上自行報名。
除咗成年人之外,15至17歲青少年都可以參加BounceBack 計劃(https://bouncebackontario.ca/teens/)。呢個計劃由Canadian Mental Health Association (CMHA) 營運,同樣提供免費自助資源,同埋由心理健康教練(BounceBack coaches)協助應用相關技巧。

我未親身試過/轉介過來訪者用呢啲計劃(有做緊呢個計劃嘅同業歡迎補充~),不過以前做員工支援計劃(未來會講多啲係咩)危機處理輔導員,都有俾過類似嘅自助資源俾來訪者。佢哋嘅用後感係,呢類型嘅計劃啱一啲想學技巧應對生活中嘅情況嘅人(例:「我一諗到要返工就覺得好焦慮,點樣可以紓緩呀?」),但係就唔係好啱想搵人傾訴嘅人喇。
而CBT心理治療就同所有嘅心理治療手法一樣,啱你嘅就係最好。無論係個手法定係個治療師,都要你試過先知啱唔啱自己。

Counselling Connect (https://www.counsellingconnect.org/)
由2020年開始,為渥太華及周邊地區嘅居民(小孩、青少年、成人)提供免費電話、線上、或實體短期個人輔導服務(1至3節)及支援小組,提供服務嘅係區內社福機構嘅輔導員,因此都有多種語言選擇,不過目前就未有廣東話服務。有時有啲嘢想搵人傾吓,但係覺得單次性輔導唔夠,又暫時唔想搵心理治療師長期見,呢個會係個好選擇,亦省卻「咁多社福機構唔知點揀」嘅煩惱。

Walk-in counselling clinic (https://walkincounselling.com/)
正如睇病嘅時候會去walk-in clinic,搵輔導嘅時候可以去walk-in counselling clinic。呢個網站提供咗渥太華及周邊地區提供輔導服務嘅社福機構一覽,目前未有廣東話嘅輔導服務,但係Somerset West Community Health Centre嘅心理健康資源同服務查詢有廣東話支援,不失為一個可取嘅選擇。呢一類輔導服務嘅好處係,通常呢啲社福機構都會同所在社區有連結,實體嘅資源有時候都會令人即使經歷困境亦冇咁孤單。 Walk-in counselling clinic未必日日都開,有啲一星期只開一日,要留意服務時間。

以上社福機構嘅免費輔導服務都屬於單次或短期支援,未必可以滿足到一啲比較複雜/長期嘅心理健康問題。有呢方面需求嘅人,就會選擇自己買/跟公司買保險,cover喺坊間搵私人執業嘅心理治療服務嘅開支。下次會講吓另一種提供短期輔導服務嘅途徑EAP。

#戲劇治療 #情緒支援 #心理健康 #移加香港人 #渥太華香港人👍 #移民生活 #戲劇治療師思揚

移加之後,有嘢想呻吓,但係唔想向屋企人/朋友放負,或者咁啱身邊冇可以信任、能夠暢所欲言嘅人,可以搵邊個呢?我嘗試整理加拿大嘅情緒支援self-help guide,以下揀咗幾個我喺工作上常用嘅分享吓,附上加拿大政府同公共機構嘅懶人包小冊子,...
08/16/2025

移加之後,有嘢想呻吓,但係唔想向屋企人/朋友放負,或者咁啱身邊冇可以信任、能夠暢所欲言嘅人,可以搵邊個呢?

我嘗試整理加拿大嘅情緒支援self-help guide,以下揀咗幾個我喺工作上常用嘅分享吓,附上加拿大政府同公共機構嘅懶人包小冊子,羅列喺加拿大全國、安省同渥太華嘅心理健康支援資訊。資料未能窮盡,見到呢篇文嘅你如果知道有其他資源,特別係廣東話資源,歡迎話我知。覺得可能有用嘅話,不妨袋住先傍吓身。萬一你身邊嘅人將來有需要呢啲支持,你都可以同佢講,大家互助~

911
加拿大緊急救援電話。接通之後,你會聽到接線生講”Police, Fire, Ambulance”,你可以根據你嘅情況,直接同佢講最適合嘅嗰個,佢就會幫你轉接去你所在地區嘅相關部門。

