คลินิกช้างแม่วาง Elephant Jungle Sanctuary

15/01/2024

29/08/2023

รายงานการปฏิบัติงาน

วันจันทร์ที่ 28 สิงหาคม 2566
น.สพ. วรุตม์ วงศ์กาฬสินธุ์ สัตวแพทย์ประจำมูลนิธิช้างปันน้ำใจสู่ชาวดอย ร่วมกับ สพ.ญ. ภาวินี กุลนานันท์ และ สพ.ญ. พิชามญชุ์ เอื้องไพบูลย์ สัตวแพทย์ ประจำศูนย์สุขภาพช้างและสัตว์ป่า คณะสัตวแพทยศาสตร มหาวิทยาลัยเชียงใหม่

ได้เข้าไปตรวจรักษาช้างที่เจ้าของแจ้งว่า ช้างมีการบวมที่คอและท้องด้านล่าง หรือที่เรียกว่า ลำบอง
ที่ปางช้าง บ้านแม่สะป๊อก อ. แม่วาง จ. เชียงใหม่

จากการสอบถามประวัติและอาการ
และทำการตรวจร่างกายช้างเบื้องต้น พบว่า
ช้างกินอาหารได้ปกติ ไม่ซึม ขับถ่ายได้ปกติ
ไม่มีไข้ ตัวไม่เย็น
ใบหูโบกปกติ หางแกว่งปกติ
การเดิน และการยืนปกติ
เยื่อเมือกชุ่มที่ปลายงวง และปาก ปกติ
ไม่พบบาดแผล ที่คอและท้อง
ไม่พบการบวมในบริเวณอื่นๆ ของร่างกาย
อุจจาระเป็นก้อน ไม่เหม็น มีความละเอียด

สัตวแพทย์จึงเจาะเก็บตัวอย่างเลือดจากเส้นเลือดดำที่ใบหู เพื่อนำไปตรวจค่าเลือดในห้องปฏิบัติการ
แล้วนำมาช่วยวินิจฉัยโรคหรือความผิดปกติอีกครั้งหนึ่ง

การพบเจอการบวมที่คอและท้องด้านล่าง "Ventral edema" หรือ ลำบอง ในช้างเลี้ยง จะมีสาเหตุโน้มนำมาจากหลายสาเหตุ เช่น
1. การเกิดภาวะโปรตีนในกระแสเลือดต่ำ จากการขาดสารอาหาร หรือ มีพยาธิในร่างกายจำนวนมาก
2. มีความผิดปกติของระบบไหลเวียนเลือดและหลอดเลือดในร่างกาย
3. มีความผิดปกติ ของ ตับ ไต หรือหัวใจ
4. การกินอาหารที่มีส่วนประกอบของน้ำมากเกินไป เช่น ต้นกล้วย
5. ในช้างที่เกิดความเครียด หรือ Poor condition

การตรวจวินิจฉัยเพื่อยืนยันโรคหรือความผิดปกติในช้างป่วย จากข้อมูลประวัติ อาการที่เจอ การตรวจร่างกาย และการตรวจตัวอย่างเลือด หรือตัวอย่างอื่นๆ เช่น อุจจาระ ปัสสาวะ ส่งตรวจทางห้องปฏิบัติการ
ผลการตรวจที่ได้จะช่วยให้สัตวแพทย์วินิจฉัยแยกโรคและวางแผนการรักษา ตลอดจนการดูแลจัดการช้างป่วยได้เร็วขึ้น ทำให้การรักษาช้างป่วยได้ผลดีและรวดเร็ว
และนำไปสู่ การวางแผนการควบคุมป้องกันโรคหรือความผิดปกติที่จะเกิดขึ้นซ้ำอีกในช้างได้

