Bruyère Health

10/11/2025

Residents at our Saint-Louis are baking delicious pumpkin muffins and having fun ahead of this weekend!

---

Les résidents de notre centre de soins de longue durée Saint-Louis préparent de délicieux muffins à la citrouille et s'amusent avant l'Action de grâce ce week-end !

10/08/2025

Our partnership with Friendlier's re-usable containers in our cafeterias has diverted 53 kg of plastic waste from landfills and prevented 153 kg of emissions from entering the air.
It’s just one way we are putting our planetary health commitment into practice, reducing waste and creating healthier communities for today and tomorrow.

---

En partenariat avec Friendlier et ses contenants alimentaires réutilisables, nous avons détourné 53 kg de déchets plastiques des sites d’enfouissement et évité l’émission de 153 kg de polluants dans l’air.
Ce projet illustre concrètement notre volonté de préserver la santé de la planète en réduisant les déchets et en favorisant la création d’une société en meilleure santé, aujourd’hui et demain.

reusable containers in our cafeterias has diverted 53 kg of plastic waste from landfills and prevented 153 kg of emissions from entering the air.

10/07/2025

It is not too late to join the 2025 cohort of the Telfer School of Management / École de gestion Telfer - uOttawa Leading Quality Improvement in Healthcare Certificate—Apply today & bring the benefits of QI back to your patients and care teams.

---

Il est encore possible de s'inscrire à la session 2025 du Certificat en supervision de l’amélioration de la qualité des soins de santé de uOttawa Telfer. Inscrivez-vous dès aujourd'hui et apportez les avantages de l'amélioration de la qualité à vos patients et à vos équipes de soins.

10/06/2025

A lot of trust and so many laughs!

---

Une confiance totale et de nombreux rires !

10/04/2025

Élisabeth-Bruyère LTC celebrated their Residents’ Council to mark the important role these councils have in giving our residents a collective voice.

---

Notre foyer de soins de longue durée Élisabeth-Bruyère a célébré son conseil des résidents afin de souligner le rôle essentiel que jouent ces conseils en permettant à nos résidents de s'exprimer collectivement.

10/03/2025

We recognize the barriers Indigenous communities continue to face in Canada and in health care. Our commitment is to reconciliation through listening, reflecting, learning, and building our Indigenous Cultural Competence.

This week, we honoured the National Day for Truth and Reconciliation in partnership with our Indigenous Resource Group. Across our sites, they shared resources, conversations, and invited our teams to write pledges on orange shirts about how they will take action toward reconciliation. 🧡 Residents in Long-Term Care joined in an education session and reflection.

---

Nous connaissons les obstacles auxquels les communautés indigènes continuent de faire face au Canada et dans le domaine des soins de santé. On s'engage à favoriser la réconciliation en écoutant, en réfléchissant, en apprenant et en développant notre compétence culturelle indigène.

Cette semaine, nous avons célébré la Journée nationale de la vérité et de la réconciliation en partenariat avec notre groupe de ressources indigènes. Sur l'ensemble de nos sites, ils ont partagé des ressources, animé des discussions et invité nos équipes à écrire sur des t-shirts orange leurs intentions en matière de réconciliation. 🧡 Les résidents des établissements de soins de longue durée ont participé à une séance d'information et de réflexion.

10/01/2025

What better way to celebrate than by sitting down with our residents at our Green Bench from , where generations are bridged and stories are shared.

We are grateful to the Ontario Centres for Learning, Research and Innovation in Long-Term Care at Bruyère Health's team for being a driving force behind bringing the Bench to Bruyère Health. As a valued partner across the LTC sector with a reputation for positive and innovative change and integrating the voices of those living in long-term care, the Ontario CLRI continues to champion the future of long-term care across the province, and we’re pleased to be one of the three host organizations for these Ontario Centres.

---

Rien de mieux pour célébrer la que de s'asseoir avec nos résidents sur notre banc vert de , où les générations se rencontrent et les histoires se partagent.

Nous sommes reconnaissants à l'équipe du Ontario Centres for Learning, Research and Innovation in Long-Term Care de Bruyère Health d'avoir joué un rôle essentiel dans la réalisation du projet à Santé Bruyère. Il est un partenaire très apprécié dans le secteur des soins de longue durée, réputé pour ses changements positifs et innovants et pour sa capacité à intégrer les opinions des résidents des établissements de soins de longue durée. CLRI continue de promouvoir l'avenir des soins de longue durée à travers la province et nous sommes ravis d'être l'une des trois organisations hôtes de ces centres ontariens.

