CMHA Ottawa

12/26/2025

Wishing a happy Kwanzaa to all who celebrate in our community. From all of us at CMHA Ottawa, we hope your week is filled with a celebration of values, family, and community.

Nous souhaitons un joyeux Kwanzaa à tous ceux qui célèbrent cette fête dans notre communauté. Au nom de toute l'équipe de l'ACSM Ottawa, nous espérons que votre semaine sera remplie de célébrations autour des valeurs, de la famille et de la communauté.

12/25/2025

Season's greetings! It's Christmas Day: Let's have some fun. Can you spot the difference between these two pictures? There are five (5) differences. Let us know in the comments.

*****

Joyeuses fêtes ! C'est le jour de Noël : amusons-nous un peu. Pouvez-vous repérer les différences entre ces deux images ? Il y en a cinq (5). Faites-nous part de vos réponses dans les commentaires.

12/24/2025

Happy holidays and Merry Christmas from CMHA Ottawa. Wishing you and yours peace and warmth this season.

As we embrace the holidays, let's be mindful of how challenging this time of year can be for some people. For mental health support during the holidays, please see our list of local resources and crisis lines on our website at ottawa.cmha.ca, or contact ConnexOntario at 1-866-531-2600 or connexontario.ca.

Please note we will be closed Christmas Day, Boxing Day and New Year's Day, as well as the afternoons of Christmas Eve and New Year's Eve.

*****

Joyeuses fêtes et joyeux Noël de la part de l'ACSM Ottawa. Nous vous souhaitons, à vous et à vos proches, paix et chaleur en cette période festive.

Alors que nous nous apprêtons à célébrer les fêtes, gardons à l'esprit que cette période de l'année peut être difficile pour certaines personnes. Pour obtenir du soutien en matière de santé mentale pendant les fêtes, veuillez consulter notre liste de ressources locales et de lignes d'écoute sur notre site Web à l'adresse ottawa.cmha.ca/fr, ou communiquer avec ConnexOntario au 1-866-531-2600 ou à connexontario.ca.

Veuillez noter que nous serons fermés le jour de Noël, le lendemain de Noël et le jour de l'An, ainsi que les après-midis de la veille de Noël et de la veille du Nouvel An.

12/14/2025

Hanukkah Sameach. For people of the Jewish faith around the world, this evening marks the beginning of the eight-day Festival of Lights.

Wishing a peaceful and meaningful Hanukkah to all who are celebrating. May the light of the season bring warmth, hope, and care for one another.

*****

Hanoukka Sameach. Pour les personnes de confession juive à travers le monde, cette soirée marque le début de la fête des Lumières, qui dure huit jours.

Nous souhaitons une Hanoukka paisible et riche de sens à tous ceux qui la célèbrent. Que la lumière de cette saison apporte chaleur, espoir et bienveillance à tous.

12/06/2025

Le 6 décembre est la Journée nationale de commémoration et d'action contre la violence faite aux femmes.

Chaque année, nous nous joignons aux communautés de tout le pays pour rendre hommage aux 14 femmes qui ont été tuées à l'École polytechnique de Montréal en 1989, simplement parce qu'elles étaient des femmes. Elles s'appelaient Geneviève Bergeron, Hélène Colgan, Nathalie Croteau, Barbara Daigneault, Anne-Marie Edward, Maud Haviernick, Barbara Klucznik-Widajewicz, Maryse Laganière, Maryse Leclair, Anne-Marie Lemay, Sonia Pelletier, Michèle Richard, Annie St-Arneault et Annie Turcotte.

Aujourd'hui, nous pensons également aux nombreuses vies touchées par la violence sexiste et le féminicide, aux femmes, aux filles et aux personnes de divers genres qui ont perdu la vie ou ont été touchées par la violence.

À Ottawa, la COCVFF (La coalition d'ottawa pour mettre fin à la violence contre les femmes) et ses organisations partenaires tiendront leur veillée annuelle au parc Minto samedi soir.

La COCVFF souligne que la violence sexiste et le féminicide sont des problèmes urgents dans notre région, plusieurs femmes ayant été tuées à Ottawa au cours de l'année écoulée. En Ontario, au moins 40 femmes ont été victimes de féminicide au cours de l'année écoulée, dont 6 ici même à Ottawa.

La veillée du 6 décembre offre aux membres de la communauté un espace pour se réunir, reconnaître les dommages persistants de la violence sexiste et se souvenir de celles qui ont perdu la vie. Elle sert également à rappeler que la prévention de la violence nécessite un engagement à long terme, une action coordonnée et une responsabilisation à travers de nombreux systèmes.

La veillée du 6 décembre offre aux membres de la communauté un espace pour se réunir, reconnaître les dommages persistants de la violence sexiste et se souvenir de celles qui ont perdu la vie. Elle sert également à rappeler que la prévention de la violence nécessite un engagement à long terme, une action coordonnée et une responsabilisation à travers de nombreux systèmes.

- Quand : samedi 6 décembre, de 18 h à 19 h
- Où : Minto Park, 102 Lewis St.
- Centre de réchauffement : de 17 h à 20 h au Bethell Field House, 166 Frank St.
- Accessibilité : rassemblement bilingue avec interprétation en ASL/LSQ. Les organisateurs ont souligné que les médias pourraient être présents sur place et que les participants pourraient être photographiés.

Source de l'événement et des informations : COCVFF ; photos : CBC.

12/06/2025

Dec. 6 is the National Day of Remembrance and Action on Violence Against Women.