ขั้นต่อไปก็คือ รอดูผลการตรวจเลือดช้างนะครับ

22/08/2023

อัพเดทการดูแลรักษาช้างพังบุญศรี

ผ่านมา 1 สัปดาห์ ช้างหายป่วยกลับมาเป็นปกติดีแล้ว

จากที่ป่วย แสดงอาการท้องผูก ท้องอืด
ซึม ไม่กินอาหาร กินน้ำน้อย

หลังจากทำการรักษา โดยฉีดยาให้ 2 เข็ม
ดูแลเรื่องน้ำและอาหารที่กิน
จัดการที่พักนอน
และ ปรับกิจกรรมการทำงานของช้าง

ช้างค่อยๆ แสเงอาการดีขึ้น
กินอาหารได้ดีขึ้น
ขับถ่ายได้ดีขึ้น

ว้นนี้หายดีแล้ว

03/08/2023

30/01/2023

บันทึกการตรวจรักษาช้างป่วย
: การจัดการปางช้าง และ การดูแลนัยน์ตาช้าง

พัง F อายุ 55 ปี
ตรวจพบ ตาซ้าย มีน้ำตาไหล และข้นหนืด มีฟอง มากกว่าปกติ (ในขณะที่ตาด้านซ้ายก็มีน้ำตาไหล แต่มีน้อย)
กระจกตามีฝ้าขาวเล็กน้อย
ช้างยังมีการมองเห็นได้ปกติ

สาเหตุอาจเกิดจากพฤติกรรมการเล่นดินเล่นฝุ่น
ช้างใช้งวงพ่นดิน
และในช้างเชือกนี้มีขนตายาวและหนากว่าปกติ ทำให้มีการกักเก็บดินและฝุ่นไว้มาก
แม้ว่าพี่ควาญจะมีการเช็ดล้างออกเป็นประจำ
ก็ยังสามารถพบเศษฝุ่น ดินที่บริเวณขนตาช้างได้บ้าง

การดูแลรักษาเบื้องต้น
ช้างเชือกนี้ เชื่องและควบคุมบังคับได้ง่ายมาก

หมอจึงสอนวิธีการเช็ดรอบตา การล้างตา และการใส่ยาครีมป้ายตาให้พี่ควาญได้ทำเอง

จากนั้นก็ให้พี่ควาญ ทำการล้างและรอบๆ ดวงตาด้วยน้ำยาล้างตา Obsa ล้างและเช็ดเอาเศษดินและฝุ่นออกให้ได้มากที่สุด

นอกจากนี้ ก็แนะนำพี่ผู้ช่วยสัตวแพทย์ พี่ไกด์กับพี่ควาญ เพิ่มเติมเรื่อง นัยน์ตาช้าง การตรวจตา การล้างตา เช็ดตา และการเลือกใช้ยารักษานัยน์ตาช้างเบื้องต้น (ครีมหรือยาหยอดตา)

โดยได้มอบยาและเวชภัณฑ์สำหรับดูแลรักษานัยน์ตาช้างไว้ด้วย 1 ชุด

อีก 2 สัปดาห์ นัดช้างมาตามดู วิการหรือรอยโรค และระดับการติดเชื้อของนัยน์ตากันอีกรอบ

และ ตรวจดูความสะอาดเรียบร้อยบริเวณปางช้าง
การจัดการอาหาร และน้ำ
สวัสดิภาพช้าง
และระบบการจัดการขยะ ของปางช้างเพิ่มเติม

ซึ่งน่าจะได้รับการรับรอง " ปางช้างมาตรฐาน " และ " มาตรฐานการจัดการปางช้างที่ดี " จากภาครัฐ

28/01/2023

บันทึกการตรวจรักษาช้างป่วย : 5

พัง C. อายุ 40 ปี

จากการตรวจร่างกายพบว่า
ช้างมีแผลติดเชื้อเรื้อรังที่หาง
มีการอักเสบ บวม และมีหนอง
มีการร่วงหลุดของขนหางช้าง

การรักษา ได้ทำการล้างบาดแผลและใส่ยา

โดยพี่ผู้ช่วยสัตวแพทย์กับพี่ควาญได้ช่วยกันจับบังคับช้างและจับหาง ช่วยขัดล้างแผล และใส่ยา