09/30/2025

We spent a wonderful afternoon discussing aging and dementia care with representatives from the Danish Health Authority, the national agency responsible for public health and health care in Denmark.

We explored a full continuum of services, from inpatient to outpatient, as well as those offered in the community. Clearly, we have a shared passion for helping people to continue living their lives to their fullest. We know this will be the first of many conversations and look forward to opportunities for further learning and exchange of information.

---

Nous avons passé un après-midi formidable à discuter des soins aux personnes âgées et atteintes de démence avec des représentants de l'Autorité danoise de la santé, l'agence nationale responsable de la santé publique et des soins de santé au Danemark.

Nous avons exploré tout le continuum des services, des soins hospitaliers aux soins ambulatoires, ainsi que ceux offerts dans la communauté. Il est évident que nous partageons la même passion : aider les gens à vivre leur vie au meilleur de leurs capacités. Ce sera la première d'une longue série de conversations et nous attendons avec intérêt les occasions d'approfondir nos connaissances et d'échanger des informations.

Sundhedsstyrelsen

09/29/2025

09/29/2025

Meet Lilianne, a patient at Bruyère Health with ALS. While paralyzed, she is able to use the latest in eye-gaze technology to communicate and create incredible pieces of art. Discover her story and admire her works here!

https://ici.radio-canada.ca/info/videos/1-10483267/dessiner-avec-ses-yeux-c-est-possible

---

Voici Lilianne, une patiente de Sante Bruyere atteinte de la SLA. Paralysée, elle utilise les dernières technologies de suivi du regard pour communiquer et créer des œuvres d'art. Découvrez son histoire et admirez ses œuvres ici.

https://ici.radio-canada.ca/info/videos/1-10483267/dessiner-avec-ses-yeux-c-est-possible

Complètement paralysée, Liliane Raymonde Catudal, une patiente d’Ottawa atteinte de la SLA, continue de pratiquer son travail d’artiste malgré son handicap. Depuis son lit, elle dessine toujours à l’aide de ses yeux grâce à un ordinateur. La journaliste Anne-Charlotte Carignan est allée...

09/21/2025

We strive for a future without Alzheimer’s and dementia.

🔬 Research is advancing how we can improve earlier detection and diagnosis, helping us understand risks and preventative factors, and bringing us one step closer to treatment every day.

💜 On , we recognize that Alzheimer’s disease is a difficult diagnosis to receive, both for patients and for loved ones. Awareness of signs and symptoms is an important part of caring for our brain health.

Dr. Andrew Frank is one of the researchers at Bruyère Health Research Institute who wants to make a difference at every stage—prevention where we can, early detection when possible, and ultimately, care for those who need it, when they need it.

Read more about his work: https://www.bhri.ca/imagine/stopping-alzheimers-in-its-tracks

--

Nous nous efforçons de créer un avenir sans maladie d’Alzheimer ni démence

🔬 La recherche fait progresser les moyens de détection et de diagnostic précoces, ce qui nous aide à mieux comprendre les risques et les facteurs de prévention, et nous rapproche chaque jour un peu plus d’un traitement.

💜 À l’occasion de la Journée mondiale de la maladie d’Alzheimer, rappelons-nous qu’un tel diagnostic bouleverse la vie, tant des patients que de leurs proches. Reconnaître les signes et les symptômes est une étape essentielle pour prendre soin de notre cerveau.

Le Dr Andrew Frank, chercheur à l’Institut de recherche Santé Bruyère, veut changer le cours des choses : prévenir lorsque c’est possible, dépister le plus tôt possible, et offrir les bons soins, au bon moment, aux personnes qui en ont besoin.

En savoir plus sur son travail : https://www.bhri.ca/fr/imagine/stopping-alzheimers-in-its-tracks

09/19/2025

Our Geriatric Rehab team has kept the spirit of going all week, sharing cake and thanks with each other at our Market Site.

---

Notre équipe de réadaptation gériatrique a maintenu l'esprit de la tout au long de la semaine, en partageant des gâteaux et des remerciements entre collègues à notre site du marché By.