Each year, we join communities across the country as we pause to remember the 14 women who were killed at Montréal’s École Polytechnique in 1989, targeted simply because they were women. Their names were Geneviève Bergeron, Hélène Colgan, Nathalie Croteau, Barbara Daigneault, Anne-Marie Edward, Maud Haviernick, Barbara Klucznik-Widajewicz, Maryse Laganière, Maryse Leclair, Anne-Marie Lemay, Sonia Pelletier, Michèle Richard, Annie St-Arneault, and Annie Turcotte.

Today, we also reflect on the many lives affected by gender-based violence and femicide today; the women, girls, and gender-diverse people lost and affected by violence.

In Ottawa, OCTEVAW (the Ottawa Coalition to End Violence Against Women) and its partner organizations will be holding their annual vigil at Minto Park on this evening. Gender-based violence and femicide are urgent issues in our region,
OCTEVAW points out that in Ontario, at least 40 women have been killed by femicide in the past year, including 6 women here in Ottawa.

The Dec. 6 vigil offers a space for community members to come together, acknowledge the continuing harms of gender-based violence, and remember those whose lives have been taken. It also serves as a reminder that preventing violence requires long-term commitment, coordinated action, and accountability across many systems.

- When: Saturday, Dec. 6, 6:00–7:00 p.m.
- Where: Minto Park, 102 Lewis St.
- Warming centre: 5:00–8:00 p.m. at Bethell Field House, 166 Frank St.
- Accessibility: Bilingual gathering with ASL/LSQ interpretation. Organizers have pointed out that media may be on site, and participants may be photographed.

If you or someone you know has experienced abuse or sexual assault, there are options for support, courtesy of OCTEVAW: https://www.octevaw-cocvff.ca/get-help

Event and information source: OCTEVAW (Ottawa Coalition to End Violence Against Women); photos: CBC.

12/02/2025

En ce l’occasion de Mardi je donne, nous pensons aux personnes qui franchissent nos portes chaque jour :

- Le parent qui tente de garder la tête hors de l'eau et qui s'est rendu aux urgences pour une crise de santé mentale induite par le stress.
- Le jeune qui lutte contre l'anxiété et la toxicomanie tout en dormant chez des amis et qui n'a plus d'endroit où aller.
- Le nouveau voisin qui a retrouvé un logement et qui remet sa vie sur les rails après avoir été sans domicile fixe pendant longtemps, un objectif à la fois.

Votre don contribue à leur garantir compassion, sécurité et soins ici même, dans notre communauté. Chaque don compte.

Merci de soutenir la santé mentale dans votre communauté. Visitez https://ottawa.cmha.ca/fr/mardi-je-donne-2025/ pour faire un don à l'ACSM Ottawa.

12/02/2025

This Giving Tuesday, we’re thinking about the people we serve every day:

- The parent trying to stay afloat who has visited the emergency department due to a stress-induced mental health crisis.
- The young person navigating anxiety and substance use disorder while vulnerably housed, couch-surfing and running out of options.
- The newly housed neighbour getting his life on track after a period of chronic homelessness, one goal at a time.

Your donation helps ensure they’re met with compassion, safety and care right here in our community. Every gift matters.

Thank you for supporting mental health in your community. Visit https://ottawa.cmha.ca/giving-tuesday-2025/ to donate to CMHA Ottawa this .

12/02/2025

C'est aujourd'hui le grand jour. Un petit cadeau peut faire une grande différence dans la vie de quelqu'un.

Lors du Mardi je donne, tout don, quel qu'en soit le montant, aide certaines des personnes les plus marginalisées de notre communauté à accéder à des programmes et services essentiels. Si vous le pouvez, pensez à soutenir notre succursale de l'ACSM.

Si vous n'êtes pas en mesure de faire un don financier, partager cette publication est également un moyen significatif d'aider.

Pour en savoir plus sur le à l'ACSM Ottawa, consultez le lien : https://ottawa.cmha.ca/fr/mardi-je-donne-2025/

12/02/2025

Today’s the day. A small gift can make a real difference in someone’s life.

On Giving Tuesday, a donation of any size helps our some of the most marginalized individuals in our community access vital programs and services. If you’re able, consider supporting CMHA Ottawa.

If you’re not able to give financially, sharing this post is a meaningful way to help too.

Learn more about at CMHA Ottawa by visiting
https://ottawa.cmha.ca/giving-tuesday-2025/

11/22/2025

Après cinq ans d'itinérance chronique, Susan a trouvé la stabilité, la sécurité et l'espoir grâce à l'approche Logement d'abord de l'ACSA Ottawa.

Aujourd'hui, sa maison est remplie de musique et de joie : « À 63 ans, je n'ai jamais été aussi heureuse », dit-elle.

Lisez l'histoire complète de Susan, notre reportage spécial pour la Journée nationale du logement, en cliquant sur le lien dans notre biographie.

Voici à quoi ressemble .

https://ottawa.cmha.ca/fr/lhistoire-de-susan-journee-nationale-du-logement/

Logement d’abord : comment la bonne approche a aidé une femme d’Ottawa à reconstruire sa vie Article vedette : Journée nationale du logement le samedi 22 novembre 2025 Nous avons tous des forces, des compétences...

11/22/2025

After five years of chronic homelessness, Susan found stability, safety, and hope through CMHA Ottawa’s Housing First approach.

Today, her home is filled with music and joy: "At 63, I’m the happiest I’ve ever been," she says.

Read Susan’s full story -- our National Housing Day feature -- at the ink in our bio.

This is what looks like.

https://ottawa.cmha.ca/susans-story-national-housing-day/

Alliance to End Homelessness Ottawa Centre for Research on Educational and Community Services - CRECS The Homeless Hub

This is Housing First: How the right approach helped one Ottawa woman rebuild her life Feature Story: National Housing Day – Saturday, Nov. 22, 2025 Everyone has strengths, skills, and...