และแนะนำวิธีการในการรักษาคือให้ล้างแผล ขัดหางและใส่ยาทุกวัน เช้าและเย็น นาน 1 สัปดาห์
หลังจากนั้น ทำวันละครั้งอีก 1 สัปดาห์

อีก 2 สัปดาห์ มาตามดู วิการหรือรอยโรค และระดับการติดเชื้อและดูเนื้อตายของแผลที่หางกันอีกรอบ

28/01/2023

บันทึกการตรวจรักษาช้างป่วย : 4

พัง B อายุ 45 ปี
ตรวจพบ ตาขวา มีน้ำตาไหล และข้นหนืด มีฟอง มากกว่าปกติ (ในขณะที่ตาด้านซ้ายปกติ)
ตาขาวขุ่น มีหนองในช่องหน้าของนัยน์ตา
(Hypopion - anterior chamber)

คาดว่าตาอาจจะบอด หรือมีการมองเห็นน้อยมาก
สาเหตุเริ่มต้นมาจากช้างมีแผลที่กระจกตา
แล้วใช้งวงพ่นดินใส่
และไม่ได้มีการเช็ดล้างออกเป็นประจำ
ทำให้มีการติดเชื้อภายในลูกนัยน์ตาและมีหนอง

การรักษาเบื้องต้น
เนื่องจากช้างดื้อและควบคุมบังคับได้ยาก
จึงทำการล้างและรอบๆ ดวงตาด้วยน้ำยาล้างตา Obsa ล้างและเช็ดเอาเศษดินและฝุ่นออกให้ได้มากที่สุด

แผนการรักษา
แนะนำพี่ผู้ช่วยสัตวแพทย์กับพี่ควาญ เรื่องการล้างตา เช็ดตา และการใส่ยาครีมป้ายตา ให้ช้าง
ทำทุกวัน เช้า กลางวัน และ เย็น
ควบคู่กับการฝึกควบคุมช้าง

โดยได้มอบยาและเวชภัณฑ์สำหรับดูแลรักษานัยน์ตาช้างไว้ด้วย 2 ชุด

อีก 2 สัปดาห์ นัดช้างมาตามดู วิการหรือรอยโรค และระดับการติดเชื้อของนัยน์ตากันอีกรอบ

28/01/2023

บันทึกการตรวจรักษาช้างป่วย : 3

พัง A อายุ 45 ปี
ควาญช้างแจ้งว่ามีพฤติกรรมชอบเอาลำตัว ใบหู หาง ถูต้นไม้

จากการตรวจร่างกาย พบ เหาแดง หรือ เหาช้าง (Elephant louse-Haematomyzus elephantis)
ที่ตามผิวหนัง ใบหู

การรักษาในช้างเชือกนี้
ฉีด Ivermectin® ขนาด 0.08 mg./kg เข้าที่ชั้นใต้ผิวหนัง ( SQ )

การจัดการปัญหาพยาธิภายนอก (Ectoparasites) ในช้างเลี้ยง ในปางช้าง จะแนะนำให้นำช้างมาฉีดยาทุกเชือก และ พิจารณาการใช้พืชสมุนไพรกำจัดเหามาพ่นโดยรอบบริเวณพื้นที่ทีอยู่อาศัยของช้าง เพื่อกำจัดวงจรชีวิตและลดการเพิ่มจำนวนของเหาในสิ่งแวดล้อม

อีก 2 สัปดาห์ มาตามดู สภาพผิวช้างและเหาช้างอีกรอบ

26/01/2023

บันทึกการตรวจรักษาช้างป่วย : 2

พังทองดี. อายุ 75 ปี
คุณยายทองดี มีการป่วยของโรคผิวหนังเรื้อรัง
Chronic skin disease
ที่เกิดร่วมกันจากเชื้อราและการติดเชื้อแบคทีเรีย
Dermatophytosis
Skin dermatitis
ซึ่งมีสาเหตุโน้มนำมาจาก การที่ช้างอายุมากแล้วภูมิคุ้มกันตกลง ต่ำมากๆ จึงติดเชื้อก่อโรคได้ง่าย