211
類似黃頁,專門提供社區資源嘅資料,例如兒童及家庭服務、就業支援、法律支援等等。呢條24/7熱線全國通用,但係每個省都有各自嘅平台,同樣係你打去嘅時候會接駁返去所在省份。熱線可以透過線上聊天室、電話、訊息、或者電郵聯繫。

988
加拿大24/7自殺危機熱線,可以透過電話或訊息聯繫。無論你或你身邊嘅人有情緒困擾及或自殺念頭,想搵人傾吓,都可以打去。

各地嘅distress centre(例:Distress Centre of Ottawa and Region 613-238-3311)
同樣係24/7嘅服務,為有情緒困擾、想了解社區心理健康資源/轉介資料的人士而設,可以透過電話聯繫。同988相比地區性較強,各地distress centre嘅熱線除咗情緒支援同危機處理,亦旨在協助你搵到適合嘅社區服務。
多倫多的distress centre除咗英語服務之外,星期一至五早上10點至晚上10點亦有8種其他語言嘅情緒支援服務(877-298-5444/905-459-777),包括廣東話、普通話、葡萄牙語、西班牙語、印地語、旁遮普語及烏爾都語。

SUCCESS (British Columbia)
BC省嘅非牟利機構,提供廣東話情緒支援熱線(604-270-8233/1-888-721-0596 Ext. 2)
每週7天早上10點到晚上10點(PST, 即安省下午1點至翌日凌晨1點)

Kids Help Phone(1-800-668-6868)
專為兒童及青少年而設的24/7全國支援服務,可以透過線上聊天室、電話、或者訊息聯繫
之前做危機處理輔導員,遇到有家長分享細路有情緒困擾/懷疑被欺凌等情況,除咗提供社區支援機構嘅資料,同埋教小朋友打911嘅技巧之外,我都會俾埋kids help phone家長。呢條熱線專為未成年人而設,了解佢哋嘅心理需要,最重要係只要小朋友/青少年有手機/能夠上網,即使身邊暫時無可以信任嘅大人,都可以隨時搵到人傾訴。

呢篇主要係集中講即時情緒支援熱線,其他渥太華嘅政府/非牟利機構心理支援服務之後會再分享。

#戲劇治療 #情緒支援 #心理健康 #移加香港人 #移民生活 #戲劇治療師思揚

戲劇治療實體工作坊🤸🎨🎭2025年8月23日(六)|下午1點至4點|渥太華一場從香港到渥太華的內在對話漂洋過海,落地後,生根?當中有歡笑,也有唏噓。箇中滋味,有時唔知點講,唔知可以同邊個講......一百個移加香港人,就有一百個移加故事。由...
08/04/2025

戲劇治療實體工作坊🤸🎨🎭

2025年8月23日(六)|下午1點至4點|渥太華
一場從香港到渥太華的內在對話

漂洋過海,落地後,生根?
當中有歡笑,也有唏噓。箇中滋味,有時唔知點講,唔知可以同邊個講......
一百個移加香港人,就有一百個移加故事。
由戲劇治療師思揚帶領,以遊戲、角色扮演、故事分享同創作,搵你嘅答案。

報名:https://forms.gle/nh2mmSnuSS3PyYbN9
查詢:facebook/IG

#戲劇治療 #戲劇治療師思揚 #渥太華移民 #渥太華 #渥太華香港人👍 #移加香港人 #移加生活 #心理健康 #不吐不快

最近終於開始學EMDR Therapy(Eye Movement Desensitization & Reprocessing Therapy,眼動減敏重整治療)喇!🥳🥳🥳  上堂體驗過,我覺得佢最神奇嘅地方係運用準備過程、尋找核心信念、眼...
10/31/2024

最近終於開始學EMDR Therapy(Eye Movement Desensitization & Reprocessing Therapy,眼動減敏重整治療)喇!🥳🥳🥳