วิการหรือรอยโรคที่พบ ทั่วตัว คือ มีวิการของการติดเชื้อรา แบบทั่วทั้งตัว (General)
และ มีการติดเชื้อแบคทีเรีย มีแผลและหนอง ในบางจุด (local) เช่น ช่วงท้อง และขาหนีบ

และพบแผลเป็นได้ทั่วไป ซึ่งเป็นผลจากการรักษาต่อเนื่องมานาน

จากการตรวจร่างกาย
ช้างกินอาหารได้มาก และมีการขับถ่ายปกติ
อุจจาระค่อนข้างหยาบ

แผนการรักษา ต่อเนื่องในระยะยาวที่ทำมา

เนื่องจากคุณยายทองดีอายุมาก
จึงไม่พิจารณาการรักษาด้วยการให้ยากินและยาฉีด
เพื่อรักษาการติดเชื้อรา และการอักเสบติดเชื้อ มีแผลของผิวหนัง
เนื่องจากเกรงว่าจะมีผลต่อไต และ ตับ

พี่ผู้ช่วยสัตวแพทย์กับพี่ควาญได้ทำการ อาบน้ำและขัดตัว ขัดล้างแผล ทุกวัน เช้าและเย็น
โดยใช้สบู่หรือแชมพูยา อาบและขัดตัวทุก 3-4 วัน
ร่วมกับการขัดผิวช้างด้วยพืชสมุนไพรเป็นประจำทุกวัน

ผลการรักษาวันนี้พบว่า
ผิวหนังของคุณยายทองดี มีสุขภาพผิวดีขึ้นมาก
พบการติดเชื้อรา แค่ 10-15% ของพื้นที่ผิวหนังที่ท้องและส่วนท้ายลำตัว แต่ยังคงมีรอยแผลเป็นอยู่

พบการติดเชื้อแบคทีเรีย แผลอักเสบมีหนอง แค่ จุดเดียวที่บริเวณขาหนีบและท้องด้านใน
เมื่อขัดแผลหนองและเนื้อตายออก พบว่ามีการหายของแผลที่ดี มีเลือดมาเลี้ยงที่แผล

วันอาทิตย์ 29 มกรา 66 นี้ มาตามดู วิการหรือรอยโรค และระดับการติดเชื้อของผิวหนังกันอีกรอบ

26/01/2023

บันทึกการตรวจรักษาช้างป่วย : 1

พังแก้วตา อายุ 75 ปี
คุณยายป่วยด้วยอาการ กล้ามเนื้อและเอ็นขาหลังขวาอักเสบ จากการเดินเร็ว

อาการที่พบคือ เดินลากขาหลังขวา เดินกะเผลก มา 3-4 วันก่อน ไม่กล้าลงน้ำหนัก ไม่ยอมให้จับหรือคลำขาหลังขวา ไม่กล้าล้มตัวลงนอน
จากการคลำตรวจพบการตึง แข็ง และมีเสียงกร้อบแกร้บที่ข้อเข่า กล้ามเนื้อขาแข็งแน่น

แผนการรักษา
เนื่องจากคุณยายแก้วตาอายุมาก จึงไม่พิจารณาการรักษาด้วยการฉีดยาลดปวด อักเสบ เนื่องจากเกรงว่าจะมีผลต่อไต และ ตับ
ในเบื้องต้น พี่ผู้ช่วยสัตวแพทย์กับพี่ควาญได้ทำการนวดประคบด้วยลูกประคบอุ่น และนวดด้วยน้ำมันนวดเซนลุกต์เขียว เช้าและเย็น

ผลการรักษาวันนี้พบว่าคุณยายแก้วตา เริ่มลงน้ำหนักที่ขาหลังขวา เดินได้ดีขึ้น ไม่กะเผลกหรือลากขาแล้ว

วันพรุ่งนี้ 27 มกรา 66 มาตามดูพฤติกรรมการยืน การเดิน และการนอนของคุณยายแก้วตาอีกรอบ

04/10/2022

Happy World Animal Day! 🦧🐷🐘🦦
Mission of World Animal Day:

To raise the status of animals in order to improve welfare standards around the globe. Building the celebration of World Animal Day unites the animal welfare movement, mobilising it into a global force to make the world a better place for all animals.
Through increased awareness and education we can create a world where animals are always recognised as sentient beings and full regard is always paid to their welfare.
🧡 The Care Project Foundation (TCPF) is a not-for-profit organisation based in Thailand. We aim to promote Asian elephant conservation through advocacy and education programs, as well as to engage with and support communities in need.
Support Us! ⬇️
www.thecareprojectfoundation.org/donation/
donorbox.org/the-care-project
#ช้างปันน้ำใจสู่ชาวดอย #ดูแลช้าง #รักช้าง

19/12/2020

Elephant at home

การตรวจสุขภาพช้างเลี้ยง
บ้านห้วยผักกูด อ. แม่แจ่ม จ. เชียงใหม่
วันที่ 15-16 ธันวาคม 63

ช้างเลี้ยงจำนวน 11 เชือก เพศผู้ 3 เชือก เพศเมีย 8 เชือก

ช้างทุกเชือก มีสุขภาพดี กินอาหารได้ปกติดี
มีพฤติกรรมทั่วไปปกติ การขับถ่ายปกติ การนอนปกติ

พบช้าง 4 เชือกแสดงอาการ ยืนแกว่งลำตัวและโยกศ๊รษะ (stereotyped : disorder behavior) เมื่อผูกล่ามด้วยโซ่สั้น
และส่วนใหญ่มี relationship ระหว่างช้าง กับ คน ที่น้อยลง บางเชือก แสดงพฤติกรรมหวงอาณาเขต หวงเพื่อนร่วมโขลง และส่งเสียงและแสดงท่าทางขู่ ไม่เป็นมิตรเมื่อเจอกันครั้งแรก เมื่อให้อาหารกินจึงแสดงอาการเป็นมิตรและส่งเสียงในลักษณะ submissive sound

มีค่าคะแนนร่างกาย (Body condition score) อยู่ที่ 2-2.5 คือ ปกติ - ผอมเล็กน้อย

ค่า f***s score อยู่ที่ 3-3.5 เป็นก้อนกลม มีสีเขียวปกติ มีความชื้น ไม่มีกลิ่นเหม็น
ไม่พบพยาธิและไข่พยาธิ

สภาพของผิวหนัง ขน เล็บตีน และขนหาง ปกติ
ไม่พบบาดแผลหรือพยาธิภายนอก เล็บตีนช้างไม่ยาว ไม่มีการแตกหรือฉีกที่ทำให้ช้างเจ็บป่วย

ตา มีการมองเห็นปกติ ไม่พบฝ้า หรือแผลที่กระจกตา ไม่พบ conjunctivitis และ ไม่มีแมลงตอมตา มีน้ำตาไหลปกติ
ใบหู และหาง มีลักษณะปกติ โบกและแกว่งปกติ

ในช้างเพศผู้ 3 เชือก เป็นช้างพลาย 2 เชือก และสีดอ 1 เชือก ไม่พบ Pulpitis และ periodonyitis
ช้างทั้งหมด มี งา และ ขนายปกติ ไม่แตก หรือ หัก

สรุปผลการตรวจสุขภาพช้างเลี้ยง
1. ช้างเลี้ยงส่วนใหญ่ มีค่า BCS ลดต่ำลง หรือ ผอมลงกว่าเมื่อ 2 เดือนก่อน (ตุลาคม) ซึ่งเกิดมาจาก การที่ช้างถูกนำมาเลี้ยงและล่ามไว้ในบริเวณบ้าน ประกอบกับเจ้าของช้างทั้งหมดมีอาชัพหลักเป็นเกษตรกร ทำไร่ข้าวโพดเป็นหลัก ทำให้มีเวลาในการดูแลจัดการอาหารและน้ำให้ช้างน้อยลง และช้างเลี้ยงเองมีพฤติกรรมในการเลือกหาอาหารกินเองในป่าธรรมชาติได้น้อย