上堂體驗過,我覺得佢最神奇嘅地方係運用準備過程、尋找核心信念、眼動動作等等,創作合適嘅條件,等個腦可以自行修復重整。EMDR治療唔係要讓人覺得「舒服」,而係要拓展一個人能夠容納嘅情緒強度,令人可以接觸同處理一啲原本難以承受嘅創傷經歷。

呢幾星期實習緊,目前仲有兩個免費體驗EMDR嘅名額,有興趣可以DM我,再傾詳情。

#眼動減敏重整
#戲劇治療師思揚

[友好宣傳]雲集各界創意藝術治療師的盛事🎊🎊工作坊主題多樣獨特,又能夠了解各創意藝術治療範疇,很值得參加!—為推廣精神健康,來自不同範疇的創意藝術治療師舉辦了一系列公開的工作坊和活動,期望和普羅大眾一起探索創意藝術治療的力量!在此誠邀各位參...
05/10/2024

[友好宣傳]
雲集各界創意藝術治療師的盛事🎊🎊
工作坊主題多樣獨特,又能夠了解各創意藝術治療範疇,很值得參加!



為推廣精神健康,來自不同範疇的創意藝術治療師舉辦了一系列公開的工作坊和活動,期望和普羅大眾一起探索創意藝術治療的力量!在此誠邀各位參加「開與關之間」活動,一同度過2024年的創意藝術治療月!

*為響應並支持香港創意藝術治療月,創意藝術治療師們或以特別的價格舉辦是次活動或工作坊;上列收費並不反映或代表行業常規服務價錢。

Creative arts therapists from various fields have organised a series of workshops and events to promote mental well-being. Let's discover the Power of Creative Arts Therapies at "Switch On Switch Off" — Join us for Creative Arts Therapies Month 2024!

*In response to and in support of Hong Kong Creative Arts Therapies Month, creative arts therapy practitioners may offer this event or workshop at a special rate, the charges of which do not reflect nor indicate industry standard price.

活動詳情 More event details:
https://hkadt.org/?page_id=524

報名連結一覽 Registration Links Summary:
https://forms.gle/cjQ7T4RYKA63aMEXA

海報設計 Artwork designed by : 吳沅穎 Dorothy

主辦單位 Organisers:
Expressive Arts Therapy Association Hong Kong 香港表達藝術治療協會 (EATA HK)


香港藝術治療師協會 Hong Kong Association of Art Therapists
香港舞蹈動作治療協會 Hong Kong Dance Movement Therapy Association

謝謝Chrysa邀請,讓我能夠再次跟教大同學們以戲劇遊戲探索教師的情緒能動性。最近物件的戲劇魔力不時使我驚喜。幾對鞋子能夠精準點出複雜的家庭關係,床頭燈有關沒關何時關映照著室友間的角力與體諒……這次便以物件記錄一下我在教學過程中的發現。 #...
03/21/2024

謝謝Chrysa邀請,讓我能夠再次跟教大同學們以戲劇遊戲探索教師的情緒能動性。

最近物件的戲劇魔力不時使我驚喜。幾對鞋子能夠精準點出複雜的家庭關係,床頭燈有關沒關何時關映照著室友間的角力與體諒……這次便以物件記錄一下我在教學過程中的發現。

#戲劇治療
#戲劇治療師思揚
#香港教育大學
#情緒能動性
#蚊型物件劇場




 #戲劇治療師思揚天寒地凍,該做的事都做完了,悶的發慌。不想無意識地盯著youtube、ig讓演算法幫我打發時間,所以決定動身做甜品。每人或多或少會有些解悶的方法,我的go-to通常是寫日記、看書、運動、唱歌、做甜品。除了能夠解悶,這些活動...
01/27/2024

#戲劇治療師思揚

天寒地凍,該做的事都做完了,悶的發慌。不想無意識地盯著youtube、ig讓演算法幫我打發時間,所以決定動身做甜品。

每人或多或少會有些解悶的方法,我的go-to通常是寫日記、看書、運動、唱歌、做甜品。除了能夠解悶,這些活動亦很抒壓,可以幫助我進入mindful的狀態,回到身體的感知觸覺,找回一點生命力。另外,這些活動也是我的自我覺察機制的一部分。如果我發現這些方法都未能幫我梳理心事,而這些情緒開始影響我的生活作息,我就知道是時候要找治療師幫手了。