2. ช้างเลี้ยงทั้งหมด ไม่พบปัญหาโรคผิวหนัง ตา โรคหรือความผิดปกติในระบบทางเดินอาหาร (ท้องผูก ท้องเสีย) ไม่พบการแตกหรือยาวของเล็บตีน เนื่องจากถูกเลี้ยงในสภาพธรรมชาติในช่วงฤดูฝนที่ผ่านมา มีอาหารและน้ำเพียงพอ

การเฝ้าระวังที่สำคัญ ได้แก่ การจัดการป้องกันปัญหาสุขภาพที่เกิดจากการขาดอาหารและน้ำ
Malnutrition
Constipation Colic
shoke : foreign body obstruction ที่ upper GI
และ heat stroke
ทีอาจเกิดเนื่องจาก ปัญหาการขาดแคลน อาหารหลัก จำพวกหญ้าสด ต้นข้าวโพดสด น้ำและแหล่งน้ำ สำหรับช้างเลี้ยง ในช่วงเดือน มกราคม - ปลายเมษายน 2564

19/12/2020

Health care management in Captive elephant
ที่ Elephant Jungle Sanctuary : Pattaya
วันที่ 19 ธันวาคม 2563
สนับสนุน โดย The care project foundation

ตรวจสุขภาพช้างเลี้ยง 5 เชือก
เพศเมีย 4 เชือก เพศผู้ 1 เชือก (พลาย)

ช้างทุกเชือก มีสุขภาพดี กินอาหารได้ปกติดี
มีพฤติกรรมทั่วไปปกติ การขับถ่ายปกติ การนอนปกติ
ทุกเชือก มีพฤติกรรมเป็นมิตร (friendly) และ เชื่อง (tame)

มีค่าคะแนนร่างกาย (Body condition score) อยู่ที่ 3-3.5 คือ ปกติ - อ้วนเล็กน้อย

ค่า f***s score อยู่ที่ 3-3.5 เป็นก้อนกลม มีสีเขียวปกติ มีความชื้น ไม่มีกลิ่นเหม็น
พบพยาธิปนในอุจจาระช้าง 2 เชือก
(พบว่ามีวัวและควายของชาวบ้านหลุดมาอาศัยภายในปาง)

สภาพของผิวหนัง ขน เล็บตีน และขนหาง ปกติ
มีช้าง 1 เชือก หางกุด จากการโดนช้างเชือกอื่นกัด
ไม่พบบาดแผลหรือพยาธิภายนอก เล็บตีนช้างไม่ยาว ไม่มีการแตกหรือฉีกที่ทำให้ช้างเจ็บป่วย

ตา มีการมองเห็นปกติ ไม่พบฝ้า หรือแผลที่กระจกตา ไม่พบ conjunctivitis และ ไม่มีแมลงตอมตา ไม่พบน้ำตาไหล
ใบหู และหาง มีลักษณะปกติ โบกและแกว่งปกติ

ในช้างเพศผู้ 1 เชือก เป็นช้างพลาย ไม่พบ Pulpitis และ periodonyitis

การจัดการช้างงา หรือช้างพลาย ที่ยังมีอายุน้อย จะทำการตัดปลายงา หรือตะไบ ให้ป้าน ไม่แหลม และใช้ยางรถจักรยานร่วมกับ แหวนรัดข้อต่อแบบสเเตนเลส มาหุ้มงา เพื่อป้องกัน การแตกหรือหัก จากการนอนหรือพิงของช้างกับพื้นหรือผนังปูน
ช้างทั้งหมด มี งา และ ขนายปกติ ไม่แตก หรือ หัก

สรุปผลการตรวจสุขภาพช้างเลี้ยง (EJS พัทยา)
1. ช้างเลี้ยงทุกเชือก มีสุขภาพดีมาก
มีค่า BCS ปกติ เนื่องจากควาญช้างและเจ้าของปางช้าง มีเวลาในการดูแลจัดการอาหารและน้ำให้ช้างได้ดีและเพียงพอ
และช้างเลี้ยงเองมีพฤติกรรมในการเลือกกินอาหารกินเองในป่าธรรมชาติได้ดี

มีสุขภาพจิตที่ดี แสดงออกซึ่งพฤติกรรมที่ปกติ ไม่ก้าวร้าวหรือดุร้าย

2. ช้างเลี้ยงทั้งหมด ไม่พบปัญหาโรคผิวหนัง ตา โรคหรือความผิดปกติในระบบทางเดินอาหาร (ท้องผูก ท้องเสีย) ไม่พบการแตกหรือยาวของเล็บตีน เนื่องจากถูกเลี้ยงในสภาพธรรมชาติในช่วงฤดูฝนที่ผ่านมา มีอาหารและน้ำเพียงพอ

3. ผลค่าเลือดช้างทุกเชือก ปกติ
ไม่พบพยาธิในเม็ดเลือด
ค่าเอนไซม์ของตับ และค่า BUN -Creat ของไต ปกติ

การเฝ้าระวังที่สำคัญ ได้แก่ การจัดการป้องกันปัญหาสุขภาพที่เกิดจากการขาดอาหารและน้ำ ในช่วงฤดูร้อน และ heat stroke
และการถ่ายพยาธิช้างเป็นประจำ

28/08/2020

28/06/2020

The Care Project Foundation would like to thank all our supporters and sponsors for the trust in the work that the foundation does. We aim to work with transparency and the money will be used to benefit the elephants and the mahouts, along with the elephant diet and health issues.

The Care Project Foundation started an appeal for donations for the purchase of food, medicine and medical supplies for elephants during the epidemic crisis of the COVID-19 virus, from supporters and sponsors of elephants.

The Care Project Foundation would like to announce the donation amount. Donations declarations are from April 2, 2020 to 25th June 2020 with the total amount of 1,361,088.92 baht (balance as of 25 June 2020).

The amount raised were used to help elephants and mahouts in Mae Wang District Chiang Mai Province, Phuket, Pattaya, Chonburi Including Koh Samui, Surat Thani Province.

The breakdown are as follows.

* Purchase of medicine and medical supplies totalling 13,205 baht
96 bottles of saline
Wound dressing
medical equipment

*Purchase of Elephant Supplement for the treatment of sick and disabled elephants

* Elephant food
149 cars Pineapple grass
12,332kg Napier grass
70 cars - Banana trees

* Extra fruit
38,308kg of Bananas
5,980kg of Watermelon and Pineapple
8 Trucks Sugarcane
3,000kg of Pumpkin
176 bales of straw

* Herbs (Saba Krad, Tamarind, Salt, Sticky Rice)

* Expenses for procuring, managing, and transporting food and grass for 75 elephants, totalling 353,483 baht

* Expenses for helping to put out forest fires, blower Dry food and drinking water, totalling 16,397 baht

As of 25 June 2020, 1,355,218.75 baht of donation has been spent on the above.

The Care project Foundation also made a donated 4 sacks of Randolph (Elephant Pro-biotics) to the Thai Elephant Conservation Centre, Elephant Hospital, TECC and also contributed to Southern Elephant Hospital Krabi for an Elephant Laser.

You can keep up to date with the work that we do along with our on-site operations of The Care Project Foundation through our different social media platforms

Instagram: the.careproject
Facebook: facebook.com/CareProjectFoundation
Website: thecareprojectfoundation.org

You can also contribute by
Bank account Krung Thai
Account name: The Care Project Foundation
Account number: 501-0-65499-7

Paypal: paypal.me/CAREPROJECT

28/06/2020

มูลนิธิช้างปันน้ำใจสู่ชาวดอย The Care project foundation ได้เปิดรับบริจาค เพื่อจัดซื้อ อาหาร ยาและเวชภัณฑ์ อาหารเสริม สำหรับช้างเลี้ยงในช่วงวิกฤติการณ์การแพร่ระบาดของเชื้อไวรัส COVID- 19 ซึ่งมีผู้ใจบุญและห่วงใยน้องช้างพร้อมร่วมบริจาคเงินเป็นจำนวนมาก