如果你正在經歷生命中的難關,不妨嘗試為自己找些抒壓的活動,梳理情緒。若果嘗試過後覺得還需要一些協助,歡迎私訊給我,了解戲劇治療可以為你帶來的轉變。





#戲劇治療
#香港戲劇治療中心

去了個短途旅行,在城市中穿梭時,無意中看到這隻鞋,鞋的主人已不知所蹤。我看得有些觸動,覺得它好像在說一個在城市的規矩中迷路的故事。意識自己到迷失了,有時候便是找到新方向的契機。不知道你看到這張照片,又會聯想起什麼呢?      #戲劇治療 ...
01/19/2024

去了個短途旅行,在城市中穿梭時,無意中看到這隻鞋,鞋的主人已不知所蹤。我看得有些觸動,覺得它好像在說一個在城市的規矩中迷路的故事。意識自己到迷失了,有時候便是找到新方向的契機。

不知道你看到這張照片,又會聯想起什麼呢?






#戲劇治療
#迷途進行中
#戲劇治療師思揚
#香港戲劇治療中心

一星期的evolution of psychotherapy conference,每節講堂的內容都很豐富。今次我想多了解家庭治療、性及性別相關困擾及其治療方法,及創傷治療,結果除了這些範疇之外,也多聽了好幾個關於伴侶治療及抑鬱症的講堂,十...
12/31/2023

一星期的evolution of psychotherapy conference,每節講堂的內容都很豐富。
今次我想多了解家庭治療、性及性別相關困擾及其治療方法,及創傷治療,結果除了這些範疇之外,也多聽了好幾個關於伴侶治療及抑鬱症的講堂,十分滿足。

綜合我去聽過的講堂,有幾個片段讓我很深刻:

聽Peter Levine講somatic experiencing和他最新的自傳時,他帶著場內的治療師們了一些experiential exercises,讓整間房上百人一起吸氣,然後呼氣同時發出如低哮般的’fu’聲。頓時聲音的共振充滿了整間房,令我覺得與那個空間內素未謀面的上百人緊緊地連繫著。這種集體連結一直到我回家後還深刻地留在我的身體記憶內。而Peter Levine在示範中,與案主高度同步,然後透過專注地看著雙手、以雙手做出動作等手法,讓案主在短時間內由認知主導轉為讓感受隨眼淚流淌出來,亦令我很難忘。

在我的臨床工作中,無論是一直在做的中長期戲劇治療,還是這半年開始做的單次輔導治療,我都有與個案一起做一些Peter Levine分享的自我舒緩練習,透過回應儲存在身體的創傷記憶,協助他們回歸當下、調節情緒。無論在那種形式的治療過程中,這些練習的效果都頗為顯著。這些經驗加上今次的講堂,推動我著手多了解somatic experiencing及其他從身體出發以心理治療為目標的治療手法。

另一個深刻的片段是在聽Eli Coleman講compulsive sexual behavior assessment & treatment。不同的治療理論系統對Compulsive sexual behavior(CSB)的理解仍然充滿分歧和爭議。宗教和不同文化對性及與性相關的行為的看法和道德判斷,亦令談論CSB以及性這些話題一點也不易。講者以正面的態度看待性(sex positive,意思是認為性是健康、自然的,而非病態或罪惡的),強調了CSB和性罪行的分別,同時為治療CSB提供了指導性的評估和治療方向。這對我理解CSB和協助因為性相關的問題,在親密關係和家庭關係中遇到困難的案主,有很大幫助。

在講堂尾聲有一段小插曲。Eli Coleman想多聽在場治療師對CSB的想法和問題,請大家到場中的咪高峰發問。其時有人在觀眾席大聲說:「請你先完成匯報吧,可以嗎?」我心中緊張起來。然而,只見講者頓了一下,然後禮貌但堅定地說:「不,我比較想這樣進行。我保證會把匯報講完。我保證!」

這件事對我來說很難忘,因為這一來再次挑戰了我心中與權威的關係的想像,二來讓我知道「啊,原來大師也會遇到這種事,而且能夠有禮而堅定地堅持自己的原則。那好像我遇到這種事時,也可以試試這樣做。」正是一個觀察學習(social learning)的過程呢~

其實除了這些片段,還有很多很多值得記錄的學習和回憶。不過篇幅有限(亦為了阻止我因為覺得東西太多而繼續拖延出post >

朝聖之旅成真喇!喺美國讀書嘅時候,已經聽過Evolution of Psychotherapy conference嘅大名,但一直冇機會親身去參與。今次終於有機會睇珍貴嘅即場示範,心情特別興奮。今次conference 我主要揀家庭治療、性...
12/14/2023

朝聖之旅成真喇!
喺美國讀書嘅時候,已經聽過Evolution of Psychotherapy conference嘅大名,但一直冇機會親身去參與。今次終於有機會睇珍貴嘅即場示範,心情特別興奮。

今次conference 我主要揀家庭治療、性與性別相關困擾及其治療方法,還有創傷治療範疇嘅講堂去聽。得著遲啲再同大家分享~

A room to be filled, a new journey to be embarked!

P.S.:今次仲順便解鎖埋另一個成就:踏足美國西岸,感受陽光與海灘🏝️!

#戲劇治療
#戲劇治療師思揚
#香港戲劇治療中心



《夏日悄悄話》觀後感之二電影另一個令我很深刻的是電影中呈現了哀傷和處理哀傷的不同方式。女孩Cáit、Cáit的父母、親戚兩夫婦都失去了一些對他們來說很重要的人事物。這些缺失帶來的傷痛各有不同,有的鋪天蓋地,也有的隱隱作痛。他們處理傷痛的方法...
12/06/2023

《夏日悄悄話》觀後感之二

電影另一個令我很深刻的是電影中呈現了哀傷和處理哀傷的不同方式。女孩Cáit、Cáit的父母、親戚兩夫婦都失去了一些對他們來說很重要的人事物。這些缺失帶來的傷痛各有不同,有的鋪天蓋地,也有的隱隱作痛。他們處理傷痛的方法也有很大分別:有的處於嚴密的戒備狀態,以防有人再走進他們的心裡,亦有的嘗試與之共存,負傷前行。

無論那一種哀傷和處理哀傷的方式,都需要時間去撫平傷痛,讓傷口慢慢癒合。在工作上陪伴著案主經歷和處理傷痛時,有時候當他們問:「你可唔可以話俾我知點做先可以唔再痛啊?」,我會半開玩笑地跟他們說:「我真係好想俾一粒食咗就會即刻唔覺得痛嘅神奇魔藥你。不過唔知好彩定唔好彩,我無呢粒藥啊。」很多案主聽完都會苦笑一下,說:「係啊,其實我都知。」

我想他們心裡其實比誰都清楚,雖然想馬上不再感到痛苦,但「quick fix」是幫不上忙的。只是那種無法控制地失去重視的人事物的悲慟和無力感,實在太強太可怕了,以致會希望做些什麼來讓自己離開這種狀態,亦是正常不過的。作為治療師的我,聽到案主分享的經歷,我也會感到無力,因為這就不是甚麼可以「解決」的事。所以,我覺得我可以做的,最重要的是陪伴和聆聽,其次是讓案主瞭解到沒有某一種哀傷的面貌才是正常或應該的,並協助他們花點時間照料心傷,探索包含在哀傷內的各種情緒,從逝去中尋找意義,找到支援網絡,讓日子漸漸沒這麼難過。

📸:《夏日悄悄話》劇照

#戲劇治療
#戲劇治療師思揚
#香港戲劇治療中心


Address

Ottawa, ON

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when 李思揚 Si Yeung Li - 戲劇治療師 Drama Therapist posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Practice

Send a message to 李思揚 Si Yeung Li - 戲劇治療師 Drama Therapist:

Share

Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn
Share on Pinterest Share on Reddit Share via Email
Share on WhatsApp Share on Instagram Share on Telegram