มูลนิธิช้างปันน้ำใจสู่ชาวดอย The Care project foundation ขอแจ้งยอดรับบริจาค โดยเริ่มรับบริจาคตั้งแต่วันที่ 2 เมษายน 2563 สรุปยอดถึงวันที่ 25 มิถุนายน 2563 เป็นจำนวนเงินทั้งสิ้น 1,361,088.92 บาท (ยอด ณ วันที่ 25 มิถุนายน 2563)โดยเงินบริจาคได้ถูกนำไปช่วยเหลือช้างและควาญช้าง ทั้งในเขตแม่วาง จังหวัดเชียงใหม่ จังหวัดภูเก็ต พัทยา จังหวัดชลบุรี รวมถึงเกาะสมุย จังหวัดสุราษฎร์ธานีดังนี้

* จัดซื้อยาและเวชภัณฑ์ และอาหารเสริม เพื่อรักษาช้างป่วย ชราและพิการ ( น้ำเกลือ 96 ขวด, ยาทำแผลและอุปกรณ์ทางการรักษา รวมเป็นเงิน 13,205 บาท
* อาหารช้าง(ต้นสัปปะรด 149 คันรถ , หญ้าเนเปีย 140,192 กิโลกรัมและ 40 คันรถเล็ก, ต้นกล้วย 70 คันรถ)
* ผลไม้เสริม (กล้วย 38,308 กิโลกรัม ,แตงโม 5,980 กิโลกรัม ,สัปปะรด , อ้อย 8 คันรถ, ฟักทอง 3,000 กิโลกรัม , ฟาง 176 มัด)
* สมุนไพร (เครือสะบ้า, มะขามเปียก, เกลือ, ข้าวเหนียว)
* ค่าใช้จ่ายในการดำเนินการจัดหา จัดการ และขนส่ง อาหารและหญ้าสำหรับช้างเลี้ยง จำนวน 75 เชือก รวมเป็นเงิน 353,483บาท)
* ค่าใช้จ่ายช่วยเหลือการดับไฟป่า,เครื่องเป่าลม อาหารแห้งและน้ำดื่ม 16,397 บาท
โดยวันที่ 25 มิถุนายน 2563 ใช้จ่ายไปแล้วเป็นจำนวนเงินทั้งสิ้น 1,355,218.75 บาท

มูลนิธิช้างปันน้ำใจสู่ชาวดอย The Care project foundation ยังได้มีส่วนร่วมกับทางโรงพยาบาลช้าง ศูนย์อนุรักษ์ช้างไทย Elephant Hospital, TECC บริจาคอาหารเม็ดแรนดอล์ฟ จำนวน 4 กระสอบ และให้ โรงพยาบาลช้างกระบี่ Southern Elephant Hospital ยืมเครื่องเลเซอร์สำหรับรักษาแผลในช้าง

มูลนิธิช้างปันน้ำใจสู่ชาวดอย The Care project foundation ขอขอบพระคุณในทุกๆความสนับสนุน และความไว้วางใจในการทำงาน ทางมูลนิธิจะทำงานด้วยความโปร่งใสและเงินจะถูกนำไปใช้ให้เกิดประโยชน์แก่น้องช้างและพี่ๆควาญ ทั้งเรื่องของอาหารช้างและสุขภาพค่ะ

สามารถติดตามผลงานและการดำเนินการงานของ มูลนิธิช้างปันน้ำใจสู่ชาวดอย The Care project foundation ได้ทาง
Instagram: the.careproject
Facebook: facebook.com/CareProjectFoundation
Website: thecareprojectfoundation.org

ร่วมสมทบทุนได้ทาง
บัญชี ธนาคาร. กรุงไทย
ชื่อบัญชี: ช้างปันน้ำใจสู่ชาวดอย
เลขที่บัญชี: 501-0-65499-7
Paypal: Paypal.me/careproject